我害怕過嗎?一點(diǎn)都不。當(dāng)我開始寫真實(shí)犯罪的小說時(shí),我就暗下決心,決不能讓這些事情把我嚇倒,或者挫傷我的銳氣。
在我的小說《微小的犧牲》出版后,我開始收到成千上萬的讀者來信,他們給我提供寫書的線索。當(dāng)然,我不可能把這些線索都寫成書,也不可能對(duì)所有的線索都進(jìn)行調(diào)查。可是有的時(shí)候,我會(huì)感到有一種無形的力量在促使我向人們展示事情的真相,這成了我無法推卸的使命。記得在1997年,我在報(bào)上讀到了關(guān)于希拉·布萊克桑納的故事,她是一位四胞胎的母親,可是,她卻在自己佛羅里達(dá)州的家中被殘忍地殺害了。同其他人一樣,我感到很震驚,不由得問這樣一個(gè)問題,究竟是什么人對(duì)這位女士有這樣的深仇大恨,竟然在她的家里,當(dāng)著她的幼小孩子們的面殺害她呢?可是,在那時(shí)候,我正在寫另外一本書,所以,我并沒有對(duì)這個(gè)案子進(jìn)行跟蹤調(diào)查。
在2000年1月的時(shí)候,我突然收到一位名叫凱瑞·布萊頓的女士的來信,她是希拉的妹妹。當(dāng)時(shí)我們兩個(gè)人都沒有意識(shí)到,其實(shí)凱瑞就住在離我父母在奧瑞崗的農(nóng)場3公里遠(yuǎn)的地方。當(dāng)我給她打電話的時(shí)候,她的第一句話就是:“我找了你好多年了,如果你沒有接到我的電子郵件的話,我可能就放棄了。自從10年前,我姐姐同她的第一任丈夫離婚后,她就相信她的前夫會(huì)想盡一切辦法來殺害她。希拉說過艾倫·布萊克桑納從沒有讓女人甩過。她知道他的前妻們都在躲著他。”
希拉曾經(jīng)對(duì)凱瑞說過如果她突然死亡的話,那么事情一定不會(huì)像看上去那么簡單。艾倫對(duì)希拉非常不滿意,因?yàn)橄@偸窍蚍ㄍテ鹪V,要求艾倫放棄對(duì)他們的兩個(gè)女兒的監(jiān)護(hù)權(quán),而且還要求平分他們的共同財(cái)產(chǎn)。聽她姐姐說這些事的時(shí)候,凱瑞眼含著熱淚對(duì)姐姐發(fā)誓說假如有什么事發(fā)生的話,她一定堅(jiān)持進(jìn)行調(diào)查,把事情弄個(gè)水落石出。“姐姐還對(duì)我說,你一定要去找安·儒勒,讓她為我寫一本書。”
對(duì)這樣的要求我無法拒絕,為了寫這本叫做《你把我的呼吸帶走》的小說,我來到了圣安東尼奧,參加對(duì)百萬富翁艾倫·布萊克桑納的審訊,然后去莎若淑塔采訪負(fù)責(zé)這件案件的警長偵探們。
布萊克桑納是一家體育器材公司的合伙人,他在整個(gè)審訊過程中非常鎮(zhèn)靜自信,他不時(shí)地轉(zhuǎn)過臉來對(duì)坐在我身旁的現(xiàn)任妻子瑪麗用嘴型默默地說:“我愛你!”可是當(dāng)陪審團(tuán)回來宣布他們的判決時(shí),他喪失了以往的鎮(zhèn)靜。他被判處終身監(jiān)禁。在寫小說的過程中,我總是會(huì)花些時(shí)間在犯罪現(xiàn)場感受那種真實(shí)。在莎若淑塔,我站在希拉所住過的那所白色的小樓前,房上爬滿了熱帶植物。我久久凝視著車庫的窗戶,兇手就是從這個(gè)窗戶進(jìn)入房間的,我在心里默默地發(fā)誓,我一定要把希拉不能講的故事告訴給這世界上的每一個(gè)人。
這不是第一次我感到有一種神秘的力量在墳?zāi)估锵蛭移砬蟀颜嫦喙加诒姟?985年,一位名叫琳達(dá)·布朗的婦女在加利福尼亞的家中被人殺害。可是,很顯然,這并不是琳達(dá)生命的終結(jié)。沒過多久,她的丈夫戴維就對(duì)朋友抱怨說,他無法在自己的家里睡覺,每天晚上不知道是什么東西,總讓他和他的情婦——琳達(dá)16歲的妹妹無法入睡,他堅(jiān)信“房子里一定有鬼”。也許,這世界上真的有鬼。我稱不上是什么攝影師,我在琳達(dá)的房前照了一張照片,為我寫的關(guān)于琳達(dá)一案的書《如果你真的愛我》做封面。我把照片洗出來后,非常吃驚地發(fā)現(xiàn)有一位金發(fā)女郎站在樓上房間的窗前向外張望。如果不是現(xiàn)在住在這所房子里的一家人是黑頭發(fā)的亞洲人的話,我也不會(huì)大驚小怪。而且這個(gè)女人就站在玻璃窗和窗簾之間幾厘米的地方,我不相信任何血肉之軀能站在這種地方。后來,我又去拍了一些照片,在同樣的時(shí)間,同樣的天氣下拍照,可是,我再也沒有拍到那個(gè)金發(fā)女郎。
我到監(jiān)獄采訪戴維,他的罪行是雇人殺妻,盡管有大量的事實(shí)證明他的罪行,以及他親生女兒的證詞,可是他還是油嘴滑舌地勸我對(duì)這宗案件重新進(jìn)行調(diào)查,他對(duì)我說:“你可以去采訪我的家人,他們會(huì)告訴你說我是一個(gè)好人!”可是,當(dāng)戴維對(duì)我吹噓他給他死去的妻子買了一塊上等的墓地,以便讓她死后也能“面對(duì)山泉欣賞美景”時(shí),我完完全全喪失了對(duì)他的信任。買墓地的錢只不過是他利用妻子的死,從保險(xiǎn)公司騙取的50萬美金人壽保險(xiǎn)的一小部分,他倒是利用這筆錢在上好地段買了一棟價(jià)值33萬美金的房子,那里的風(fēng)景更美。
人生有時(shí)總會(huì)發(fā)生一些意想不到的事。一次,一位“未來”的用毒藥殺妻的兇手居然找上門來。在巴伐羅州的一位名叫安東尼·彼納塔羅的醫(yī)生給我發(fā)了一份電子郵件,希望我能為他所遭受的不公正待遇寫本書,紐約衛(wèi)生廳取消了他的行醫(yī)執(zhí)照。安東尼對(duì)我說他是美容外科醫(yī)生,可是他從來就沒有取得過任何美容外科的證書,他的行醫(yī)履歷也是疑點(diǎn)重重。在當(dāng)時(shí),我對(duì)這一切一無所知。至少有一名年輕的患者死在他的手術(shù)室里,還有一些患者僥幸死里逃生。
安東尼醫(yī)生語音渾厚動(dòng)聽,非常有勸說力,他甚至讓他的妻子同我聊了幾句。我同他解釋說我不寫醫(yī)學(xué)方面的書,我只是寫一些真實(shí)的犯罪案例。可是,他卻沒有因此而退卻,他寄給我一份據(jù)說是他妻子寫的手稿。我不知道在電話里同我說話的那個(gè)女人其實(shí)并不是他的妻子,而是他的情婦。
大概過了一年后,一位在巴伐羅州的讀者給我寄來了一份剪報(bào),是關(guān)于一位名叫戴碧·彼納塔羅的婦女中毒在醫(yī)院里被搶救的新聞。“彼納塔羅?彼納塔羅?”這個(gè)名字很熟悉,我一下子想起了那個(gè)怒氣沖沖的美容外科醫(yī)生。我知道他一定讀過我寫的書,其中有兩本是關(guān)于兇手用毒藥殺人的。我把自己的書寄給了負(fù)責(zé)這個(gè)案子的警長。
果然不出我所料,戴碧是砒霜中毒,砒霜是從殺鼠器里弄到的。我們?nèi)祟愺w內(nèi)的血液里都含有砒霜,通常是每公升5至10毫克,如果我們吃貝殼類食物時(shí),含量會(huì)有所增加。但是,這樣低微的含量對(duì)我們?nèi)祟惒⒉粫?huì)有什么影響。可是,當(dāng)戴碧被送進(jìn)醫(yī)院的時(shí)候,她體內(nèi)的砒霜含量是每公升29580毫克。我可以欣慰地告訴大家說,戴碧戰(zhàn)勝了癱瘓和難以忍受的痛苦,終于活了下來,因?yàn)樗獮樽约旱暮⒆觽兓钕氯ァN乙舱娴臑檫@樁案子寫了一本書,是關(guān)于安東尼的一本書,他在紐約的監(jiān)獄里要一直呆到2019年,這樣的結(jié)局也是他沒能預(yù)料到的。天網(wǎng)恢恢,疏而不漏。
在出版了23本書后,我對(duì)自己想要寫的案子開始非常挑剔起來。有些案子太陳舊了,案件大多是發(fā)生在50年前的事。現(xiàn)在重新寫也不會(huì)有什么新意,而有些案子,比如說辛普森的案子,電視和媒體已經(jīng)把這些案件炒得盡人皆知。凡是看電視的人,都會(huì)對(duì)這些案件了如指掌,寫出來也不會(huì)讓人們感興趣。另外就是一些絲毫沒有懸念的案子,他殺了人,被抓住了,他坦白了罪行,案子了結(jié)了。這樣的案子像白開水,從寫書的角度來看沒什么可寫的。
真正動(dòng)人心弦的兇殺案是那些看上去好像很容易就會(huì)被偵破,謎底就在眼前,可是卻讓警察們花費(fèi)了幾個(gè)月甚至幾年也無法偵破的案子。我同3個(gè)獨(dú)立的警察偵破專案小組一樣,一直等了20年,才等來了美國西北部最大的連環(huán)兇殺案的結(jié)果。這就是最著名的“綠河兇殺案”,至少有48名婦女喪失了她們寶貴的生命。從1982年開始,一直到2001年為止,我家里的洗衣籃里就從來沒放過任何床單和手巾,取而代之的是各種各樣的剪報(bào)、地圖、錄音帶、錄像帶以及我的各種各樣的筆記,上面記錄的都是各種各樣稀奇古怪的失蹤,以及在這些婦女的尸體被發(fā)現(xiàn)后的各種各樣的嫌疑犯的地址和介紹等等。后來事情證實(shí)我的心血并沒有白費(fèi)。
大部分受害者都是離家出走的青少年,她們離開自己溫暖的家,開始在大街上自謀生路。她們就在離我住得不遠(yuǎn)的地方,一個(gè)一個(gè)地消失了。尤其是在通往機(jī)場的路上。雨天的時(shí)候,我常常把車停下來,告誡那些站在路上謀生的女孩們要小心這里的危險(xiǎn),可是,絕大多數(shù)的時(shí)候,她們都不理會(huì)我的勸告,都會(huì)對(duì)我說她們不會(huì)出事的。讓我感到悲哀和遺憾的是,她們并沒有像她們想像的那樣,不會(huì)出什么事。被害人的數(shù)目一天天增加,兇手卻始終逍遙法外。我從來沒有覺得自己對(duì)罪犯有“預(yù)感”,比如說泰德的殺人案件,這個(gè)“預(yù)感”是警察們對(duì)洞察犯罪的一種直覺的叫法。可是,由于我住的地方離綠河殺手活動(dòng)的地方很近,所以我很早就有一種預(yù)感,那就是我可能見過這個(gè)兇手。我開始相信也許自己在超市里的時(shí)候,說不定就站在那人的身后,或者在飯店里的時(shí)候,說不定我就坐在這個(gè)人的身旁一起進(jìn)餐。
在警察開始對(duì)這個(gè)案子立案調(diào)查的時(shí)候,我每天都幾乎接到幾個(gè)電話,打電話的人都說他們確信無疑地知道殺人兇手是誰。給我打電話的人大部分都是女性,而她們確信無疑的兇手不是他們的前夫,就是分手的男朋友。許多人的故事跟真的一模一樣,讓人毛骨悚然。有許多謠傳說兇手是警察,許多人提供的線索都是我認(rèn)識(shí)的警察,這讓我對(duì)這些謠言不敢輕信了。
我的女兒萊斯麗也是一名作家,所以我們經(jīng)常在一起共同舉辦售書簽字儀式。有幾次她對(duì)我說她看到一個(gè)人總是來參加我們的儀式。“媽媽,可是他從來都一本書也不買。他只是在遠(yuǎn)處身靠在墻上盯著你看。”
1987年,有一位女士給我打電話。她說她把自己的房子賣給了一個(gè)離婚的三十多歲的男人。她現(xiàn)在住的房子還在附近,于是就同那個(gè)人成了鄰居。這位鄰居請(qǐng)這位女士幫忙把房間里的地毯搬出來,據(jù)他所說是因?yàn)榈靥罕弧凹t油漆”給毀了。這個(gè)人同綠河兇手的畫像十分相像。這位女士和她的朋友確信這個(gè)人就是殺人兇手。我和她們見了面,覺得她們的懷疑十分重要,我得把這個(gè)消息告訴警察局。在我去警察局之前,我開車來到了那個(gè)人的房子附近,他住的地方離我住的地方只有3公里的路程。這棟房子是那種普普通通,不顯山不露水的房子,離去機(jī)場的大道有兩棟樓的距離。
那時(shí),我一點(diǎn)也不知道其實(shí)警察局早就盯上了這個(gè)家伙。可是,當(dāng)綠河專案組的警察們帶著搜查令把他的家里搜了個(gè)底朝天,卻沒有找到把這家伙同死者聯(lián)系起來的任何線索時(shí),這事情就不了了之了。又過了15年,蓋瑞·瑞吉維才被逮捕,一開始是涉嫌殺害4名婦女,法醫(yī)科學(xué)已經(jīng)發(fā)展到可以利用DNA來破案,他的DNA與留在被害人身上體液的DNA完全相符。2001年12月,蓋瑞的照片開始在電視屏幕上,大報(bào)小報(bào)上頭版頭條出現(xiàn)。我并沒有認(rèn)出他來,可是我的女兒認(rèn)出了這個(gè)人。萊斯麗給我打電話說:“媽媽,就是他!”“他是誰呀?”“就是我跟你提起過的那個(gè)人,那個(gè)在簽書儀式上盯著你看的人,他就是蓋瑞·瑞吉維!”
兩年后,在看了105個(gè)小時(shí)的警察專案組審訊蓋瑞的錄像后,我知道女兒所說的一切是真的。我每次聽到蓋瑞提到我的名字的時(shí)候,我在心里都打了一個(gè)冷戰(zhàn),有時(shí)他會(huì)提起讀過我的書。他也承認(rèn)一開始他對(duì)警察撒謊了,想掩蓋自己的兇殘和對(duì)蹂躪迫害女孩的病態(tài)幻想。蓋瑞這樣對(duì)警察說道:“我聽說有一個(gè)專門寫犯罪小說的作家要寫我的故事,我想盡可能給她留一個(gè)好印象。”
在我寫《綠水紅河》這部書的時(shí)候,我常常寫著寫著就不由自主地打了一個(gè)冷戰(zhàn),因?yàn)槲也辉敢庾约涸谒B(tài)的思維過程中占有一席之地。我不想存在于他的腦海里,我也不想去想在我不知不覺的情況下,曾經(jīng)被他偷偷地盯著看。蓋瑞·瑞吉維開始在華盛頓州的一所監(jiān)獄里的小小單間里服刑,他被判處了48個(gè)無期徒刑。監(jiān)獄里很可能不允許他讀我的書,這樣也好,因?yàn)樗遣粫?huì)喜歡我寫的書的。一個(gè)喪心病狂的殺人犯是不會(huì)給任何人留下什么好印象的。我在自己的書里的確對(duì)他的心理進(jìn)行了分析,可是,我的關(guān)懷總是留給那些被他無情殺害的無辜婦女們,她們本來可以輝煌燦爛的生命被一個(gè)殺人狂給夭折了,這一切讓我痛心疾首。
我害怕過嗎?一點(diǎn)都不。當(dāng)我開始寫真實(shí)犯罪的小說時(shí),我就暗下決心,決不能讓這些事情把我嚇倒,或者挫傷我的銳氣。我從來沒有做過噩夢(mèng),因?yàn)樗械谋Ш涂謶侄柬樦业闹讣猓魅肓宋业碾娔X里。我知道,在未來的歲月里,我還會(huì)同我書里的人物發(fā)生種種奇妙的聯(lián)系,這只不過是我工作的一部分,因?yàn)槲掖_信我所做的事正是我應(yīng)該做的事:為受害者伸張正義,替他們說他們永遠(yuǎn)無法說出的話。