柔可克剛
2005-04-12 00:00:00劉蘭芬
課外閱讀 2005年1期
相傳，老子有一位知識淵博，對許多問題都有奇特而獨到的見解的老師，名叫常樅。一天，常樅病了，老子去看望他。他倆便有一段著名的對話——
常樅張開口問：“你看，我還有牙齒嗎?”老子看看說：“沒有了!”常樅吐著舌頭問：“那么，還有舌頭嗎?”老子說：“有，有，舌頭還在!”常樅問：“你懂得我的意思嗎?”老子想了想說：“懂了，就是說，堅硬的已經掉了，柔軟的還在。”常樅高興地說：“好，好!是這個意思。”于是，老子在老師的啟發下，悟出了“柔弱勝剛強”的道理。
(王建摘自2004年11月《英語沙龍》)
