悄然興起的“驢友”熱

近年來，在熱衷旅游的網友間出現了“驢友”熱。驢，即“旅”的諧音，“驢友”就是指一些愛好旅游的朋友。與通常旅游不同，驢友的特征是自發結伴戶外旅游，喜歡到一些可能并不是很有名，但卻分外迷人、尚未開發的地區，他們不怕旅途吃苦，熱衷長途跋涉、戶外探險等等?！绑H友”的活動包括登山、遠足、垂釣、滑雪、攀巖、漂流、溯溪、騎自行車越野、野營……。

曾是普通詞匯一員的“驢”隨著“驢”這種動物逐漸從人們生活中淡出，其使用頻率已經顯著降低，并且也沒有了能產性，但在新的社會文化背景下，“驢”卻因“驢友”熱的興起具有了新的含義，成為一個具有能產性的詞，例如“旅行”稱“驢行”，沒經驗的旅游者叫“新驢”、“菜驢”、“幼驢”，有經驗的旅游者叫“老驢”，熱衷于爬山旅游的叫“山驢”，開車旅游的叫“車驢”，一群驢友叫“驢群”，驢友中領頭的叫“頭驢”，驢友穿的衣服叫“驢皮”或“驢裝”，旅行用的裝備叫“驢具”，驢友在網上聊天的虛擬社區叫做“驢壇”，也叫“驢窩”，進驢窩前需要先注冊“驢名”，在驢窩里侃大山叫“驢言驢語”，還有“驢友論壇”、“驢友大廳”、“驢友客?！?、“驢友會”、“驢友公社”、“驢友網”、“重慶驢友”、“深圳驢友”、“南京驢友”，等等。

驢在當代被用來指稱愛好戶外旅游的人，并以“驢”作為詞根造出了一大批與戶外旅游者有關的新詞語，這是一種典型的舊詞新用，其原因：一是社會上興起了“自助游”、“戶外探險”、“戶外野營”、“戶外休閑”等需要命名的新生事物；二是人們在運用語言時求新求奇求異的心理在起作用，用“驢友”作上述新興事物的代名詞正符合人們的這種心理?！绑H友”作為一個新詞會隨著越來越多的人加入這種旅游活動而應用得更加廣泛，也許會從一個網絡詞語轉變為與人們日常生活密切相關的日常用語，我們拭目以待。

(南京大學中文系 江蘇 210093)