毛詩研究的集大成之作

邵名尉先生花費十余年心血編撰了一部《毛澤東詩詞評注》，這是一部很有特色的著作。作者從遙遠的南國給我寄來了部分未刊書稿，讓我提點意見并為他的著作寫篇序。此書對我很有吸引力，我懷著濃厚的興趣學習它，讀后感到頗有收獲。因此，我以興奮的心情向毛澤東詩詞研究者以及廣大讀者朋友推薦這部書。

《毛澤東詩詞評注》熔原作、注解、評點、賞析、翻譯和考證于一爐，堪稱毛詩研究的集大成者。該書評注的對象是正式公開發表的67首毛澤東詩詞，每篇包括題解、評注、總評、譯文和附錄五個部分。關于這部書的編寫宗旨、內容與體例、主要特色等，作者已在《編寫說明》中作了詳細的介紹，我在此不必重復。我對該書最感興趣的部分，是它的“評注”內容。目前出版的毛澤東詩詞鑒賞之類的書籍，大致由原作、注釋、賞析三個部分組成，而且三個部分相對獨立。這樣做雖然也有其優點，但往往容易產生一些毛病：或者注釋與原文貼得不緊，或者鑒賞的隨意性較大。而邵名尉先生采取傳統的“評點法”，先用大號字排列出原作詩句，再用小號字進行注釋，這樣就將原文和注釋緊密地聯系起來；在此基礎上進行句評、層評、段評、總評，這就把微觀把握和宏觀分析結合起來。高樓大廈需要一磚一石地積累，對詩詞作品的徹底掌握也需要一字一句的透徹理解。邵名尉先生對我國傳統的“評點法”十分感興趣，而且駕馭得法，他曾出版和編寫過《中學古文評注》、《大學古文評注》等，頗受讀者歡迎。由于作者有了這方面的成功經驗，他再用“評點法”來研究毛澤東詩詞，當然也就駕輕就熟、得心應手了。邵先生的古文功底深厚，藝術鑒賞能力很高，所以對毛詩字句的理解比較準確，在此基礎上所進行的作品內容分析和美學鑒賞也就較為扎實可靠。目前我國出版的講解毛澤東詩詞的著作很多，其中有些水平確實不錯，但也有些著作大同小異，缺乏特色。而邵君的《毛澤東詩詞評注》，可謂獨辟新徑，特色獨具。我相信大家在閱讀該書的過程中，不僅會欣賞到原作的美妙，而且也能提高自己的文學修養和審美能力。

百聞不如一見，好書用不著別人多夸，還是請諸君讀一讀邵先生的原著吧。

是為序。

2000年8月于北京師大

注：蔡清富先生系北京師范大學中文系教授、博士生導師，中國毛澤東詩詞研究會常務副會長。2002年2月病故。