盛宣懷與哈同

上海圖書館公布了盛宣懷與哈同往來的信函各一件（見該館歷史文獻研究所編《歷史文獻》第三輯）。

哈同的信說：

杏蓀先生閣下：溯違清范，倏忽三年。政體變更，時機未定。鄙人夫婦以海外僑民罕通外事，故未敢轍陳音敬；唯聞吉人天相，仰望彌殷，夙荷關垂，想亦不遺故舊也。比維煬和緝瑞，杖履康寧，屢欲上叩起居，每因俗冗未果。比瞻福宇，定洽頌忱。謹啟者：敝處于前四年發心刊印大藏全經，現已完全出版，凡一千九百六十部，八千四百十六卷，訂四百十四冊，共四十函。紙版尚精，卷帙亦輕便。竊為流通教典、利濟群生起見，每部定收成本二百四十元，海內外信善購者，頗不乏人。唯是普及，須大力提攜，而功德在善門尤廣。夙仰公為我佛護法，樂于布施，倘能慨發大心，購請一二百部，分貽名山諸剎，勝利豈等尋常？且以之延壽薦福，影響甚宏。敝處亦當上體仁慈，購及百部者，當減收八折，則所費不足兩萬元，而勝緣所結，實造無量之福。即希鑒核，無任禱盼之至。專肅，敬頌禔安，并候福音。歐司·愛·哈同暨內子羅濤氏同叩。六月朔日。尊夫人前均此。

盛宣懷復信答道：

哈同先生惠鑒：頃展手箋，誦悉種切。就維林泉游燕，儷祉雙綏，至為羨頌。鄙人自客秋回國以后，時患舊疾，簡于出門；不涉名園，荏苒三載，咫尺福地，未嘗不時縈心目也。尊印大藏全經，巨笈宏編，有功象教，愿力廣大，洵為二十世紀中惟一寶書。鄙人根行淺單，未諳內典，上年貴精舍發行預約券時業已購置一部，足備潘閱。尊囑廣購流傳，俾資普及，此等大心宏愿海內當有其人。敝況今昔懸殊，自揣無此余力，徒辜雅望，難結勝緣，唯有慚疚。專復，順頌時祉。盛宣懷手啟，六月二日。尊夫人均此致意并道歉忱，內人附候。

哈同夫人羅濤（迦陵）的年譜記載著：羅氏刊印《頻伽精舍校刊大藏經》，“自前清宣統元年開始，至民國二年為止，凡五年而工竣”，這跟哈同信中所說“敝處于前四年發心刊印大藏全經”可以互證。在此期間，發生了辛亥武昌起義和清帝宣布遜位的大變故，即哈同信中講的“政體變更”。

按說，憑哈同、羅迦陵夫婦之殷實，印上這么“一千九百六十部”經書，還不至于會傷及元氣。可是，這對伉儷為什么不把善事做到底，他們也會在乎售書所獲得的些許利潤嗎？在給盛宣懷的信中，哈同著意指出“每部定收成本二百四十元”，“購及百部者，當減收八折”，而從盛宣懷的信中我們又知道哈同早在一年之前（1912年）就已“發行預約券”了，更可以看出他的商業頭腦和商業手段。

對于哈同的精打細算、羅迦陵的一廂情愿，盛宣懷洞若觀火。他在信中自陳“鄙人根行淺單，未諳內典”，再是信里邊他故意哭窮誰都不會輕易地相信，盛府會拮據到買不起這“一二百部”經書。說到底，還是盛宣懷“小氣”，只是這種“小氣”不同于一般守財奴的吝嗇，而是明智與世故兼而有之。