常言道“有錢難買回頭望”,把這一做法運用到新聞媒體的編校工作上來很有必要。令人欣慰的是不少新聞媒體在搞好“回頭望”上不吝下功夫,做到“回頭”在關鍵時,用心“望”出效果來,盡可能避免差錯排除險情。近讀《人民日報》夜班編輯通過“回頭望”排除一起險情的消息,感到他們搞“回頭望”的做法很實在,可操作性強,可資兄弟報借鑒。
2006年11月15日凌晨兩點左右,《人民日報》夜班走完最后五分鐘流程,夜班工作全部完成。就在此時一版值班主編楊義提醒值班編輯仔細校對一遍轉活,值班編輯詹勇立即打開欄目稿件庫,仔細校對一版和接轉活的二版最后樣,沒有發現問題,詹勇想到一版老編輯朱偉曾經說過,校對轉活不能只校對欄目稿庫里的稿子,也要和新華社原稿對一對。于是詹勇又打開新華社稿庫,再次校對轉活。當他打開《賈慶林與全國宗教團體領導人研討班全體人員座談》這篇新聞稿時,發現《人民日報》二版轉活比新華社稿少了最后一段文字。他立即和在場的另外三位值班編輯再三認真核對,確認該新聞稿漏段。經向相關領導請求后,當即決定追回二版修改,在值班副總編輯米博華的指導下,迅速補上二版被漏段文字,重新壓版傳輸。這樣,一起險些引起政治性差錯的險情被排除了。
隨著科技的發展,新聞媒體的采、寫、編、校越來越與科技發生密切聯系。《人民日報》此次排除險情后,按照社長、總編輯、值班副總編輯對這次排除險情情況報告的批示,第二天,該報總編室、發行出版部科技處和印刷廠三方一起查找產生險情的原因,排查隱患。經反復查驗,認為這次稿件丟尾是新華社稿隱含的特殊字符造成的。該稿是新華社電訊稿,最后自然段與其上一段連接處隱含不顯示的特殊字符,導致該篇稿件上版時,自動把最后自然段過濾掉。報社及時向北京大學方正軟件開發人員反映這一情況,請他們從科技上分析,查找原因,希望早日拿出糾正的技術措施。
根據此次排除險情暴露出的問題,為了防止電腦和傳輸環節等技術隱患引發政治性差錯,人民日報總編室決定對該室《最后五分鐘工作流程》補充三條規定:一是對有關黨和國家領導人稿件,夜班須打出紙樣,加送校檢,增加校檢程序。二是編輯要仔細核查同一報道的本報記者稿、新華社稿、中辦國辦傳真稿。三是編輯一人一稿,分工把口,從標題到轉活全程負責。
《人民日報》在編校的最后環節堅持搞“回頭望”,對發現的問題不僅及時解決,而且舉一反三,既治標又治本,持續保持和發揚編校嚴、細、深、實的優良作風,長期保持報紙良好的質量,在國內外受眾中樹立起中國第一大報的良好形象,這是值得稱道的。