袋泡茶的困惑

吳仲湛

1981年夏天，威爾士王子查爾斯親王應邀赴美國訪問，里根請他去白宮官邸喝下午茶。來到橢圓形大廳，一位服務人員問要什么飲料，親王要了一杯茶。

過了一會兒，里根先生注意到親王殿下神情怪異地盯著面前的那杯茶，顯得十分困惑。他端起杯子，若有所思地看著杯子里面，最后還是一口未喝放下了。

里根馬上就明白怎么回事，那杯子里泡著一包袋茶，親王一定從未見過那玩藝兒。

這不啻一個重大發現。沉默了一天，第二天夜里，里根憋不住了，還是給查爾斯親王掛了個電話，詢問“茶袋事件”。

查爾斯親王道:“我實在不知道應該怎樣對付那個袋子，把它扔了呢，還是嚼爛吞下?”

(莫君松摘)