奮發圖強 與時俱進

在黨的民族政策的光輝照耀下，在國家民委的直接領導下，經過幾代民族出版社人的不懈努力，民族出版社已經發展成為在國內和國際有影響的出版社之一。建社50多年來，用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮等民族文字出版了大量的馬列、毛澤東、鄧小平等一大批老一輩革命家的經典著作；還出版了包括憲法在內的國家頒布的各項法規及大量黨和國家有關民族政策、民族理論的各類政治讀物，對維護祖國統一，促進民族團結，鞏固社會穩定起到了非常重要的政治作用。50年來，民族出版社出版的經典著作、重要文獻及社會、自然科學書刊、畫冊、音像制品達1.5萬種、2.5億冊（盤），其中有數百種圖書獲國家、地區、省部級圖書獎。

民族出版社的發展歷程，是我國少數民族出版業從無到有、從小到大的縮影和象征，是展示黨的民族出版業和弘揚民族文化的窗口。新的世紀、新的開始、新的展望，回顧輝煌的過去，展望美好的未來，民族出版社的領導集體將以黨的十六大報告中“發展要有新思路，改革要有新突破，開放要有新局面”為指導，以全面提升“雙效”為中心，以穩步改革社內體制為動力，以融入國內外出版市場為契機，為發展先進文化、繁榮民族出版事業做出新的貢獻。

在學習和貫徹黨的十六大精神的熱潮中，民族出版社迎來了50周年慶典。50年來，黨和國家領導人對民族出版社給予了無比親切的關懷 ：毛主席為《西藏自治區畫集》題簽，周總理題寫社名，鄧小平同志親自批準同意出版《藏漢大辭典》，朱德等老一輩無產階級革命家也曾直接關心和指導過民族出版社的工作。黨的民族政策的光輝始終照耀著民族出版社前進的歷程。

民族出版社成立于1953年1月15日，是國家民委領導下的國家級綜合性出版社，是中國歷史上第一家全國性民族出版機構。民族出版社下設蒙古文、藏文、維吾爾文、哈薩克文、朝鮮文、漢文、美術等9個編輯室和總編室、出版部、發行部、對外合作部等8個職能部門，同時設有民族音像出版社、東方民族網站、民族文化書店及新疆、西藏、西南工作站。初步實現了出版業務計算機網絡化管理，并擁有由600多名職工組成的直屬廠——民族印刷廠。

民族出版社的前身是中央民族事務委員會參事室。早從1950年開始，參事室即以蒙古、藏、維吾爾、哈薩克等民族文字翻譯出版了《中國人民政治協商會議共同綱領》、《民族區域自治綱要》等政策文獻及少量毛主席著作單行本，以漢文出版了若干民族政策文件。

民族出版社自建社之日起，即以宣傳馬列主義、毛澤東思想，宣傳黨和國家的路線、方針、政策，宣傳黨的民族理論和民族政策為首要任務。在國家民委的領導下，始終努力向我國各民族傳播一切有利于民族地區經濟發展和社會進步的中外科學文化知識，不斷豐富各族人民的精神文化生活，為維護祖國統一，加強民族團結服務；與此同時，積極發掘民族文化傳統，積累民族文化成果，向國內外廣大讀者全面介紹我國各民族的優秀傳統文化。幾十年來，用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、漢等文字出版馬列主義經典著作、毛澤東、鄧小平等老一輩無產階級革命家著作、全國黨代會、人代會及全國政協文件等黨和國家的重要政策文獻及其他社會科學及自然科學書刊、畫冊、音像制品共1.5萬種、2.5億冊（盤），其中數百種圖書獲國家、地區、省部級圖書獎。這些書刊除發行全國各民族地區外，有的還遠銷海外70多個國家和地區。近年來，民族出版社先后接待過蒙古、朝鮮、美、法、匈牙利和前蘇聯等國的專家和同行，與英國、哈薩克斯坦共和國等國建立了友好合作關系。

建社之初，困難重重，百事待興，民族出版社為探索民族出版規律、積累民族出版經驗做了大量工作。在出書的同時，義不容辭地承擔了民族語言文字規范化、標準化的工作。在建社當年就推出了包爾漢的《維漢俄詞典》，緊接著又出版了《蒙文分類辭典》、《五體清文鑒》、《漢藏對照詞典》等書。

自建社至1978年黨的十一屆三中全會召開，民族出版社以翻譯出版馬列主義經典著作、毛澤東著作、黨和國家政策文件及政治圖書為主，并積極出版少數民族文字的教科書及一般通俗讀物，出版民族干部讀物和地方民族出版社不能出版的急需讀物，努力挖掘整理民族文化遺產、扶持本民族作者、介紹科學文化知識以及翻譯出版國內外優秀文學作品，先后出版了《民族畫報》、《民族團結》、民族文字版《人民畫報》和《紅旗》等刊物。

在此期間，民族出版社還承擔了黨和國家的各種重要會議及外事活動的筆譯、口譯工作和各族群眾給黨中央、國務院及各部委的大量來信來訪的翻譯工作。

黨的十一屆三中全會以后，民族出版社為適應新的形勢，根據各部門的不同情況，分別實行了“定額承包制”、“以提高圖書質量和縮短出書周期為中心的目標責任管理制”、“虧損指標＋創收分成”承包責任制等改革，努力貫徹新時期黨的出版方針，深入調查了解民族地區的實際需要，不斷優化選題，調整圖書結構，拓寬出版領域和圖書門類，克服了過去選題計劃“一刀切”的傾向，將選題分為指令性、指導性、自選性３類。除出版馬列主義經典著作、毛澤東著作、黨和國家政策文獻及政治書刊外，根據各民族不同情況，積極出版各民族廣大讀者需要的多層次、各門類圖書，下大力氣推出了5種民族文字和漢文的《生命起源》、《彗星與流星》、《滑坡與泥石流》等40輯科學普及知識叢書，用漢文出版了國家民委民族問題五種叢書之一的《中國少數民族語言簡志》（共57種）、《民族知識叢書》（共55種），推出了在民族文字讀物中發行量達20余萬冊的藏文版《看圖識字》、深受讀者歡迎的藏文版《知識火花》（50多輯）等圖書。

隨著黨的工作重點轉移到經濟建設上來，民族出版社將精力更多地傾注到為民族地區經濟建設服務方面，先后推出了《民族經濟學和民族地區四個現代化》、《少數民族地區經濟體制改革探索》、《中國近代少數民族經濟史稿》等一批獲獎圖書。對民族地區的改革開放、實現從計劃經濟向市場經濟的轉變，起到了促進作用。與此同時，出版了《大黃冊》、《藏文藏經分部叢書》等民族文化遺產，出版了《藏漢大辭典》等一大批反響較大的工具書， 相繼推出了《費孝通民族研究文集》、《吳澤霖民族研究文集》等老一輩民族工作者的專集。編輯出版了《民族文學》等文學刊物，出版了獲全國少數民族文學創作獎優秀圖書獎的《首領之女》、《蘇圖克·布格拉汗》等許多優秀文學作品。

20世紀90年代以來，民族出版社煥發出勃勃生機，不斷推出新的改革措施。社黨組總結以往經驗提出了“在用好國家給予的政策性虧損補貼、充分發揮其社會效益和經濟效益的基礎上，圍繞民族出版這個主業，廣開門路，創收節支，努力提高自身發展能力，為各民族的團結、進步，為民族地區的穩定、發展服務”的基本思路，提出了盡快實現從規模數量向質量效益、從生產型向生產經營型、從翻譯型向編輯型轉變的要求。首先以發行改革為突破口，取得了比較顯著的成績。

民族出版社十分注意發揮自身優勢，通過抓導向、抓總量、抓結構、抓效益來優化選題，通過強化精品意識，實施精品工程來堅持出書的民族特色。民族出版社憑借在全國幾十家民族出版機構中形成的“排頭兵”的地位，努力突出民族特色的時代性，克服了時間緊、任務重、資金緊張等困難，優質高速地完成了蒙、藏、維、哈、朝五種民族文字版《毛澤東選集》（新版）一至四卷和《鄧小平文選》一至三卷的出版任務。速度之快，質量之高，發行量之大，前所未有。

民族出版社在突出民族特色的時代性時，時刻把維護民族團結、維護多民族國家的統一放在一切工作的中心位置。近年來，出版了一批弘揚愛國主義精神、反對分裂主義的優秀讀物，其中《西藏歷史地位辨》一書獲得第十屆中國圖書獎。

民族出版社在弘揚主旋律的同時，積極倡導出書多樣化，形成了民族特色的多樣性，出版了榮獲首屆國家圖書獎提名獎的《藏漢大辭典》（新版）、榮獲第六屆中國圖書獎的《漢藏對照詞典》和5卷本《中國少數民族文化大詞典》等在國內外引起較大影響的工具書。推出了榮獲首屆國家圖書獎的《福樂智慧》、榮獲第二屆世界傳統醫學大會國際金杯特等獎的《蒙藥學》等一批民族文化遺產方面的精品書和榮獲首屆全國優秀文藝音像制品一等獎的《十二木卡姆》等出版物。獲得了由文化部、國家民委、中國文聯和中國社會科學院聯合授予的“英雄史詩《格薩（斯）爾》搶救工作先進集體”稱號。

民族出版社充分發揮自己編輯優勢和已出圖書的優勢，并以此為起點繼續拓展和延伸，形成某一層次、某一領域的系列化出書格局，如：在出版《中國民族史》獲第五屆中國圖書獎后，又沿著這條思路，推出了列入國家“九五”出版計劃的系列族別史－《蒙古族通史》（獲第六屆中國圖書獎）和《壯族通史》等書，還策劃推出了列入國家“九五”計劃的《中國朝鮮族文化史大系》（已出版的《語言史》獲第三屆國家圖書獎提名獎）及榮獲第十一屆中國圖書獎的《朝鮮古典文學史》等精品書。

進入新世紀，面對市場經濟和加入WTO后的新形勢，民族出版社進一步解放思想，深化改革，大力增強創新意識、信息意識、策劃意識、經營意識，樹立新的出版理念，學習現代管理方法，有了新的突破、新的發展。首先，加大了西部大開發選題策劃和實施力度，組織出版了《中國西部概覽》和《西部開發戰略研究》兩套大型叢書的數十種西部題材的圖書，并根據西部民族地區教育工作和圖書市場的需要，策劃出版了《手把手》、《一幫一》和《中考總動員》系列教輔叢書。及時推出了慶祝中國共產黨建黨80周年的《三代領導人的民族工作理論與實踐》等6種書。

在加強紙介質圖書生產的同時，加強了音像制品的生產。根據新聞出版署的精神，在音像中心的基礎上成立了民族音像出版社。兩年來音像中心積極開發選題，有３種產品分獲國家圖書獎提名獎、中國民族圖書獎一等獎和國家文藝音像制品獎。

為適應現代化出版的需要，民族出版社成立了信息中心，加強了局域網和網站建設，全社基本上實現了出版業務計算機網絡化管理。2000年7月，《東方民族》網站開通，現已構架《民族時訊》、《民族風采》、《民族資料庫》、《民族圖書》等十大欄目，生成動態網絡派體系，并經權威專家的全面鑒定和論證，得到充分肯定。網站成功地承擔了第二次全國少數民族文藝匯演的網絡宣傳任務。另外，圖書銷售業務正在嘗試性開展。

面對空前的挑戰，民族出版社繼續深化改革，轉變觀念，拓寬眼界，用現代理念重新梳理和詮釋民族傳統文化、民族題材概念，以求所出新書更具有鮮明的民族特色。為加大出版力度壯大經濟實力，民族出版社在加強新疆、西藏工作站建設的基礎上，又組建了西南工作站，并努力在出版物形態上進行拓展，音像制品不斷豐富，電子出版物、網絡出版即將推出。與此同時，民族出版社面向世界、面向未來，積極出版外向型民族類圖書，擴大版權貿易，并已取得喜人成績。

在黨的十六大精神鼓舞下，全社以鄧小平理論和江澤民“三個代表”重要思想為指導，以全面提升“雙效”為中心，以穩步改革社內體制為動力，以融入國內外出版市場為契機，確立“多出精品”和“走出去”的發展戰略，大力開發出版資源，時刻瞄準圖書市場，不斷強化經營管理，盡快轉換各種機制，努力提高人員素質，全面提高核心競爭力。民族出版社將以嶄新的形象，開創新的局面，為發展先進文化，繁榮出版事業，促進民族地區全面建設小康社會，做出更大的貢獻。