好書

賣空的藝術

戈華/文

在投資賽場上，恐怕沒有哪一種游戲比賣空更令人興奮的了。操作得當，賣空可以給你帶來高額利潤；然而，一次失足就可能帶來損失慘重的后果。盡管賣空存在風險，但在某種程度上由于受到成功故事的鼓舞，例如喬治·索羅斯賣空英鎊賺得數十億美元的故事，在美國，越來越多的人愿意參與其中。

面對彌漫著暴跌氣氛的上半年股市，中國股民至今心有余悸。期間，“中國股市應引入賣空機制”的呼聲一度甚高，有關部門也在醞釀推出滬深股市統一指數，為股指期貨的推出做準備。盡管目前推出的時機尚不成熟，但在中國，賣空機制的推出是遲早的事。在股市的暴跌氣氛漸漸散去之后，證券市場建設的步伐更應加快。中國股市的特殊現象已經讓我們很長時間都感到無奈：由于未能解決市場機制上的缺陷，不但未能達到預期效果，反而帶來一些新的問題，如“基金黑幕”等。股市不斷重復著“昨天的故事”，市場低迷—出臺救市政策—股市上揚、泡沫形成—股市暴漲、泡沫吹漲—泡沫破滅、股市暴跌、大批投資者高位套牢—市場低迷。一收就死，一放即亂；循環往復，屢屢應驗。

作為一部頗有影響的投資著作，《賣空的藝術》所能夠傳達的信息遠不止介紹賣空交易這么簡單。這也正是譯者選擇此時出版這本著作的另一個重要原因。與任何證券市場，尤其是不成熟證券市場一樣，中國證券市場在快速發展、取得令人矚目的成就的同時，也存在著一些不容忽視的問題。例如，一些上市公司只知圈錢、不思回報，弄虛作假、操縱利潤，法人治理結構不健全，產權結構不合理，大股東操縱、中小投資者利益難以得到保護；一些機構興風作浪，違規操作，為虎作倀，一些股評人士呼風喚雨；國有股、法人股不流通，歷史遺留問題遲遲得不到及時、合理、妥善的解決，且呈日益嚴重之勢等?！肮墒杏酗L險，投資需謹慎。”滬深股市的風險，投資者已經領略不少。近幾年來，證券市場違規事件隨處可見，從瓊民源到鄭百文，從億安科技到銀廣夏，從東方電子到藍田股份，等等。對于這些問題，一方面我們必須在證券市場穩定發展的前提下加強規范監管，減少其對證券市場的影響；另一方面，我們必須建立健全相關市場機制，讓市場本身去糾正這些問題。在這些方面，本書也為我們識別證券市場上的種種違規行為，如虛假財務報表、內幕交易等提供了很多經驗和技術。

富中之富

“不要走向衰敗，馬索，我正在試著幫助你去發現你的熱情?！?/p>

“當你發現你的熱情時，你將永遠不會再工作了。當然，你也有可能會更努力地工作，但是工作將不再像是工作，因為它會變成你的熱情，你的目標，你存在的理由?！?/p>

……

這一封接一封寫給馬索的信件，是馬索以前的歷史老師——納文先生寫來的，而這些信也是這本書的主干。第一封信寄到的時刻正好是馬索的私人生活和工作都到達瓶頸、問題層出不窮的時候。每一封信都來的正是時候，這些信件正好都給了馬索鼓勵和新的方法，讓他可以處理好他的生活。

在收到17封信之后，馬索動身去尋找納文先生，并親自向他道謝。當這個故事結束的時候，馬索發現這些納文先生寄來的信件，是一種非常特別的禮物。它告訴我們，如果你正處在人生的最低潮，請不要沮喪，因為這恰恰是一個命運中最難得的機遇。如果你在低潮中被毀滅了，那就永遠也沒辦法去體驗這個低潮所帶給你的價值了。

《富中之富》（中英文對照）

作者：理查德·韋伯斯特

哈爾濱出版社2002年8月版

定價：18.80元

一生的理財規劃

林仁和先生在本書中要告訴我們的是這樣一個事實：理財不分年齡層，從4歲到60歲，隨時都可以開始理財生涯規劃；理財不必高收入，月薪不到1000元的人，也可以有自己的理財規劃；理財無須高理論，具有不同背景的各類投資人都可以按照自己未來的財務需要與期待設計方案，以獲得投資的合理報酬。

就像愛因斯坦曾經說過的那樣：“每一位有好愿望（投資）者的責任，就是要盡其所能在自己的小天地里做堅定的努力……如果他在這方面做了一番忠實的努力，而沒有被他同時代的人所淘汰，那么，他可以認為他自己和他所處的社會都是幸福的了?！边@本書所有的內容都建立在這樣的認識基礎上，所以，它不僅是一本知識性讀本，也是一本“心靈雞湯”式的好書?！安豢煞裾J，金錢人見人愛，但它并不是人生的最終目的，而是達成最終目的不可缺少的工具。正如快樂并非人生的目的，而是發展健康人生的必要態度一樣……”

《一生的理財規劃》

作者：林仁和

南方日報出版社2002年8月版

定價：15元