顧佩琴
近期問世的《中國民俗辭典》是第一部全面介紹中華民族民俗習慣的專科辭典。它將自古至今中國境內東西南北各民族的風俗習慣盡量搜羅摘要載列,且涵蓋面廣,具有一定的資料價值。辭典首次比較完整地展現了中華民族各方面的習俗、風尚:生養婚娶、飲食起居、服飾冠履、往來應答、歲時節令、游藝競技、民間工藝、占卜禁忌、喪葬祭祀、信仰崇拜等等,無所不包。為呈示其整體真實情況,辭典對有關諸如信仰崇拜、生卜死葬等方面的習俗,除過分殘忍、恐怖或淫靡者之外,都盡可能收錄不棄。此書之前,中國尚無民俗方面的辭書,即便專門研究中國民俗的學術著作,資料也往往只是一鱗半爪或僅限于某地區某民族。而這部辭典卻能集大成于一書,可謂搜集宏富簡明詳備了。
再則,詞目解說注意追溯民俗事象的成因,讀后可使人透過現象了解其風俗的本質和根源。細細檢索條目,可更深地理解到傳統習俗后面所包含的更深刻的“文化”內容。可惜書中未能配備插圖,不僅沒有彩色圖版,甚至連黑白的也沒有,這是很大的欠缺。
當然,從這部辭典中也可看到我們中華民族有太多的崇拜、太多的禁忌、太多的迷信,令人痛感革除的必要。
在中國這塊土地上,中華民族畢竟過著與世界上其他民族別一樣的生活,也有著別一樣的道德和文化,傳統民俗的保存與革除正與社會的進程緊密相關。問題的復雜性這里就無須多言了。
(《中國民俗辭典》,鄭傳寅、張健主編,湖北辭書出版社一九八七年二月第一版,4.70元)