張平男,畢業于北京大學和以色列特拉維夫大學。以色列特拉維夫大學東亞學系終身教授。主要從事猶太學相關的翻譯和研究。
以色列第二任總統伊扎克·本—茲維曾抱怨總統一職有名無實,說全國唯一能讓他插手的地方就是他自己的褲兜。那時候的以色列總統一職是純粹名譽性的,前六任總統中有三位科學家、一位歷史學家、一位詩人,只有一位職業外交家算是政途出身。到“英雄世代”接班時,第七任總統換上了前空軍司令魏茲曼,他秉承“英雄世代”的霸氣和豪氣,不甘寂寞,四處插手,無論是政黨內斗還是外交和談,能摻乎的地方盡量摻乎,弄得政府內怨聲四起,都說這總統不安本分,越權行事。好容易他老人家卷入經濟丑聞被迫辭職,2000年再選總統時政客們都立志要找個既沒資本又沒膽氣的小人物,讓他乖乖地當大家的花瓶總統。結果是“英雄世代”的佩雷斯在國會秘密投票中輸給了名不見經傳的摩西·卡察夫,這是以色列國八任總統中最弱勢的一位,既沒有多少軍政業績,也不是文化名人,更沒有什么思想鋒芒,被稱為政壇上的“灰色人物”。就任幾年來卡察夫總統倒也安分守己,在政治上從不越雷池半步。但誰也沒想到,這位外表忠厚老實的伊朗移民居然在褲兜之外偷偷另找了一個插手的地方——插到了女下屬的裙子里。
被插了手的A女不甘忍氣吞聲,不斷找總統“討說法”。總統大概是想堵A女的嘴,答應幫她在政府內找份正式工作。……