罷工結束 百老匯復工

美國當地時間11月28日，美國紐約百老匯舞臺工作人員工會與美國劇院制作人聯盟達成臨時協議，罷工宣告結束。停演了19天的20多部音樂劇也開始陸續開演，沉寂多日的百老匯重現活力。當天晚上，百老匯大街恢復了往日燈火輝煌的熱鬧景象，到各家劇院看演出的人絡繹不絕。

美國編劇協會發言人布魯斯·科恩說：“我們很高興最終達成協議。現在是每個人應該立刻回到自己的工作崗位，公眾們也應該去百老匯看演出的時候了。”劇協聯盟主席夏羅特·馬丁說：“重要的是所有百老匯劇院的演出燈光，會隨著劇院的大幕重開而熠熠生輝”。

由于持續罷工讓很多慕名前來的游客，失去到百老匯欣賞歌舞劇和音樂劇的機會，恢復演出的消息，讓許多游客迫不及待前去購票。百老匯大街多家劇院門口當日排起長隊。

持續了兩周的罷工不僅讓電影制作人、舞臺管理工人以及百老匯的運作受挫，包括演員、音樂家甚至一些新聞代理機構也因為罷工而失去了薪水，與劇院相關的產業也遭受重創。百老匯罷工期間，一些著名的音樂劇如《獅子王》《媽媽咪呀》《澤西小子》等停演，平時燈火通明的紐約百老匯大街一片冷寂蕭條，不少喜愛音樂劇等游客在百老匯度過了一個黑暗的感恩節。據紐約市審計部門審計員威廉·湯普森的統計，罷工給紐約市造成每天至少２００萬美元經濟損失。百老匯大街的商店、餐館、禮品店甚至小商販的生意都受到影響。不僅劇院沒有了票房收入，不少劇院包括芝加哥的史第芬沃爾夫劇院和迪斯尼都延遲了原本計劃開演的新劇目。

為挽回人氣，多家百老匯劇院為“復出”后的首場演出票價打折。歌舞劇《芝加哥》當晚票價僅為２６．５美元，是平時票價的三分之一，為的是在罷工之后吸引戲迷繼續為音樂劇捧場。復工后的許多劇院都在爭相為盡量挽回罷工的損失，盡力爭取觀眾。《芝加哥》首場打折票中午前即告售罄。《歌劇魅影》等劇目也為票價給出不同幅度的折扣。

在大使劇院售票處排隊購票的加拿大游客蘇茜·比亞蒙特說：“我沒想到我還有機會在百老匯看演出，而且票價如此劃算。”曼哈頓西４６街一家巴西餐館老板卡洛斯·里貝魯說：“我們很興奮，現在一切都恢復正常了。” 由于長時間的罷工導致劇院與演出有關的各部門全部停工。恢復演出后，短時間復工和恢復演出，讓劇院承受了不小的壓力。為了保障演出順利進行，各環節必須有緊密的銜接。雖然恢復演出的決定有些倉促，但百老匯劇院工作人員也對能夠重新投入工作感到欣慰。

在百老匯歷史上曾經有過兩次罷工浪潮，第一次始于1975年百老匯音樂家罷工，將近一個月的罷工，讓音樂家在25天里沒有拿到任何工資。2003的第二次罷工，僅持續了4天。

■秋鴻 綜合編譯