試從語用學角度研究電視新聞采訪提問的主位選擇策略

摘要 本文構建了語篇層次上具有闡釋力的理論框架——主位選擇的順應性理論，運用該理論來探討電視新聞記者采訪的提問策略。根據分析結果，我們初步認為電視新聞采訪提問在主位和主位推進結構層次上是一個動態順應過程。

關鍵詞 主位選擇 順應 電視新聞采訪提問 策略

一、引言

進入21世紀的今天，在飛速發展的社會大背景下，通過現場新聞采訪，探索和捕捉新聞焦點，來表達這個時代。是電視熒屏上電視新聞采訪迅猛地、廣泛地滲透于各種類型的電視節目的動因所在。提問，無疑是電視新聞采訪中的一個重要環節、主要方式。電視新聞記者提問時的語言組織與使用，尤其是提問的策略就顯得尤為重要。

二、電視新聞采訪的研究現狀

新聞采訪學、傳播學主要涉及：羅以澄(2000)在《新聞采訪學新論》中對新聞采訪活動的主要環節如新聞事實的識別、采訪選題、采訪程序、采訪策劃、訪問方法、新聞觀察，由方法的把握到新聞采訪的特點進行分析。曾玲(2001，11:38～39)則對新聞采訪的策劃意識從“新、深、人”三方面下功夫。彭榮幸(2005，8:38)對電視新聞采訪的價值取向即受眾價值、新聞價值、宣傳價值、審美價值以及記者在選擇采訪角度時應如何掌握價值取向進行了闡述。周杰、傅靜琴(2006。7:48～49)對采訪的方式和藝術性進行了研究，認為采訪主要是記者對采訪對象的提問來完成的，提出了采訪的原則。潘攀(2004，11:50)從傳播學角度對新聞采訪中非語言信號的應用進行分析。

從以上論述中可知，研究者主要是從新聞采訪學、傳播學角度來研究電視新聞采訪。

三、電視新聞采訪提問研究的理論依據

1、主位理論

主位和述位系統(即主位結構或主述位結構)是功能語法(Functional G rammar)中語篇功能的重要組成部分。韓禮德(1994:37)指出主位總是在述位前面出現，這是由主位的起點功能所決定的。一般來說，主位通常傳遞交際雙方已經熟悉，或有所聞的內容，即已知信息。述位則通常傳達受話者未知的內容，即新信息。

根據主述位劃分的理論，每個句子都可以有自己的主位和述位。當某個句子單獨存在時，它的主位和述位是一定的。不再變化的。因為沒有上下文。它的主位和述位是孤立的，因此沒有發展。但是我們發現當我們接觸語篇時，大多數語篇都是由兩個或兩個以上的句子構成的。這時候。前后句子的主位和主位。述位和述位。主位和述位之間就會發生某種聯系和變化，朱永生把這種聯系和變化定義為推進(Progression)。隨著各句主位的向前推進，整個語篇逐步展開，直至形成一個能表達某一完整意義的整體。

2、主位選擇理論的不足

但是，這個理論并不能夠深入地解釋為何某個語篇是這樣而不是那樣生成的。也就是說只是局限于語篇形式層次上，能夠清楚地描述語篇生成的過程，但不能夠解釋意義的生成過程。言語意義并不是簡單地從句子的結構和語義成分上來理解的。而是從言語發生的社會文化背景。從談話者扮演的不同角色。從說話者的意圖和交際的目的等方面來解讀的。

然而我們對Verschueren(1999)的順應論研究后發現，它能夠充分地解釋主位的選擇。我們選擇順應論來分析，一方面，語用學存在于語言使用的每一個層面：另一方面，國內已經有研究證明，從語用學角度對主位結構進行分析的可能。

3、順應理論

Verschueren(1999)認為語用學是從認知、社會和文化的角度對語言使用行為進行綜觀。語用學研究語言的使用，也就是研究語言的選擇過程(linguistic choice-making process)。根據使用語言就是進行語言選擇這種觀點，Verschueren(1999)提出了順應理論，為理解和詮釋語言的使用提供了一個全新的視角。順應理論在四個方面對交際過程進行了描述：(1)語境關系順應(contextual correlates of adapt-abillty)：(2)語言結構順應(structural objects of adaptability)：(3)順應的動態性(dynamics of adapt-ability)：(4)順應過程的意識程度(salience of theadaptation process)。

語境關系順應指的是語言的選擇應該與語境順應。語境包括語言語境和交際語境。語言語境主要包括一些對語篇理解起重要作用的語言手段。它主要包括語篇銜接和語序。Verschueren認為交際語境屬于非語言語境，它包括語言使用者、物理世界、社會世界和心理世界。話語的發出者和話語的理解者是語言使用的焦點。沒他們的參與。就不存在順應選擇，因為物理、社會和心理世界中的語境成分都要靠語言使用者的認知活動來激活，從而發揮語言的交際功能：心理世界涉及交際雙方的性格、情感、愿望、意圖等認知和情感方面的因素，說話人選擇語言的過程正是順應自己和聽話人心理世界的過程：社會世界包括社交場合、社會環境、規范交際者言語行為的原則和準則：物理世界。包括時間和空間的指示關系。(Verschueren，1999:75～114)

語言結構順應指的是語言各層次的結構和結構組成的原則。語言的順應也主要體現在以下選擇上：(1)語言、語碼、語體的選擇：說話人要根據自己和聽話人的語言能力和愛好選擇適當的語言進行交際。不同社會的語言使用和順應還會受政治觀念、思想意識和語言態度的制約。語言的語碼轉換、社會變體、功能變體以及不同語體的存在。也都影響到語言的選擇。(2)話語構建成分的選擇：包括語音結構(語音、語調、重音、停頓)、詞素、詞匯、句式的選擇。(3)話語和語段的選擇：指的是言語行為和語篇類型的選擇。(4)話語構建原則的選擇：在句子層面上構建話語，往往靠語法規則來進行。到超句和語段層面上，意義連貫和關聯作為話語構建的主要原則。

動態順應指的是順應過程具有動態性。Verschueren(1999:147)認為語用研究的核心就是以動態的觀點去研究實際語言運用中語境和語言結構相互順應的過程。而順應過程的意識程度主要涉及的是認知問題，順應過程中涉及的認知問題主要包括感知、表征、計劃和記憶。

4、主位選擇順應性理論的構建

基于以上功能語篇形式層次上的主位和主位推進模式理論，以及認知語用角度的順應性理論的論述可以得出：

主位結構作為功能語言學的一個重要組成部分，在話語生成過程中起著重要作用。主位的選擇受制于說話者的社會心理框架；而對一語篇或話語中主位結構的分析又能夠反映說話者特定的社會心理框架。Verschueren(1999)的順應論就是從社會心理角度，從微觀上具體地對言語交際過程進行闡述。順應理論的語境觀考慮到了認知因素，也考慮到了社會文化等因素的參與。那么我們就可以從順應性來探討主位和主位推進的選擇。把順應論作從語用角度上對主位和主位推進模式選擇進行的補充，在解釋和促成交際方面起了十分重要的作用。

四、主位選順應性理論在電視新聞采訪提問策略中應用的可行性

如果對于電視新聞采訪的主位和主位推進的研究，只是單純從語篇形式層次上來分析，那只能了解語篇生成的方式和過程，只是語言現象的研究。但對于采訪提問的主位到底是如何選擇的，這在語篇形式層次上不能得到令人信服的解釋，而順應論認為語言的使用是一種社會行為。與人類生活的認知、社會、文化等因素有關。因此，使用語言的過程就是在社會各方面的制約下對語言進行選擇的過程。即語言結構與語境成分相互順應的過程。它可以幫助我們深入分析話語建構的動態過程中意義的動態生成過程。

這個分析對于語言的主體結構是主位和主位推進這兩個層次上進行的。這個結構是與語言語境和交際語境的順應而產生的。然后來考察意義的動態生成。在這個圖中，意識程度貫穿始終。既然本文要研究的目標是來探索電視新聞采訪的提問策略，這個探討的語言對象基本限制于電視新聞記者的提問，但也會涉及被采訪者的回答。

所以，該圖想說明的就是，電視新聞采訪提問是根據不同的心理意識程度，提問的話語的主位選擇和主位推進與語境因素相互順應的動態過程。在這個過程中。順應性是保證交際成功的關鍵。語言的使用過程是交際者對某些表征進行有意識選擇順應的過程，仔細探討了語境的具體成分以及與之相順應的語言要素。在電視新聞采訪中。新聞記者的語言就要順應語境成分，才能保證新聞訪問的順利進行，提高新聞訪問的實際效果。本文嘗試性地為電視新聞采訪提問語言使用規律的研究提供了合理的描述理論框架。

五、結語

本文從語言學的角度來探討電視新聞采訪提問在主位選擇上的策略。我們在Halliday的主位理論，Verschueren的順應論的基礎上構建了理論框架即主位選擇和主位推進模式選擇的順應性理論。最終用該理論從小句層次和超句層次來分析電視新聞采訪提問的策略性。根據分析結果，我們初步認為電視新聞采訪提問在主位和主位推進結構層次上是一個動態順應過程。