互動驛站

思想的力量

人的財富有多有少，人的職務有大有小，人的地位有高有低。但是，這都不是最要緊的。財富可以繼承，有不勞而獲的成分；職務可以授受，有投機的因素；地位可以世襲，有先天的條件。對于人來說，金錢、權力、富貴，乃至于美色等等一切，都不是最重要的東西，也不是最有力的東西。

惟有思想可貴。思想者足以昂起高貴的頭顱！思想不可以遺傳，思想不可以私相授受，思想不可以世襲。腦袋長在自己的脖子上，自己用自己的腦子思考。思想是自在之物，思想是自覺之物。在中國古代，書籍是思想的化身，人們用一句諺語肯定了思想的神圣價值：“遺子孫千金，不如一《經》。”這里的“經”，是指中國古代的經典，如《詩經》、《尚書》、《周易》、《周禮》、《春秋》、《樂經》、《論語》等七部經典。這些經典，支撐著中國古代讀書人修身、齊家、治國、平天下的人生理想和入世目標。古人說：“書中自有千鐘黍，書中自有黃金屋，書中自有顏如玉。”他們所說的“書”，就是指這些經典。有思想，就有知識；有思想，就有智慧；有思想，就有理想、抱負；有思想，就有價值，就有一切的一切。

因為思想包含著知識、智慧，甚至是財富、地位、榮譽等等耀眼的字眼，因此，思想是最有力的東西。在德國的諺語中，思想是一只在夜幕時分展翅的貓頭鷹：“夜幕降臨，貓頭鷹才飛起。”無獨有偶，在中國的古訓中，也十分推崇思想的力量。《易經》說：“天行健，君子自強不息。”天地自然，按照它們的法則運行，不舍晝夜，永不停息；那些有思想有品格的人啊，努力地在塑造自己，增長自己。在這里，思想是第一前提，是首先重要的。“起飛”也罷，“自強”也罷，離開了思想，就是一句空話。思想的力量究竟有多大？它不能用斤來稱，不能用斗來裝，也不能用黃金來衡量。思想，支配著人們的日常言行，支撐著人們的社會實踐。“思想有多遠，我們就能走多遠。”這是最貼切的估量！

我們的老祖宗孔子早就有這樣的慧識，他教育人們用思想生活，用理想支配行為。《論語·雍也·十二》為我們記載著一段饒有辯證法智慧的對白。學生冉求說：“老師啊，并不是我不喜愛您的仁道學說，而是力不能及，雖然很努力了，可是進步不大。”孔子說，冉求的話錯了。“學習就像走路一樣，果真是力氣用完了，就會半途而廢。可是，你還沒有走呢，怎么知道力所不及呢？你的問題不在力量上，而是在思想上：你將自己劃定在達不到的界限內，就沒有動力了，怎么可能進步呢！”原來如此！很多人終生不能克成其功，留下不可彌補的遺憾，并不是力所不能，而是在思想上將自己劃定在不可企及的鴻溝之外。看來，在思想上停止的地方，行動就停滯不前；思想越高遠，前途就越遠大。

（本文作者系湖北省社會科學院科研處處長、研究員、博士后，湖北省有突出貢獻中青年專家，武漢大學歷史系博士生指導小組成員。）

推薦人：武漢 王 倩

油荒：拉響能源戰略警報

11月份以來，一場突如其來的“油荒”從上海、廣州、深圳等地迅速蔓延到整個長江三角洲和珠江三角洲地區，并隨之向內陸省份推進。目前，北京、天津、上海、山東、江蘇、浙江、陜西、廣東、廣西、云南等地的成品油、尤其是柴油，均因供應緊張而采取限量銷售措施，有的甚至出現了柴油斷檔。許多沒有油料來源保證的社會加油站不得不掛上了“免戰牌”。

“油荒”何以肆虐

2003年，我國成品油的市場供應比去年同期有了較大幅度的增長。但出乎意料的是，進入10月份，國內成品油的需求突然急劇增加，遠遠超過了市場投放量。業內人士分析，這次“油荒”突然降臨并迅速席卷大半個中國，主要是供需矛盾的急劇激化。

從國際市場看，9月24日歐佩克宣布減產，導致全球原油資源出現緊張，新加坡、紐約和鹿特丹三大交易所的油價至今依然在高位徘徊。國際市場油價的攀升，直接導致國內石化生產企業生產成本增加。中石化和中石油兩大集團為規避損失，采取了更為謹慎的低庫存策略。另一方面，不少沒有規模效益的小煉油廠招架不住高成本、低市價的雙重壓力，干脆停產或限產。產量減少、成本增加為市場油品供應的緊張做了最好的注解。

此外，私家車逐漸增多，春運用油高峰和成品油庫存儲備期已經來臨，再加上我國部分地區今年冬季電力供應緊張，火電廠大量依賴柴油助燃發動等諸多因素的共同作用，使得全國用油量在淡季不淡，反而躥至歷史最高位。

湖南 鄭 濤

與總編對話

周總編：

看完《財經文摘》2004年第一期，覺得卷首語《一歲的小伙子》非常精彩。我算是一個資歷比較久的財經類媒體的讀者，與我所買的貴刊試刊號相比，貴刊的成長速度讓人欽佩。但正如您所說，一歲的孩子還是稚嫩的。所以我想冒昧地指出兩點可能的錯誤。之所以說可能，是因為我并非依靠英文去閱讀過原文，只是依靠閱讀常識下的判斷。若不對，請您原諒。

一是貴刊2004年1月號《看看誰擁有了韓國公司》一文中，有一處“財政經濟部事物管”。“事物管”這個名詞我相信可能是由于在翻譯過程中沒有對應的名詞，只好按字面意思直譯。但如此一來，大大破壞了原句的意義，容易引起讀者的混淆。同文的最后一段，將“副總裁”的“裁”字打成了“載”字。

二是《中國電力商機無限嗎？》一文中，有一段“十年前，曾花上萬美元投資于中國電力行業的歐美發電商們”，“上萬美元”疑為“上億美元”之誤。而在隨后的“梅州灣發電廠工程，耗資7000億美元”“7000億美元”似應為“7000萬美元”。

瑕不掩瑜，即使我說的錯誤真的存在，貴刊的光彩也不會受到影響。而我祝愿貴刊越辦越好，成為中國財經傳媒中的《讀者文摘》。

青島 張 寧

封面的沖擊力不夠，內容中專業分析過多，希望能從《財經文摘》中得到及時的，更多更廣更精的財經資訊。

北京 張 勇

致謝！致歉！

有一次周末加班，突然接到讀者來電，說他沒有及時收到雜志，由此聊開。這位先生是替他在讀MBA的妹妹訂閱雜志，因為其妹不便收到雜志，便由他訂閱，每月進城轉送。讓我感動的是，他從早上8點開始打電話，還讓朋友輪流打，直至我上班時接到這個電話。更讓我感動的是他說地址“廣東博羅縣長寧鎮羅浮山花崗石柴廠”一長串字時，我聽不太清楚，他便一個一個字告訴我怎么拼寫，沒有一點責怪怨煩之意。末了，他還感謝我，說我們的雜志辦得很好，在惠州、廣州、深圳有廣泛的讀者群，大量的人在傳閱。而“總編觀點”、“人物”、“商業評論”、“品牌閱讀”欄目是他比較關注的。在此我對他表示謝意，并因為雜志未能及時傳遞而致歉。另外，他沒有留下名字，他的妹妹叫曾文婷，請允許我替曾文婷女士向如此關愛著她的哥哥表示感謝，也希望他們對本刊多提意見。