2007年1月1日,中央電視臺CCTV-4中文國際頻道“一分為三”全面改版,由原先的一個頻道擴為亞洲臺,美洲臺,歐洲臺三個新頻道,此次擴版是中文國際頻道繼2006年全新改版后的又一次重大舉措,現(xiàn)在其每天的新聞量增加了100多分鐘。
中國中央電視臺中文國際頻道開播于1992年10月1日,是中央電視臺惟一一個面向全球播出的中文頻道。CCTV-4的新聞節(jié)目全天24小時滾動更新,作為一個綜合頻道,匯集專題,紀錄片,綜藝,電視劇等各類節(jié)目為一體。
日前,《華人世界》記者來到中央電視臺就中文國際頻道先后兩次改版采訪了海外節(jié)目中心主任盛亦來。
很多新聞送給了鳳凰衛(wèi)視
《華人世界》:在歐美國家,僑胞可以選擇觀看的中文臺很多,臺灣的中天、東森、TVBS和香港的鳳凰等。這些臺是否對CCTV-4的收視份額構(gòu)成競爭?
盛亦來:CCTV-4在開播初期收視率一直不好,在國際上影響力也不是很大,加之眾多中文臺的存在對我們的確造成了一定的競爭壓力。但在困難面前我們沒有退縮,在眾多方面找原因,力爭發(fā)揮我們“大臺”的優(yōu)勢。伊拉克戰(zhàn)爭時期,由于我們對其及時、全面、客觀、嚴肅的報道,使我們的收視率有了明顯地提升,收視率超過了1%。廣告額由起初的500萬達到目前的2億,這些足以說明我們在發(fā)展中的一個突破。
客觀地講,香港鳳凰衛(wèi)視是我們最大的競爭對手之一,由于很多復(fù)雜的原因有些新聞我們不能播報,這樣就叫鳳凰搶了先,有時我們感到很被動。
譬如美國上任總統(tǒng)克林頓來訪時在西安的有些活動鳳凰臺直播了我們沒直播,但直播信號卻是中央電視臺提供的。
《華人世界》:據(jù)目前的海外觀眾反饋情況看,美洲包括美國和加拿大的觀眾對改版比較滿意,而亞非國家的的觀眾反映,CCTV4改版對他們而言沒有很大意義。比如在南非看不到原來能看到的《新聞聯(lián)播》,而像《北京2008》、《歡樂中國行》、《中國音樂電視》等幾個新增加的欄目只在歐、美版才有,特別是《北京2008》,不在亞洲版播出。CCTV4的改版是否有些厚此薄彼,偏愛歐美受眾?
盛亦來:我們的考慮是,很多中國周邊地區(qū)的亞洲觀眾可以看到中央電視臺的其它一些頻道,而生活在歐、美的華人看不到央視其他頻道,所以就把一些熱點的欄目編排在了中文國際的歐、美頻道。
98%地球表面可以收信號
《華人世界》:中文國際頻道的欄目定位和中央電視臺其他頻道有什么不同,你們的優(yōu)勢在哪里?
盛亦來:CCTV-4于1992年10月開播,當時的設(shè)想只是面向臺灣的一個頻道,但播出不久后改為“中文國際頻道”。CCTV-4的欄目定位和央視其他兄弟頻道有著明顯的不同,我們是一個綜合類的頻道,除一套以外其他頻道節(jié)目都很單一。
首先,CCTV-4以海外觀眾為主,其他中文頻道是以國內(nèi)觀眾為主。其次,其他中文頻道是在國內(nèi)傳播,而我們是向世界乃至全球傳播。我們使用近十顆衛(wèi)星的十幾個轉(zhuǎn)發(fā)器傳播信號,98%的地球表面都可以收到。目前CCTV-4簽約海外有限電視網(wǎng)1500萬戶,這些還不包括駐外使領(lǐng)館和利用自備天線直接從衛(wèi)星上接收信號的用戶。第三,CCTV-4在編輯政策上不同于對內(nèi)頻道,新聞內(nèi)容選擇要和國際接軌。我們共享全臺的新聞資源,但在內(nèi)容選擇和報道口徑上有所側(cè)重,會壓縮精編對海外觀眾意義不大的會議和領(lǐng)導(dǎo)人活動的新聞,微小的負面新聞我們幾乎不報。我們在報道內(nèi)容上堅持客觀公正,符合中國的實際變化和發(fā)展。第四,我們要貼近海外觀眾的需求,充分了解、分析海外觀眾的想法,在采訪、編輯、制作和播報方式上都要盡量與國際接軌。
4種語言同時播出
《華人世界》:央視中文國際頻道在2006年初和年底各有一次重大改革,請介紹一下前后2次改革的背景。
盛亦來:此次一分三擴版是繼2006年初全新改后的又一次重大舉措,也是中文國際頻道自1992年10月1日創(chuàng)辦以來,從單一頻道面向全球觀眾到針對亞洲、歐洲和美洲地區(qū)進行編排播出的重大轉(zhuǎn)變。
2006年1月30日全新改版后,中文國際頻道的收視份額一路攀升,最高提升幅度達52.3%。但是僅僅憑借單一的平臺,仍無法滿足海外觀眾的多元需求。為使中文國際頻道的影響力和公信力進一步提升、擴大覆蓋面、提高收視率,使中央電視臺成為國際上有重要影響力的全球性電視媒體,通過對海外華人群體的構(gòu)成,生活習慣,收視需求及國際電視媒體發(fā)展戰(zhàn)略深入細致的研究分析,我們決定將中文國際頻道擴版為亞洲、歐洲、美洲三版,力求實現(xiàn)貼近本土觀眾收視習慣。
《華人世界》:改版后的中文國際頻道增設(shè)“美洲頻道”和“歐洲頻道”是否意味著只要具備相關(guān)終端設(shè)備,都可以收看到你們的節(jié)目?在技術(shù)上如何實現(xiàn)節(jié)目的“落地”、“入戶”和“進入人心 ”?
盛亦來:由于各地域間的時間差異很大,全球各地區(qū)不同觀眾人群有不同的作息時間和生活習慣,必須考慮使海外觀眾在他們的黃金時間也能看到我們黃金時間播出的節(jié)目,依據(jù)亞洲,歐洲,美洲觀眾的收視習慣安排節(jié)目播出時間,編排與之相適應(yīng)的電視節(jié)目。
亞洲版在保留目前中文國際頻道編排播出結(jié)構(gòu)的基礎(chǔ)上,由7:00的《環(huán)球時訊》、7:30的《海峽兩岸》和8:00的《新聞60分》構(gòu)成早間資訊板塊。晚上22:00以后安排播出多種類型的文藝節(jié)目,力求充分滿足觀眾的多元需求。
歐洲、美洲版晚上7點到12點的時間段安排了8點正和12點正兩檔60分鐘新聞,以滿足海外華人對新聞資訊的需求。重點欄目《電視劇》、《海峽兩岸》、《走遍中國》、《中國文藝》、《華人世界》、《百家講壇》和由《曲苑雜壇》等節(jié)目組成的文藝欄目,以及周末的《中華情》、《北京2008》、《藝術(shù)人生》、《互動空間》、《臺商故事》、《緣分》、《奧運中國》、《臺灣萬象》等節(jié)目都體現(xiàn)了針對各地區(qū)習慣的特色編排。
此外,2008年北京奧運會已經(jīng)成為全球關(guān)注的熱點之一,因此歐,美版還薈萃了中央電視臺體育頻道的欄目,如《北京2008》,并增設(shè)了《奧運中國》欄目在亞,歐,美三版播出。
中文國際頻道一分三擴版后,播出時間更符合世界各地區(qū)觀眾的收視習慣和要求,世界各地區(qū)觀眾看到的節(jié)目更加豐富和多元?,F(xiàn)在我們用中文、英語、西班牙、法語4種語言進行播報,到2008年還會有更大的變化。