金雞膠囊——治療附件炎的“妙藥”等

金雞膠囊——治療附件炎的“妙藥”

陜西西安 彭蓉

我的附件炎始于去年，當時感覺下腹有一種說不清楚的隱隱的微痛。看過幾次門診后，被診斷為兩側附件炎，B超顯示：左側增粗1.3厘米，右側0.9厘米。經過幾次輸液治療后便不痛了。誰知道過了一年，下腹隱痛又出現了，而且還出現了白帶增多、月經量增多和經期延長的現象，還常常會腹脹、腹瀉（醫生說這也是附件炎的癥狀）。

這次用輸液治療似乎沒有用了，我先后輸過甲硝唑、青霉素和先鋒霉素，病情只有輕微緩解，但那種隱痛仍然時斷時續，白帶也一直不正常。為了治療這惱人的疾病，我已看了好幾家醫院的大夫，都只是開些西藥就把我打發走了，告訴我吃藥吃到不痛為止。但我有很嚴重的便秘，吃了那些藥便秘會加劇，于是不敢多吃。

直到今年夏天，無意中聽一個同事談起她以前也患過附件炎，后來服用一種叫做金雞膠囊的中成藥，就再也沒犯過。由于不用去醫院輸液，服用也比抓中藥方便，我便抱著試一試的心理買了幾盒。沒想到就吃了一個療程，我的腹痛就奇跡般地消失了，白帶也恢復了正常。

患有附件炎的婦女不在少數，我能體會她們的痛苦，希望我的經驗能對她們有所幫助。

點評：附件炎有急、慢性之分，這位讀者應該屬于慢性。慢性附件炎單純輸抗生素效果不佳，可配合抗炎和消除粘連的藥物，以及服用活血化淤的中藥。

金雞膠囊的藥物組成為：金櫻根、雞血藤、千斤拔、功勞木、兩面針、穿心蓮，有清熱解毒、健脾除濕、通絡活血等功效，多用于濕熱下注引起的慢性盆腔炎、附件炎等。在服藥的同時，建議患者加強鍛煉、避免久坐，平時注意個人衛生，因為生活方式對于附件炎的預防和治療也十分重要。

桂附理中丸治療虛寒性腹痛

廣西北流 羅福炎

前段時間，我女兒出現不明原因的腹痛，到醫院經醫生診斷為急性胃腸炎。給予靜脈滴注及口服給藥后，腹痛有所緩解，但未消失。后又服清熱去濕的中藥，也未見效，疼痛遷延一個多月，始終不見好轉。她的腹痛還有以下一些特點：

1. 多呈隱痛，兼有腹脹，時常噯氣。

2. 口淡，口中常覺泛滿清水。吃寒涼飲食后，此種癥狀明顯加重，或出現腸鳴。

3. 大便先干而后稀。

4. 手腳欠溫。時值春寒，晚上睡覺時手腳很長時間不能轉暖。

5. 食欲下降，人漸消瘦，體力漸覺不支。

根據以上特點，我認為女兒應屬虛寒性腹痛，而寒的癥狀表現更為突出，因此決定用驅寒作用較強的桂附理中丸治療。但女兒正值青年，未婚，平素體健，以前患病都屬虛熱，均服寒涼藥而愈，從未服過溫熱藥，倘辨證不準，誤服大熱的桂附理中丸后果是嚴重的。

為慎重起見，我先以小于治療量的劑量（2/3丸）給女兒試服。藥服下3小時后，原有癥狀未見加重，也沒有其他不適；再將剩下的1/3丸服下，仍沒有不良反應發生。我這才放膽按治療量（每次1丸，每日2次）服用。服藥之后，女兒感到腹中有溫暖舒適感。服完2盒，各種癥狀消失，食欲、體力恢復而痊愈。

點評：桂附理中丸為棕褐色的大蜜丸（藥店有售），氣微，味甜而辛辣。由肉桂、附片、黨參、白術（炒）、炮姜、炙甘草組成。有補腎助陽、溫中健脾之功效。用于腎陽衰弱，脾胃虛寒，脘腹冷痛，嘔吐泄瀉，四肢厥冷。屬作用較強的溫陽藥。

從現代醫學角度看，溫陽藥能夠擴張胃腸毛細血管，改善其局部微循環，調節胃腸道功能，同時有助于腸道正常菌群的生長，抑制條件致病菌的繁殖。因此，可用于腹瀉的治療，并利于胃腸道生理機能的恢復。

而更值得我們學習借鑒的，是羅讀者仔細觀察癥狀、認真辨證、慎重用藥的精神。用藥切忌盲目，只有仔細觀察病癥表現，熟悉藥物的功能主治，才能真正做到辨證施治。沒有掌握醫學專業知識的普通大眾，用藥就該在醫生的指導下進行。