誤植的詠花詩

近讀《文史雜志》今年第3期載《談談<唐詩三百首>中誤收的宋詩》很受啟迪。

成都市三圣鄉紅砂村沿途多立石，鐫刻詠花抒懷的詩詞，大增中華文化的氛圍。惟其中有一詩碑刻云：“折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春。——晉·陶淵明《詠菊》”，憾為錯誤記載。因為此詩是南朝宋人代北（今河北蔚縣）陸凱贈范曄（《后漢書》作者）之作。

《魏書》載：“凱字智君，謹重好學，在樞要十余年，以忠厚見稱。歷官正平太守，謚曰惠。”《荊州記》中說：“凱與范曄交善，自江南寄梅花一枝與曄，贈詩云云。”

筆者曾為此趨訪景區有關負責人，說明上述史實，建議改正，以免誤導。等我們再去游覽時，發現已將詩的作者改刻為陸凱了。真好！

當今文化旅游，對構建社會主義先進文化功不可沒，但須求真、求善、求美；而求真則是旅游文化的生命，慎勿張冠李戴，指鹿為馬。當然，旅游景點出錯難免，一經發現，能改就好。