把經濟學的“故事”講給孩子們聽

［美］史蒂文．蘭茲伯格

如果你不喜歡做某件事情，卻還設法在這件事上取得成功，那就沒有什么價值了。你將會總是與那些熱愛自己事業的人競爭，而且你不大可能聚集足夠的精力去與他們進行成功的競爭，除非你和他們一樣，也熱愛自己正在做的事情。

如果你沒有犯過任何錯誤，那就說明你沒有冒足夠的風險。如果你從來沒有從你的自行車上摔下來過，那你就沒有得到過足夠的樂趣。如果你從來沒有誤過飛機，那么就說明你在機場待的時間太長了。

如果有人告訴你，要吃自然食品，這樣會更健康，那么，對這些人就要小心了。難道他們沒有聽說過毒蘑菇嗎？

事實上，自然食品來自于經過了自然選擇的幸存物種，而在自然選擇中，有毒、致命是一種優勢。非自然食品就是以在市場中生存下來為目的，而在市場中，優勢就是有營養。

不要錯把一個苛刻的交易人當做一個優秀的交易人。如果在交易的最后階段還在苛刻地討價還價，你就一定會有把整個交易搞砸的風險。誰最有可能去冒這個風險呢？就是那些在交易的早期讓步太多的人。在交易的最后階段最苛刻的交易人，往往是那些在交易的最初階段最差的交易人。

當你結婚后，分擔家務時，記住這個原則：如果你和你的丈夫擁有同樣的技藝，那么分擔家務活就沒有任何好處。你只是在把家務活從一個人分配給另一個人，兩人做得都一樣好。如果你想更有效率一些，做得更好一些，那么你最好指定一人干家務，另一人搞市場。

當然，你也許會因為其他原因而希望分擔勞動，比如希望相互之間有一種歸屬感，或者因為某個人只能干一定數量的家務活，然后就必須去干別的事情，或者說，某個人只能干一定數量的家務活，再多就要發瘋了。

要思考一些哲學問題，這很重要。要遵循邏輯的指引，不論它會把你帶到哪里。要認真對待寓言故事，因為它們去掉了一些無關的細節，揭示了許多偉大的真理。要運用計算，如果你的想法不能非常明了地轉化為一些數學模型，那就說明其中必定有錯誤。

要永遠記住，在許多重要的事情上，有許多人比你懂得的要多得多。要仔細傾聽他們所說的一切。

對一個好的主張，要立刻遵從。但永遠不要僅僅因為是權威就去遵從某個人或某個事物。如果你有一些真正優秀的老師，他們會鼓勵你這么做的。

我希望某一天，你會讀到這本書。如果你還能出書來駁斥我的觀點，我會是第一個去買你的書的人，而且要你的簽名書。

摘自《一個經濟學家給女兒的忠告》[美]史蒂文·蘭茲伯格著中信出版社遼寧教育出版社2003年9月定價：18.00元