千秋名句

[編者按]

本欄目由陳子善教授策劃，不成尚未刊出，施蟄存先生仙逝，令人不勝悲傷。施先生生前為本欄日撰文，匠心獨具，為了懷念施先生，并為了感謝他對本刊的支持，“說店”仍將以施蟄存先生生前定稿肋發。望讀者請君關注此欄。

這道詩的題目，在有些選本中題為《送杜少府之任蜀州》，這就更明白了。有一位姓杜的朋友到四川去做某縣縣尉，作者就寫詩送行。

此詩的第一聯是點明題目。上句是說蜀州是物產富饒的地方，那里每一個城市都對三秦有輔佐之功。下句的“五津”是蜀州的代用詞，“風煙”即風景，此句說自己遙望蜀州風景。上句對杜少府說：你并不是到一個邊荒的地方作官，而是說到一個對京都有重要貢獻的地方作官。下句從送行者立場說：你走了，我只能遙望那邊的風景。

第二聯作者說：我和你今天在這里離別，同樣是游宦人的情意。離家求學，稱為“游士”或“游學”。如去做官，就稱為“游宦”，也稱“宦游”，強調“游”，就用“宦游”；強調“宦”，就用“游宦”。

第三聯大意是：只要是四海之內還有一個知已朋友，雖然遠隔天涯，也好似近在鄰居。 第四聯是緊跟第三聯而寫的。既然“天涯若比鄰”，那么，現在在岔路口分別，大家就不必像小兒女那樣哭哭啼啼。

王勃這首詩，兩聯都用流水對，使讀者不覺得它們是對句，只覺得像散文一樣流利地抒寫贈別的友誼，因而成為千秋名句。