科技與財富的對接

科學技術是第一生產力，科技就是財富。于2003年11月19日在山城重慶閉幕的第五屆中國重慶高新技術成果交易會，是科技與財富成功對接的又一典范。

本次“高交會”實現了十項重大突破: 參展規模大，共有20個展團參加本次會展，比上屆增加近81.8%，簽約項目、簽約金額多，共有472個項目簽約，簽約金額481.4億元。其中，技術合同項目198項，技術合同金額83.1億元，技術合同金額是上屆“高交會”的3.5倍，參加國家多，共有18個國家和地區參展，比上屆增加100%。此外，展會期間共有近50萬人次參觀展覽，是上一屆的2.5倍。

展會期間，海外博士簽約項目16個，涉及材料科學、生物醫藥、通訊技術、生態環境等領域，協議總金額4.45億元。軍轉民特色突出，全國十大軍工企業中有9家參展，軍工企業簽約項目10個，簽約總金額9.5899億元，是上屆1 500萬元的64倍。

大會期間的國際企業孵化器研討會、國際金融科技論壇、國際軍轉民論壇、海外博士對接及人才交流會、重慶----加拿大建筑節能研討會等系列高層互動峰會上，有13位部級領導發表演講，政界、商界和企業界人士在山城論劍，掀起一場頭腦風暴。

隨著全球經濟競爭的加劇，隨著科學技術突飛猛進的發展，科技就是財富這一觀點得到了越來越多的人認同。但是，如何使科學技術成功地轉變為現實財富，目前我國在轉換過程中還存在著哪些問題？本刊記者采訪了相關人士。

觀點: 科技怎樣轉化為財富

韓孝清: 美國界面蛋白質技術有限公司、寧波名諦生物技術有限公司董事長、博士

知識產權的保護，首先體現的是一個公平競爭的概念。好比前面的人修路，路修好了，后面的人不受任何限制任意使用，這對修路的人來說是極其不公平的。知識產權就是對“修路人”的保護。其次鼓勵發明創造，使人們相信自己的知識，技術會得到社會的重視，會變成財富，能得到回報，他就會積極地去發明創造。三是限制技術剽竊。如果有好的知識產權保護，以及你自己本身有很好的知識產權策劃和實施策略，你就能很好地保護你的知識產權。加入WTO以后，我們的企業，尤其是上市企業，多多少少都會受到國際市場跟跨國企業的競爭以及瓜分市場的影響。如何來保護你的企業，你的核心技術？非常非常關鍵的一個是知識產權的保護。核心技術得到了國內知識產權甚至國際知識產權的保護，當跨國企業進入這一領域時，我們就有辦法限制它對我們既有市場的瓜分。

楊民憲: 重慶市人民政府知識產權局局長 重慶市人民政府科技顧問團顧問

研究出來的成果不申請專利，這種情況在重慶、在西部都很普遍，這導致的問題是成果沒有受到法律保護，就不可能有你的法律財產和私人財產。因為你不申請專利就沒有這個產權，對國有資產來講，不申請專利就是一種流失，對個人來講就是財產的損失。不申請專利就是一個公知技術，任何人都可以用，得不到保護。重慶的家電發展就是一個明顯的例子，重慶的“紅巖”和“金鵲”就是這樣，當時就有20多條生產線，和長虹一樣先進，現在長虹發展壯大起來了，“紅巖”和“金鵲”連品牌都不在了，而長虹卻是越來越紅火。阿里斯頓冰箱的生產線引進的時候在全國也是并不落后的，現在也是一樣，所做的品牌也是人家的品牌了。而重慶的摩托車企業是怎樣發展起來的呢?其發展是占了這方面的利，如當初的家電企業當時就注重了知識產權保護，不是會做得更好嗎？這種現象很有趣，一些家電企業因為知識產權問題走向了衰落甚至死亡，而摩托車企業卻是因為知識產權走向了興旺。興旺后的摩托車企業，特別是私營企業，發展了后反過來更加注重知識產權保護。

我國的高新技術成果轉化存在的問題，我認為其根本原因是我們缺少一種風險投資機構進行較大范圍，較大規模的轉化。國內的一些科技風險投資公司所投資的一些項目也是風險較小或者根本沒有風險的。而真正的風險投資，并不是要保證所投資的每個項目都要賺錢，只要有20%的項目賺錢就可以了，就能保證收回投資。當然，這也不能怪風險投資公司，因為我們國家現在風險資金的退出機制還沒有完全建立起來。我國的專利申請中，計算機、機電一體化，生物技術、基因還有通訊。有70～80%都是國外的企業在中國申請的，醫藥的原料藥98%是國外企業在中國申請的，這就形成國外企業壟斷中國市場的局面，也是對我們企業發展空間的擠壓。中國入世后，國外的企業很清楚，要做加工是做不過中國的，而知識產權又是很大一筆財富，如果我們的企業不重視知識產權，只能是一個世界加工廠。如DVD，中國的企業已經支付了30多億的專利使用費，今后還要繼續支付下去，使企業辛苦掙來的一點微薄的利潤都向國外的企業交了專利使用費，這不得不引起我們的重視。

凱斯·帕索納吉: 加拿大工業部信息與通信技術司司長、應用科學學士、工商管理碩士、工程博士

這一次以前，我只知道中國，不知道重慶在什么地方，更不知道重慶的情況怎么樣。這次到了重慶，感覺重慶很美，重慶人也很熱情，我要感謝重慶的這次“高交會”給了我這次機會。在高科技領域，重慶與加拿大的合作日趨活躍，這次數家加拿大公司與重慶涪陵區合作建立加拿大蒙特利爾工業園區，也是高新技術轉化為現實財富的案例。不管是加拿大或是中國，更好地實現科技成果的轉化，才能促進經濟的發展。重慶的這種展會，是一種很好的方式。

曾毅: 澳大利亞川渝同鄉會會長 奧比圣集團董事長、博士

高新技術要轉化為現實生產力，要轉化直接的財富，有很多種方式。“高交會”這種方式不錯，特別是由政府出面來舉辦這種展會，也是中國的一個優勢。這種方式不管能夠成功多少，也能夠促進科研人員與投資者的相互了解，為今后的成果轉化打下基礎。如我們同鄉會就可以與你們《經貿世界》雜志多合作，通過你們宣傳我們的成果，讓投資者多了解我們的成果，也是促進轉化的一種方式，同時也能增強投資者的風險投資意識。我希望在今后舉行這樣的活動時，能夠把面放寬一些，這次歸國創業團邀請的是博士，其實還有一些碩士也希望參加，他們手中也有很多好的成果和項目。

侯 方: 中科院成都分院科技合作處副處長

過去由于體制方面的原因，研究機構和企業之間脫節，研究機構關門研究，不了解市場、不了解企業的需求。現在要把研究的技術轉化為現實生產力，變成財富。就必須針對企業的需求，針對企業研究和開發，要了解企業，要有針對性。

我們中科院，通過近幾年結構的調整，定位也有了新的變化，20%是國家基礎性、潛在性、戰略性研究。在保證國家重大研究項目之外，80%投入到國家經濟基礎建設上，直接為國民經濟服務。通過院際活動，把科學院技術資源和地方市場資源、資金資源結合起來。我們與企業之間結合交流，就能了解企業需要什么，怎樣為企業做，我們的技術在企業得到轉化，企業是轉化的載體，那么就推動了企業的技術改造，推動整個區域的發展。科學院技術在企業得到轉化，得到了利益，這種利益是雙贏的，給企業帶來了經濟效益。所以從財富這方面講，研究成果與企業對接——轉化——現實生產力——達到雙贏才是最終目的。

龐天翔: 留日博士

中國人與日本人的投資觀念很不相同，日本人投資的眼光較長，中國人的投資眼光短淺，吹糠見米，往往要求今年投資明年就見效果，甚至三五個月見成效更好。一項科研成果成功，至少都要5、6年時間，長一點的8年至10年，有的更長一些，短時間根本不會成功。如我在日本進行開發CHP2抑制藥的研究，屬分子生物醫藥，日本老板每年給我180萬元人民幣的科研費，已進行了5年研究，老板已投資900萬元，但還未成功。但該項目成功后有很高的經濟價值，老板很感興趣，也很有信心，還將加大投資。

日本人很尊重知識，尊重人才，有本事就有用武之地，你有多大貢獻就會得到多大回報。我認為中國應加大汽車尾氣排放技術的研究，象日本，還有其它國家這個問題解決得比較好，投入的資金和人力相當大。城市的環境污染，直接影響市民的身體健康。特別像重慶這個霧都城市，更應該要加強環境污染治理，汽車尾氣排放治理是一個很重要的方面。

要更好地實現科技與財富的對接，讓更多的科技成果轉化為財富，對出國學習的人員應該有一個寬松的環境，譬如保留公職和政治待遇等等。如我是公派去日本學習的，因為想多學點知識，到期沒有按時回國，單位就將我除了名，開除了黨籍。現在我們雖然在國外，但葉落歸根，中國是生我養我的地方，中華兒女不論在天南海北都是愿意回到祖國來的。

案例:“神五”引發的商機

“神舟”五號發射成功后，關于“神五”的郵票、紀念品等便開始在全國各地熱銷。關于“神五”的商品，成了市場上新的銷售熱點。

據重慶市一家準備生產“神五”玩具、模型的商家說，“神五”的知名度具備極強的市場開發價值，“神舟”五號載人飛船的發射成功，在我國的宇航事業上具有里程碑的意義，這種效應是任何廣告也不能比的。他還說如有可能的話，要將“神五”一詞注冊為產品商標。

“神舟”模型賣斷市

“神舟”已經成為香港社會熱潮，不少市民四出搜羅“神舟”模型、航天用品，其中一款“神舟五號”發射站地勤人員所佩戴的“中國航天指揮專用表”更成為市民搶購的首選。據香港太空館精品店一服務員表示，與“神舟”相關的產品已迅速成為熱銷商品，其中中國航天指揮專用表和“神舟”宇宙飛船模型前段時間已脫銷。

楊利偉“落地” “神五”書上街

“神舟”五號載人飛船在內蒙古主著陸場成功著陸后，一批圍繞中國載人航天的圖書也迅速出爐。

由華藝出版社出版的《飛天夢圓——來自中國載人航天工程的內部報告》，最早在北京各大書店與讀者見面。

據說書的初稿是30萬字，華藝非常重視，動員全社力量，看了后說太深，把所有編輯權交給出版社，編輯看不懂的全部刪掉，最后剩下20萬字。

隨后，真實記錄了中國載人航天工程的風云記事，將從零開始的中國航天工程絕密歷程一步步揭開的《放飛神舟》也新鮮出爐。

《放飛神舟》策劃于2003年8月，9月底主編石磊便拿出了書稿。

10月18日，中國航天科技集團公司的女新聞官左賽春推出的長篇報告文學——《中國航天員飛天紀實》，由人民出版社公開出版發行，與讀者見面。

左賽春曾因報道“神舟”飛船獲得第十一屆中國新聞獎。她說該書收錄了大量獨家掌握的第一手資料和五十余幅圖片。身處新聞事件策劃和實施的最前沿，為她創作該書提供了任何其他傳媒人所不能據有的舞臺和獨家觀點。

據重慶書城一負責人介紹，為了讓英雄的精神弘揚巴渝大地。書店組織了百年航空系列科普叢書、圖解載人航天叢書: 《放飛神州》、《天子英雄——楊利偉》等航空書籍和與英雄有關的書籍共5000冊。為吸引眼球，書店把《天子英雄——楊利偉》擺到一樓門口，并在六樓專門設立了“飛向太空”展臺。

“飛天”郵票購買受限制

由國家郵政局發行的《中國首次載人航天飛行成功》郵票已在全國銷售。這套編號為特5——2003的郵票名稱和面值分別為: 英姿，80分; 凱旋，2元。在國內發行量各為1020萬枚。

據重慶市郵政管理局有關人士介紹，由于發行數量有限，該套郵票在重慶的發行量只能保證2003年度重慶紀念郵票預訂戶購買，其他集郵愛好者將與此無緣。

“楊利偉撲克”京城脫銷

楊利偉現在是熱門人物，撲克上居然也能見到他。據《新京報》消息，在王府井地鐵出口一處經銷撲克的小攤上，記者發現這里在出售以楊利偉為背景的撲克。這副牌上寫著“一朝終圓千年航天夢”、“航天無國界、市場任我行”等字樣。

據攤主劉女士介紹，楊利偉的撲克牌是幾天前才到的貨，5元一副，最初知道的人少，一天只能賣四五副，這兩天買的人多了起來，每天很早就能全部賣完。

據了解，這種撲克牌已經銷售到了北京、山東、上海、廣州等10多個城市，從目前的情況看，銷售形勢看好。

航天股上揚

隨著“神舟五號”載人飛船成功發射升空，投資者對滬深股市中的航天類個股的后市也一如既往地關注。

從8月底以來證券市場上航天板塊出現了一定的聯動，走勢相當強。從10月15日以來，航天股整體上取得了較大漲幅，航天板塊也成為了近期漲幅最大的板塊(行業劃分)之一。

“神舟”軟件下凡間

據悉，已用于“神舟五號”和將用于“神舟六號”的一組國家航天軟件將推廣至民用。

“神舟”軟件的兩大支柱產品為AVIDM和OSCAR，前者是面向企業的綜合性大型集成系統的框架支撐軟件，此前運用于火箭、衛星等各類航天產品中。隨著民用化推廣，也可廣泛用于航空、通用機械、造船、汽車、家電行業。OSCAR則是在科技部“大型通用數據庫管理系統及其應用”重大軟件專項支持下研究成功的。其目標是以市場需求為驅動，研究一個在功能、性能、實用性等方面能夠滿足電子政務、企業信息化、電子商務和國防工業等關鍵部門信息化建設需求的大型通用數據庫產品，并有效地保障政府、軍工等部門、行業的數據安全性。

“神五”引發的商機，是科技轉化為財富的成功案例，同時也說明，科技成果不但自身可以轉化為現實財富，而且還可以帶動若干相關產業的發展。

實話實說話“高交會”

重慶的這次“高交會”，讓參展商個個喜笑顏開，懷揣合同凱旋而歸; 組委會也向政府交了一份滿意的答卷，豐碩成果是不言而喻的。正如重慶市副市長吳家農在總結會上所說，重慶“高交會”已經成為集中展示高新技術成果，傳播高新技術發展前沿信息，促進高新技術成果交易和轉化的一個重要舞臺。

本屆“高交會”成交額創下481.4億元的驚人數字，這是一個驚人的成果。我們絲毫沒有懷疑的意思，我們也知道這是一個籠統的數字，這其中還有重慶“貿洽會”的功勞。但“高交會”的第一天成交額就是一個比較龐大的數字，這反映了什么呢？是人們喜歡這樣一種形式，還是我們平時對這項工作的重視程度不夠？這我們不得而知。

技術成果對接、簽約是否都在“高交會”上進行，有沒有其它更好的形式？要在短短的幾天“高交會”上談妥一項合作項目，并要進行簽約，這說明了我們的一些投資者的魄力，但這是否又帶有一點盲目性呢？這些簽約項目最后的發展情況如何？這又是一個問號擺在我們面前。

值得我們慶幸的是，重慶提出了要把“高交會”辦成永不落幕的“高交會”，將會以更多、更方便、更快捷的形式促進高新技術成果的轉讓。我們將有更多的科技成果將轉化為現實生產力，轉化為直接的現實財富。