布什政府準備與哥倫比亞簽署貿(mào)易自由化協(xié)定

在哥倫比亞政府同意對美國進口牛肉取消所有與瘋牛病有關(guān)的限制措施的幾天后，美國總統(tǒng)布什于8月24日通知國會表示，他將正式與哥倫比亞簽署貿(mào)易自由化協(xié)定。除了一些與農(nóng)業(yè)貿(mào)易密切相關(guān)的關(guān)鍵問題之外，兩國間的區(qū)域貿(mào)易自由化協(xié)定談判主要集中在今年年初進行的。

從2003年12月發(fā)現(xiàn)美國一頭牛染上了瘋牛病（BSE）開始，全世界有20多個國家一直對美國進口牛肉實施禁令。其他國家政府也對美國進口牛肉采取了各種各樣的限制措施，例如僅僅對特定品種的牛齡在30個月以下的牛肉允許進口等。

8月，哥倫比亞和美國簽署了單邊文件來解決此問題。一位美國農(nóng)業(yè)發(fā)言人稱，哥倫比亞同意進口所有來自美國的牛肉產(chǎn)品，而不論牛的年齡，只要其得到美國食品和安全當局的正式批準。

消除對美國牛肉的各種貿(mào)易壁壘是美國貿(mào)易政策的優(yōu)先考慮事項。盡管如此，美國牛肉出口依然處在2003年的水平上。

美韓兩國正在進行FTA談判，在華盛頓政府要求停止進口限制的強大壓力下，韓國政府于9月8日同意恢復(fù)進口牛齡在30個月以下的無骨牛肉。日本與韓國一向是美國牛肉的主要市場，而日本僅對牛齡在21個月以下的某些品種牛肉開放其市場。

美國與安第斯國家的單邊貿(mào)易優(yōu)惠政策將于今年年底期滿。那時，哥倫比亞和秘魯?shù)某隹谏虒媾R其進入美國市場的份額減少的風(fēng)險，除非那時FTA協(xié)定已經(jīng)生效了。

(編譯:魏姝)