在科普作品的創作中,有時選題構思的切人點是非常重要的。一個獨特的、有創意的、引人人勝的切人點,可以使作品更加具有感染力,使閱讀者更容易接受,也使得閱讀的感覺更好,讀后的印象更深刻。日本學者山本良一主編,北京出版社最近出版的譯作《1秒鐘的世界》就是這樣一部在選題和寫作上獨具匠心的科普作品。
1秒鐘,在普通人眼中,通常是很不起眼的,正所謂彈指一揮間。盡管時間總是在1秒1秒地流逝著,但在每一個特定的1秒鐘里,我們這個世界究竟會發生些什么,也許人們了解得并不很多。而一旦認真地統計、總結一下,人們會發現有許多讓自己吃驚不已的事實。例如,在1秒鐘內,世界人口會增加2.4人,格陵蘭島的冰川會融化1620立方米,全球會排放出39萬立方米的二氧化碳,將消耗淡水103噸,將消耗電能40萬千瓦,世界可耕地會減少2300平方米,天然林將有5100立方米消失,沙漠擴大1900平方米,我國天然草原退化513平方米,如此等等。這些統計數據,當以每秒為計量單位集中地匯總起來時,就給人一種特殊的認識和印象,讓讀者對于我們這個世界上所發生的變化之迅速和巨大有一種生動、形象的了解。
《1秒鐘的世界》就是這樣一部科普書。我們知道,一部書的寫作,總會不可避免地受到寫作者背景觀念的影響,《1秒鐘的世界》這本書也不例外,在作者選擇的60個具體的1秒鐘變化的事例背后,作者是想讓讀者能夠認識到奇妙的宇宙、生命和自我存在的意義,讓讀者更直接、生動地意識到地球環境變化的現狀。……