“潟湖”一詞在維吾爾語中的規(guī)范表達(dá)研究

統(tǒng)一規(guī)范科技術(shù)語是衡量一個國家或地區(qū)的科技事業(yè)發(fā)展水平的重要標(biāo)志之一。多年來，新疆維吾爾自治區(qū)新聞出版管理部門對少數(shù)民族語言文字出版的科技書刊、報紙及其他出版物提出了規(guī)范表達(dá)科技術(shù)語的嚴(yán)格要求，并把科技術(shù)語的標(biāo)準(zhǔn)化和規(guī)范化始終作為檢驗、評價出版物質(zhì)量的重要因素之一來抓。遺憾的是，目前科技出版物中仍然存在著使用科技術(shù)語混亂的現(xiàn)象。這種現(xiàn)象不但存在于科技書刊中，而且也存在于常用工具書中(如各種文種對照詞典和百科全書中)。