超速有因等

超速有因

一天，我在查超速的時候，攔下一位開飛車的年輕女士。

“我知道，我知道。”她急忙解釋，“可是我的汽油快沒了，正趕著去下一個加油站，免得拋錨。”

比想象快

一家銀行為了吸引顧客購買醫療和教育保險，用以下口號宣傳：

“你的病比想象中來得快；孩子長高也比想象中來得快。”

有人在口號下面加上：

“錢包里的錢比想象中用得快；信用卡的月結單也比想象中來得快！”

終有所選

女兒遷新居，一群好友去參觀并聚餐慶賀。

朋友一面欣賞雅致的裝潢，一面不停地問：“這組沙發是誰選的？”“那盞吊燈是誰挑的？”

對這種種問題，女婿的答案都是：“我老婆選的。”

一位朋友忍不住問：“房子里到底有哪一樣是你選的？”

女兒立刻回答：“他老婆：我。”

助聽器

老婦弱聽多年，剛買了新助聽器，于是到耳科醫生診所調整一下。

醫生說：“你現在能夠聽得清楚，親戚朋友一定很高興。”

老婦說：“我還沒告訴他們呢。我在一旁靜靜聽他們說話，知道很多以前聽不到的事。告訴你，我已經把遺囑修改３次了。”

咖啡加奶

顧客想添一杯奶茶，服務員卻沒注意。顧客于是大聲叫道：“我還要一杯奶茶！”

服務員有點不高興，走過來說：“你不用這么大聲，我又不是聾子。”

顧客說：“對不起，我只是怕你聽不到。”

服務生說：“沒關系。你要的咖啡，要加奶嗎？”

來了再說

管弦樂隊正在排練，指揮突然放下指揮棒，大聲說：“注意，第三小號手音不準！”

一位隊員說：“第三小號手根本不在場。”

指揮：“好，等他來了再告訴他吧。”

貓的名字

丈夫和家中的貓兒茱蒂關系一直很好，但也僅限于偶爾摸摸肚子、給一頓好吃的之類。

在我們帶茱蒂去看獸醫那一天，這一點就更顯而易見了。當時我正在填醫療表，丈夫探過頭來，說：“我從來不知道它的名字是這樣寫的！”

發型的用處

公司主管對我蓬亂的頭發評論了幾句，然后大談漂亮發型的好處：“頭發理得好，讓老年人顯得年輕，年輕人顯得成熟。”

“那么，像我這樣的中年人會怎么樣？”我以為可以難倒他。

他回答說：“會讓人覺得你不是失業漢。”

憤怒有理

在郵局工作，每天都要應付不少心情不好的人。

一天，一個憤怒的顧客來到我的柜臺前。我平靜地問她：“請問有什么問題嗎？”

她說：“早上回家發現門上別著一張卡片，說是郵差來送包裹，家里沒人。我丈夫早上根本沒出過門，可是他什么都沒聽到！天知道我們等這個包裹等得多著急。”

我向她致歉，然后把包裹找來給她，好奇地問：“這里面是什么？”

“是我丈夫新買的助聽器。”

要死在你車上

那天我駕駛的公車到了車站，乘客魚貫下車。快要關車門的一刻，一位女士在車門外大叫：“我要死在你車上！”

我緊張得立刻把車門關上，趕快踩踏油門，心想：“都市里的怪人怪事真不少。”

沒想到，那女士居然叫了一輛計程車緊追我的公車，終于截停下來。

車門開了，女士又大叫：“為什么不停車？我要死在你車上！”

我害怕地問她：“小姐，你有什么事想不開呢？”

她怒氣沖沖地走向一個座位，然后拿起一串鑰匙對我說：“我要死（鑰匙）在你車上！”

漫游費

在雜貨店，我對收銀員說，真不明白，為什么放養雞的蛋比普通雞蛋貴。

他解釋道：“這個嘛，放養雞就像行動電話，要收‘漫游費呢。”

時間測量

朋友伊莉莎白非常愛編織。她是個專為老年人服務的看護，帶他們去看醫生時，就邊編織邊等待。

最近，她織了一條很好看的圍巾，我問她織了多久，她估算道：“一次心肺功能測試和一次結腸鏡檢查。”

想法不同

一天下午，媽媽去購物，幾小時后，買了１０條裙子回來。

爸爸大喊道：“１０條！一個女人居然買１０條裙子，你想干什么？”

媽媽平靜地回答說：“還想買１０雙新鞋。”

有感而發

兒子是音樂家，決定在自己婚禮上彈吉他娛賓。到了那天，他調弦調了好一陣子，便向賓客致歉說：“手上戴了戒指，調弦真不容易。”

這時一位男士大聲說：“手上戴了戒指，做什么都不容易呢。”

（摘自美國《讀者文摘》中文版）