臺灣:周粲
她16歲那年,有個喜歡上她的男孩子送玫瑰給她。這個男孩子家境相當富裕,就在她生日那天,有人按門鈴,她去開門,原來是花店的工人。當送貨員交到她手里的是一大束使她幾乎捧不起來的玫瑰花時,她禁不住嚇了一大跳。她差一點就不敢相信自己的眼睛。她過后數一數玫瑰的數目,一共是48。她知道:送花的人是把她的年齡乘上三,才得出這個數目來的。她也知道:以當時的市價來說,一朵那樣的粉紅色的玫瑰是3元5角錢,那么,那個男孩子一共是花了168元錢買下那束花的。他真的舍得啊!也可見他多么喜歡她。他當然會喜歡她,她的美麗,是大家有目共睹,也是眾口交譽的。其實她本身就像那些玫瑰一樣,鮮艷、嬌嫩,而且透著一陣一陣的幽香。
看著手里的花,聞著手里的花,她陷入沉思里:她值得幾朵玫瑰?也許不只48朵,而是比這個數目還要多的數目。她不能低估了自己的價值,她不應該糟塌了上天賞賜給她的不易多得的美色。于是她拒絕了那個男孩子的愛。她下定了決心:她只能接受一個送的玫瑰比48朵還多的男孩子,如果她也對那個男孩子有若干好感的話。
再美麗的玫瑰,也耐不了多久的,它會枯萎,會凋謝,所以在開始變色時,她要設法保護它。她知道一個很好很簡便的保護花朵的方法:拿到陽光底下去曬干,使它變成了干燥花。有一回她到倫敦旅行,看見那里的一些商店不但賣干燥的玫瑰花枝,也賣裝在玻璃瓶子里的、曬干的玫瑰花瓣。……