“食”“欲”交鋒——［外欲］

導演：費爾贊·烏茲佩特克

主演：喬凡娜·梅諾茲歐娜

馬西摩·吉洛提、雷歐·波瓦

類型：劇情

級別：R（關于性的畫面和語言）

映期：2003年2月28日（意大利）

2004年6月18日（美國）

片長：106分鐘

將種種復雜欲望交織一處的[外欲]，是2003年意大利最風光的影片，以雷霆氣勢橫掃全意大利票房，囊括了意大利電影金像獎最佳影片、最佳男女主角等5個最重要獎項，女主角喬凡娜·梅諾茲歐娜更是以絲絲入扣、傳神至極的演技在國內外不同電影節上奪得4個影后桂冠。

故事

29歲的美麗少婦喬萬娜是一家肉雞廠的會計，丈夫菲利普心地善良卻碌碌無為，經常被炒魷魚。在忙碌中打發平淡生活的喬萬娜有一個夢想，那就是成為一個高級糕點師，開一家自己的糕點店。而她一天中最美好和刺激的時刻是在夜幕低垂的時候，通過窗戶窺視英俊神秘的單身漢洛倫茲，幻想聯翩。

一天，好心的菲利普將一個在街上偶遇的失憶老人帶回家。老人衣冠楚楚，談吐優雅，自稱名叫西蒙，可他卻一點都不記得自己的過去。第二天，喬萬娜為咖啡店烘制蛋糕的時候，老人突然告訴她許多做蛋糕的秘訣。原來老人是名揚歐洲的的糕點大師，真名叫戴維·維洛里，他有間歇性失憶癥。他在猶太人街區游蕩，想找回記憶。在和老人一起外出的時候，一個契機使喬萬娜和洛倫茲熟識起來，她發現洛倫茲也一直通過窗戶窺視自己，同樣對自己充滿愛慕和欲望。

由于洛倫茲的原因，喬萬娜對老人產生了興趣，她想了解老人的身份，了解他的過去。喬萬娜從老人胳膊上的一個編號，猜測他是二戰集中營的幸存者。很快，突然恢復記憶的老人不告而別，喬萬娜通過老人衣服口袋里的一封信，在老人家里找到了老人。老人對喬萬娜講述了信中提到的愛情，那是一段觸犯禁忌、充滿痛苦的同性戀，是他一生中最刻骨銘心的愛情，西蒙就是他的同性戀人的名字。1943年，為了救那些被秘密警察列入逮捕名單的猶太人，年輕的戴維殺死了告密者，被關進集中營的他永遠失去了西蒙。老人回想當年秘密相愛的情形，心頭涌起生死相隔的悲痛。他對喬萬娜說，不要只是懷著幻想，而要去追求。

兩個男人的突然闖入，使喬萬娜開始正視自己的夢想、欲望和靈魂，她決定將自己從生活和情感的困境中解救出來，尋找真正的自我。然而面對各種欲念，喬萬娜仍要做一番掙扎和抉擇。

評論：歐洲文藝片與希區柯克的交鋒

[外欲]不僅僅是一個關于外遇和情欲的故事，和費爾贊·烏茲佩特克（Ferzan Ozpetek）的另外三部影片一樣，[外欲]也是一部尋找和發現自我的影片：老人在記憶的碎片中尋找青年時代的自我，喬萬娜在平淡寂寥的現實中尋找明天的自我。

幾乎所有關于自我探尋的故事中，都會安排一個闖入者充當引路人或喚醒者，老人戴維就是這個角色。影片為此安排的雙線結構，展現了兩段不同時期、不同性質的愛情——老人的同性戀和喬萬娜的外遇。老人的故事以倒敘閃回的手法呈現，為影片增添了希區柯克式的懸疑元素；喬萬娜的故事遵循典型的歐洲文藝片的路子展開，注重表現人物性格，刻畫心理活動。另外，通過對比兩代人的個人困境和情欲掙扎，影片還從細微處呈現了意大利的社會文化變遷。

窗是影片中最重要的意象，窗既是限制又是自由。從窗戶窺視外面的世界，是對美好生活的想像，是放縱自己的欲念。影片中有一幕是老人與喬萬娜在窗前，和著遠處傳來的弗拉明戈音樂優雅共舞。隨著鏡頭的移動，窗中老人旋即變成50年前年輕的他，依然懷抱喬萬娜移動著舞步，卻只能遠遠地默默凝視自己的同性戀人。窗戶也是一種約束，尤其是當你換一個方向，從外面看窗戶時，它包含了有限的可能性、責任和壓力。夜里，喬萬娜到洛倫茲的房里約會，從那回望自己用來“窺視”洛倫茲的窗子，望見自己的丈夫和孩子們嬉戲，她發現丈夫是一個難得的好父親。

導演：費爾贊·烏茲佩特克的高峰

[外欲]是費爾贊·烏茲佩特克（Ferzan Ozpetek）的第四部影片，也是他的編導水平最高的影片。華麗的影像風格依舊，只是這個土耳其裔導演的東方身份已經模糊，沒有了土耳其浴室，沒有了蘇丹王宮，這回是精致的西式糕點，同樣充滿隱喻。片頭片尾那兩個相互呼應的鏡頭的構思，尤為巧妙。片頭：1943年，納粹統治下的意大利，一個年輕人殺死了一個人，跑入雨中，我們看到的是一對驚駭、憂郁的眼睛。片尾：喬萬娜找到自己的人生方向后，突然回頭，直視鏡頭微笑，鏡頭特寫她那雙不再迷茫、不再空虛、不再疑惑，自信的雙眼。

同性戀是烏茲佩特克影片（[男欲天堂]、[他的秘密生活]）熱衷的主題，但他從不屑于刻意把同性戀邊緣化、符號化。[外欲]中的同性之愛被處理得淡然含蓄，老人的同性戀與喬萬娜的異性戀具有對等的社會關系、相似的愛恨情愁。