翁虹 我要重新站在攝像機前

翁虹大大咧咧地往沙發上坐時，劉倫浩眼疾手快地把一個大沙發墊塞在了妻子身后。“她總是不知道慢一點。”劉倫浩有些心疼地埋怨妻子。定居上海的翁虹這次來北京參加一個活動，因為身體原因，劉倫浩不放心她一個人出來，干脆陪同出行。

“背后靠著沙發墊，可以減少我腰部的壓力。”翁虹解釋。

減少腰部壓力，是因為翁虹現在已懷有5個月的身孕；而且，6年前，翁虹在一次拍戲過程中出了車禍，腰部受傷，差點癱瘓，在床上躺了8個月。現在，腰部如果受力不當，舊傷就會復發。

“那8個月里，吃喝拉撒睡，所有事情都不能夠自理。連一個十歲小孩子可以做到的事情，我都沒辦法做到。”最初一段時間，身體的痛苦讓翁虹一夜夜無法入睡，“腦子里一片凌亂，每天就是哭。來例假的時候，痛得更不堪。那時候就想，‘我為什么會躺在這，我死掉算了。’”

翁虹說那是她人生中最灰暗的日子，“因為你不知道前面的路是什么。”

“舞蹈專業的畢業生，卻要在輪椅上過下半生，這太諷刺了，我不允許這樣的事情發生。”在那段日子里，翁虹給自己定下了康復計劃：每天兩百個俯臥撐，“非常痛，但在這個過程當中我學會享受痛。因為我要站起來，我要重新站在攝像機前。”

翁虹不但重新站了起來，去年9月，她還參加了上海東方衛視舉辦的“舞林大會”，“我對舞蹈一直有揮之不去的情結。”

受過傷的翁虹自嘲是“二等殘廢人士”，上次受傷的后果是不能彎腰，不能負重，甚至，醫生建議不能穿高跟鞋。在整個參賽期間，翁虹不但穿著“海拔”頗高的高跟鞋，還跳了一曲“恰恰”——這種舞蹈對她受傷的腰是一個大挑戰。“我最大的競爭對手是自己。”整個大賽期間，翁虹戴著腰封堅持了下來。

仔細算算，早在1997年翁虹就已進入內地發展演藝事業，香港回歸的十年里，她一直是香港內地兩頭跑。“可以說，我見證、也感受了香港和內地這十年間的變化與發展。”

翁虹清楚地記得自己在內地拍的第一部戲是《京都神探》。

這之前的1989年，翁虹在香港“亞洲小姐”大賽中獲得冠軍，同時獲最佳禮儀、最上鏡等獎項，從此走上演藝之路。

雖然以前在香港和臺灣發展的很好，但翁虹清楚看到，“來內地發展是娛樂圈的大勢所趨”。那段時間，翁虹經常“早上在內地，中午在香港，下午在臺灣。”恨不得一天內，海陸空的交通工具全坐一遍”。

在翁虹眼里，在內地拍戲要比香港舒服多了。“香港的電視臺好似工廠式的要趕貨出來，那種操作模式真的是非人的生活。早上6點的通告，可以一直干到第二天早上2點，有時候4點。一個組拍內景，一個組拍外景，幕后工作人員可以輪流工作，可演員是無法替代的，拍完外景，馬上接內景。每天睡兩三個小時的覺。有時候幾個月就這么下來。”

“周潤發、趙雅芝、鄭少秋、周星馳、梁朝偉都是這樣熬出來的。只有極少數不是這樣出來，張敏、邱淑貞、梁家輝，純粹是靠拍電影。”

在翁虹看來，內地拍戲更加講究品質，而且制作過程很規律，這是跟香港差異較大的地方。“如果以香港電視劇的拍攝方式，我相信沒有一個內地演員可以接受，內地演員拍一個通宵，制作人都會考慮到演員的狀態。可是香港不行，它有8個攝影棚，8個一定都要運作，因為它的工錢都付出去了。”

談到內地與香港演員的表演區別時，翁虹有點為難地笑：“這個有點不好說。”

“內地有很多學習表演的專業學府，從這些地方出來的演員也就是我們常說的學院派。香港的演員卻大多屬于實踐派，沒有受過任何理論上的培訓，也可以說對演戲其實是一竊不通的。比如說我當初是跳舞的，是用肢體語言跟內心的爆發力表現我的情感，不是語言和眼神。

你看不同地方的戲，就能夠了解那個地方的生活，香港肯定是以節奏取勝，內地演員演戲要講循序漸進的思維邏輯。以前跟陳寶國合作時，他說：‘你們港臺藝人在表演時很快就做出一個反應，可是我們老師教我們，這個反應給到你，你首先要進心里，再思考，再反應出來。’我說‘對不起，這樣觀眾已經轉臺了’。”（笑）

“資深演員，他的精準度和節奏把握得很好，新人面對導演的要求時可能就會不知所措。新人有很大的危險，一部戲就定你的生死。梁朝偉、周潤發、劉德華都是從打手、殺手、衙役開始的，（笑）不是一來就當主角的。”

進入演藝圈已近20年的翁虹，面容依然清秀。采訪中，翁虹不停地撫摸肚子里的寶寶，幸福地說：“我是在告訴他，我們的聊天跟他有關系。”