挖睺(wa hou)
眼睛的功能絕不僅僅就是“看”的,用文縐縐的話說是明眸善睞,民間的表述是說眼睛有“神”。常使這招兒的多是戀愛中的一類男女,他們往往就是在別人看似不經意間的一個回眸,就俘獲了對方的心,收攏了對方的魂兒。不同的人對于眼睛的運用,自有一套自己的見解和方法。事實上,眼神所包含的內容,往往比寫在臉上的更加深刻。比如“挖睺”的廣泛運用。
家里來了客人,饞嘴的孩子不管三七二十一,上桌就開始狼吞虎咽。面對他丟人現眼的樣兒,不好開口直說的父母,往往就要找機會用眼神的殺傷力來警告、阻止他。說白了,“挖睺”就是對某人的言行不滿而不便或不愿用言行來說明時,眼神替主人來表達意見的方法。“挖睺”這兩個字是借用的,和它意思相近的還有“he len”——這個詞也只能說說而已,用漢字仍不大好組合。
挨剋(āi ke)
在鄉間暴土揚塵的小學校操場上,愣頭小子狗剩一彈弓就把教室的破窗戶又添了一個新洞。還沒來得及跑,老師沖出來一把就薅住了他。捋捋刮刮地站在那里,狗剩只有低著頭接受老師的批評。“豁上你個臉了,怎么剋也不長記性!”圍在他身邊的伙伴們幸災樂禍打趣道:“活該!還敢不敢得瑟了,又讓老師剋了吧!”狗剩不敢說話,就斜眼狠狠地“挖睺”著他們……
——這是很多人在童年里經驗過的“挨剋”語境。“挨剋”是指被對方用語言來修理、整飭的意思,但比受到指責、訓斥在程度上似乎要輕微一些。有趣的是,這個詞在民間的指向,更多是成人對淘氣的少兒。