畢業，你有心理準備嗎？

（相關鏈接：教育部規定，為保證畢業生的質量，11月20日前企業不得進學校“搶人”，而11月20日之后則可以自由招聘。 據權威部門統計，2004年高校畢業生人數將達到280萬，比2003年增長68萬，而2005年則有可能突破340萬。 畢業生越來越多，“待業生”也越來越多。資料顯示，2002年7月全國待就業畢業生人數為50萬，2003年7月為70余萬，2004年7月有可能更多。）

現在社會上都在呼吁：畢業生一年比一年多，大學生們應該及時調整心態，降低就業期望值，合理定位自身目標。但是在調查中，我們發現，“華山不止一條路”，越來越多的大學生對自己都有一個清醒的認識，對自己的將來有明確的規劃，選擇面也越來越廣。

類型一:刻苦學習型

調查對象一:上海外國語大學 許某（大四，英語專業）

畢業打算:翻譯

我當初選擇讀外國語大學的時候，就定下了目標：當翻譯。現在的社會競爭特別激烈，如果沒有一技之長，是不可能使自己生活得更好的。中國的英語人才相對缺乏，像我們這種專業，又是名牌大學，我還是比較有信心找個好點的工作的。現在我已經通過了英語專四的考試，下一步準備考專八，等通過了以后再考口譯，爭取畢業后在外資公司做翻譯，這種工作高薪、體面，而且以后還有機會出國深造，因此現在的我什么都不想，一心學習，為以后打基礎。

調查對象二:上海水產大學 俞某（大四，國貿專業）

畢業打算:考研

我現在已經大四了，按理說應該是找工作的時候了，但是通過我身邊的同學找工作的經歷，我已經暫時打消了找工作的念頭，一心準備考研。……