天行健,
奧運(yùn)以自強(qiáng)不息;
人類(lèi)講信修睦,
世界和諧生春!
——奧運(yùn)獻(xiàn)詞文懷沙

上為2007年春,國(guó)學(xué)大師文懷沙先生,應(yīng)《北京奧運(yùn) 人文北京》編委會(huì)之請(qǐng),為其發(fā)行700萬(wàn)冊(cè)的圖書(shū)所題寫(xiě)的賀詞。
起句“天行健”源自《周易.乾卦》:“天行健,君子以自強(qiáng)不息。”意為:自然運(yùn)行剛強(qiáng)勁健,君子也應(yīng)該自覺(jué)努力,永不松懈。然此“君子”何解?這個(gè)在一萬(wàn)余言的《論語(yǔ)》中出現(xiàn)了一百多次的詞,用現(xiàn)代的流行話講:好男人是也!《詩(shī)經(jīng)》開(kāi)篇即曰:“關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”——追求美人的好男人!“淑女”雖然在前,卻是被動(dòng)的,主體仍然為“君子”,即便是《周易.坤卦》也仍然在說(shuō):“地勢(shì)坤,君子以厚德載物。”開(kāi)口閉口皆“君子”,尊男而卑女,何其不公也!
感于此,“愛(ài)香草、愛(ài)美人”的典范、有當(dāng)代屈子之譽(yù)的文懷沙先生,大膽對(duì)百經(jīng)之祖《周易》的乾卦進(jìn)行了更定——改“君子”為“奧運(yùn)”!據(jù)《說(shuō)文解字》所釋?zhuān)骸皧W,宛也。室之西南隅。”《爾雅》亦云:“西南隅謂之奧。”周易八卦有五行所屬,由五行可知八方:西南方屬坤,“坤至柔,而動(dòng)也剛,至靜而德方,后得主而有常,含萬(wàn)物而化光。坤其道順乎!承天而時(shí)行。”看來(lái),“奧運(yùn)”之“奧”在中國(guó)的文字里從來(lái)都是女性的,以之對(duì)勘老子《道德經(jīng)》的“道者,萬(wàn)物之奧”和“眾妙之門(mén)”,“妙”不可言!——或許 “奧妙”一詞意是從中而來(lái),由此還讓我聯(lián)想起《論語(yǔ).八佾》中“與其媚於奧,寧媚於灶”之說(shuō),乃至《詩(shī)經(jīng)》中的“瞻彼淇奧”、《楚辭》中的“經(jīng)堂入奧”進(jìn)而到奧阼、禁奧、鉤深極奧、抉奧闡幽、奧秘等特具女性之美的詞。
運(yùn)是個(gè)會(huì)意字,本義為運(yùn)行、運(yùn)轉(zhuǎn)、轉(zhuǎn)動(dòng)。《易.系辭》云:“日月運(yùn)行,一寒一暑。乾道成男,坤道成女。”《方言》云:“日運(yùn)為躔,月運(yùn)為逡。”又注曰:“猶行也。”所謂“天行健”,有陽(yáng)無(wú)陰不可,有陰無(wú)陽(yáng)亦不妥,天地原本就是有陰有陽(yáng),奧妙無(wú)窮,運(yùn)行不息的。帛書(shū)《周易》中將“干”訓(xùn)為“鍵”,“天行健”乃“天行鍵”,“鍵”乃“干”之古字,而“鍵”又訓(xùn)為“健”。“天行健”陽(yáng)剛之至,所對(duì)應(yīng)的,只是陽(yáng)(君子)而無(wú)陰顯然不“好”,有男子有女人才是“好”啊!無(wú)限生機(jī)在于陰陽(yáng)調(diào)和,如此才會(huì)和諧生春,人類(lèi)才會(huì)擁有和平、友誼、進(jìn)步(這也是奧運(yùn)會(huì)所倡導(dǎo)的)。可見(jiàn),更定“君子”一詞為“奧運(yùn)”,即非單指奧林匹克(olympics),又非懷沙翁之《易經(jīng)》心得,能夠?qū)ⅰ皁lympic game”譯作 “奧運(yùn)會(huì)”的人是高明的,文老先生寄意深焉。
《禮記.禮運(yùn)》記載了孔子的話:“大道之行也,天下為公。選賢與能,講信修睦,故人不獨(dú)親其親,不獨(dú)子其子;使老有所終,壯有所用,幼有所長(zhǎng),矜寡孤獨(dú)廢疾者,皆有所養(yǎng)。男有分,女有歸……是謂大同。” 意為:在大道施行的時(shí)候,天下是人們所共有的,把有賢德、有才能的人選出來(lái),大家講求誠(chéng)信,崇尚和睦,因此人們不單奉養(yǎng)自己的父母,不單撫育自己的子女,要使老年人能終其天年,中年人能為社會(huì)效力,鰥寡孤獨(dú)和殘疾人都能得到供養(yǎng)。男子要有職業(yè),女子要及時(shí)婚配這就叫做大同社會(huì)。換言之,講信修睦是基礎(chǔ),選賢與能是手段,天下大同、大道之行是目的。追求人生的和諧,追求社會(huì)的完美,是歷代中國(guó)人的理想,也是世界人民的理想!文懷沙先生繼奇光之往,開(kāi)異彩之來(lái),由“奧運(yùn)”談起,將前賢的“道者,萬(wàn)物之奧”、“講信修睦”以及當(dāng)前的“和諧社會(huì)”創(chuàng)造性地盡籠筆端,不但用兩句詩(shī)一般的語(yǔ)言概括了奧林匹克宗旨,即“通過(guò)沒(méi)有任何歧視、具有奧林匹克精神——以友誼、團(tuán)結(jié)和公平精神互相了解的體育活動(dòng)來(lái)教育青年,從而為建立一個(gè)和平的更美好的世界作出貢獻(xiàn)”,還為我們描繪出未來(lái)的美好前景,他說(shuō):“人類(lèi)講信修睦,世界和諧生春!”——這個(gè)“春”無(wú)疑是“奧運(yùn)”誕生的,人民所企盼的,“大道之行”就是“奧運(yùn)”的理想!
自北京申奧成功,一時(shí)間相關(guān)的詩(shī)詞歌賦洋洋灑灑如潮涌現(xiàn),更有許多應(yīng)時(shí)之信函及出版物從四面八方寄至北京“云何寂孤齋”(文老之齋號(hào)),或請(qǐng)“賜教”, 或請(qǐng)“序跋”,不一而足。今懷沙翁至文甫成,片言而居要,文采獨(dú)擅,直入秦漢之境;取精而用弘,宏論高蹈,妙通古今之郵,共“奧運(yùn)”兮齊光有“文”矣!斯作書(shū)于四尺整宣,融真、草、隸、篆筆意為一爐,厚重與飄逸并蓄、拙樸與淡雅同存,書(shū)如其人,文質(zhì)彬彬,逍遙自在,誠(chéng)大美哉!全文共計(jì)二十九字,恰與第二十九屆奧運(yùn)會(huì)相契合,此冥冥天意乎?信也!