誰是下屆韓國總統？

現在的反對黨可能取得勝利

韓國現任總統盧武鉉領導的“開放國民黨”在5月下旬的地方選舉中慘敗，也使該黨在18個月后的總統選舉中獲勝的機會渺茫。韓國的政治分析人士認為，韓國民眾對經濟疲弱感到不滿，而盧武鉉政府干預經濟的政策被認為是禍根。此外，韓國民眾對韓美關系緊張也感到不安。

在這種情況下，反對黨“大國民黨”可能取得總統選舉的勝利。現在的懸念是——誰將成為“大國民黨”的總統候選人？是54歲的樸槿惠，還是65歲的李明博？

樸槿惠是韓國前總統樸正熙的長女，今年6月中旬辭去黨主席職務，專注于選舉。她的競爭對手是現任首爾市長、靠自我奮斗發家的商業巨子李明博。這兩個人出身背景完全不同，但均持相似的保守的政策立場。目前，樸槿惠在民意調查中領先，其顯赫的家庭背景，對注重出身的韓國人來說十分重要。她20多歲時，父母都被暗殺身亡；今年6月，她在競選活動中又被人劃傷臉頰，這些都為樸槿惠爭取了“同情票”。

李明博出身于貧困家庭，靠勤工儉學讀完大學，曾在現代集團任職。他自2002年以來任首爾市長，大量興建公園、博物館，改善公共交通，其效率令公眾信服。

美國《新聞周刊》2006年7月3日