孔雀的投訴

谷口江里也

有一天，一只孔雀對著造物主朱庇特的妻子朱諾抗議道：

“女神殿下，我要先聲明一下，我可不是在無緣無故發脾氣。我再怎么愚笨，再怎么任性，也不會沒有自知之明，做出無理的抗議。女神殿下，到底這是什么懲罰，我到底做錯了什么？如果只是您一時的心血來潮，那也未免太過分了，實在不像是神的作為。

“您問究竟是什么事？當然是關于我的聲音。

“都是因為這個差勁的聲音，大家才會討厭我。相反的，那個夜鶯，根本就沒有可以大大伸展的翅膀，連毛色也臟兮兮的。可是一到春天，它就會用它那美妙的聲音唱起歌來。嗯，聲音的好壞，就連我也分辨得出來，確實那是很好的歌喉。夜鶯就是利用這一點，到處唱歌炫耀，也就因為這樣，大家都說它是春天的歌神，把它吹捧得像什么似的……

“啊，這真是太不公平了，我太不甘心了。

“我還要順便提一下，女神殿下，天鵝也好幸福??！它有那么白皙的羽毛，而且可以用它那身羽毛飛到遙遠的地方去。不管是北國或南國，每年都可以做長途的旅行。相反的，我卻……”

孔雀就這樣喋喋不休，沒完沒了地抗議下去。

（選自臺灣《新伊索寓言》）