張國勇成了張國榮

旅途隨筆

記者跟隨浙江民族樂團歐洲巡演２０余天，一路上生動有趣的見聞不少，特擷取片斷與讀者分享。

張國勇成了張國榮

不萊梅是德國最小州的一部分，應該說是德國最草根之處，但德國人深厚的文化傳統在這里生生不息。雕塑“布勒門鎮的音樂家”馳名世界，熱愛音樂的驢、雞、貓給人平添想像，樂團與之擦肩而過，直接插入童話一般的小鎮瓦倫。

２月15日，瓦倫小鎮農居一般的斯圖爾特音樂廳，吳氏策劃請來了熱愛中國文化的德國主持人、當地名歌手弗萊迪·昆擔任報幕。他介紹指揮張國勇時總說成“張國榮”（發音不準）。下來，我與“張指”開玩笑，他給我講起，80年代他在廣州友誼賓館指揮廣州樂團演出時，報幕報出“指揮張國榮”，臺下掌聲熱烈啊，等到他上臺，觀眾那叫掃興啊。

浙江民族樂團特邀上海歌劇院指揮張國勇執棒巡演。張國勇三年前指揮香港中樂團演出后，開始了與民樂團體的合作。他表示很喜歡民樂。當記者問到指揮中國民樂與西方交響樂有何不同感受時他說：民樂更要強調各聲部的平衡。處理好平衡關系、音準，民樂也很好聽。

蔣國基為巨笛找出口

13場演出，場場換地，每到一個音樂廳，笛子演奏家蔣國基要做的第一件事，就是給他那３.2米的巨笛找舞臺出口。因為笛子太長了，每個劇場的臺口又不同。這只笛子是吉尼斯記錄中能夠吹響的最長的笛子。演出時巨笛奏響的名曲《茉莉花》被安排在《鷓鴣飛》之后，很受歡迎。當靚麗的宋珊瑚與陳洛思配合蔣國基持笛出場時，老外對超出常規的笛子表現出濃厚興趣。2月23日在瑞典的維拉音樂廳演出時，觀眾中有位音樂教師是教薩克斯的，他好奇地問“巨笛怎么發音的？”

蔣國基在國外演出還碰到了很多“粉絲”。2月27日在芬蘭演出，中國駐芬蘭大使館參贊倪曉京看到蔣國基演出巨笛，音樂會后他找到蔣先生說：他曾于1986年看過蔣國基隨文化部組團到芬蘭的演出，那時蔣老師吹的是手掌大的小笛子，時過２１年笛子長大了。

觀眾給音樂以尊嚴

2月17日在漢堡音樂廳演出，下半場出現了個不和諧的小插曲。節目換場中間，觀眾席中一個老外突然站起來對觀眾用德語說：“明天我們計劃到市政廳請愿”，不等他的話說完，觀眾們一片噓聲“坐下，別說這個，這個與音樂無關！”，體現了德國觀眾對音樂的尊重。

此事偶發，事前事后都無任何音樂廳人員干預。音樂會照樣進行，觀眾也絲毫沒有受到影響。甚至樂團很多人當時正在換場，根本不知發生過此事。聯想到在人民大會堂看音樂劇《貓》，很多遲到的觀眾為找座兒與另一部分觀眾大吵，我們對音樂是否不夠尊重？

熱水瓶似的瑞典觀眾

與理性的德國觀眾比較，瑞典觀眾很像是外冷內熱的熱水瓶。這些買票而來的觀眾最初很專注地看著臺上，隨著曲目的變化他們的表情也起著微妙的變化，到演出進入高潮時他們會不加掩飾地表達喜愛，喊叫、起立鼓掌，或是非常配合記者采訪。

林雪平是瑞典的高科技和教育中心，2月２２日音樂會觀眾只有２００余人。有一家祖孫三代，坐在比較靠后的觀眾席上。輪椅上的奶奶已經８７歲了，會說很少的中文。她說上世紀５０年代她曾到中國青島學了三年中文，她說起“毛澤東來了”，過于復雜的句子已表述不出來。音樂會后，她們一家人都很興奮。她的女兒歉意地表示：沒有來的人太可惜了，他們并不知道有這么好的音樂會。

為普及音樂政府配發補貼

樂團所到之處，既有世界馳名的皇家音樂廳，也有難見地圖標識的小城鎮音樂廳。在斯德哥爾摩諾貝爾頒獎典禮大廳演出時，觀眾上座率很高，帶到劇場的９０多張演出ＣＤ全部脫銷。在這樣的城市連演不好嗎？省得鞍馬勞頓開銷也大，吳氏策劃瑞典合作伙伴瑪斯·布魯斯托姆介紹說：瑞典政府有規定，為了向小城鎮的居民普及音樂，演出不能只在大城市進行，政府對小城鎮演出補貼一半費用以資助樂團。

在不萊梅小鎮演出時，有位舉著中國國旗的德國女英語教師，中文說得不錯。她說她去過中國的西安、杭州旅行，去年在這兒聽過浙江團演出。她很健談并強調，中國音樂很好，很深厚很傳統。看演出為什么還要舉著中國國旗？她說中國的樂團二度來到這里，鎮上的人很自豪。

音樂廳入鏡最多

演員們每到一個音樂廳都要拍照留念。巡演所到的１３個音樂廳風格不同，有皇家氣質濃郁的阿姆斯特丹音樂大廳，也有鄉間情懷的斯圖爾特音樂廳，更有現代演出設施齊全的莫斯科市立文化中心音樂廳。

阿姆斯特丹音樂大廳世界馳名，此前國內樂團只有中國國家交響樂團與廣州交響樂團在此演出過。已隨浙江民族樂團二度巡演的張國勇感慨說：“在這里演出能夠感受到一種音樂特有的儀式感——當著正裝的工作人員為指揮打開厚重的兩扇大門，我從高高的階梯走向指揮臺時，特別渴望開始演出。這是在國內演出時體會不到的。這次我一定要數數它有多少個階梯。據說卡拉揚曾在這個階梯上摔倒過”。

每次演出都換場地，演員們對音樂廳印象不是很深，經常要靠照片回憶音樂廳的樣子。樂手馬琳很有心，排練前先與音樂廳拍張合影。我看到她很自豪地給同伴展示去年巡演時她到過的音樂廳，不過她說還是金色大廳令人最激動。

■安瑞文并攝