一個普通的靈魂能走多遠

郭梅尼

“只要勇于探索和奮斗，一個普通的靈魂能走得很遠很遠。”

——袁和

1983年6月22日、23日，美國馬薩諸塞州的蒙特·荷里亞女子學院降了兩天半旗，既不是紀念已故的總統，也不是哀悼什么知名人士，而是沉痛悼念一個中國留學生。

馬薩諸塞州的四家報紙，刊登了這個中國留學生的事跡和照片，把她的事跡稱為“關于勇氣的一課”。

1984年5月，這個中國留學生所在的學校，第一次頒發了以她的名字命名的“袁和中美友誼獎金”，獎給對中美文化交流有貢獻的人。

這個中國留學生究竟做出了什么了不起的事，在異國他鄉贏得了這樣的尊重，產生了這樣的影響?

于無路處辟新路

1980年8月14日，一個瘦小的姑娘，提著兩個沉重的箱子，在坎坷的石子路上艱難地走著。其實，地上并沒有路，只有坎坷不平的石頭和洼地。姑娘用那細細的胳膊，艱難地移動著笨重的行李箱，汗水順著她的面頰，順著她的背脊流淌著……

“地上本來沒有路，走的人多了便成了路……”她想起了魯迅先生的名言。

是的，自己也正在走一條坎坷不平的路。只有更多的人不怕這坎坷，不畏這艱險，才能走出一條成功的路來。

她，就是袁和。

她正在深圳羅湖橋等候出境，突然，一對男女撞進屋來。那男的操著一口上海話向屋里的人大聲狂喊著:“我把家里所有的東西都賣掉了，我再也不回來了，我再也不做中國人了……”

袁和的心一震，象被人用鞭子抽打了一樣，激起了滿腔憤怒:這個從我家鄉來的人，他可以憎惡一切，但他悔恨自己是一個中國人，簡直是對我們民族最大的侮辱!是的，中國人是窮，而且飽經滄桑動亂。但是，中國人不甘愿這樣貧困。假如中國人不愿、不能改變中國貧窮的面貌，我們這個民族早就要滅亡了。

“他為什么永遠也不愿回來了呢?”平息了憤怒，袁和進一步深思?！笆遣皇窃谑陝觼y中受過委屈，遭過災難?……對動亂和反復我也厭惡；對那不可選擇的前途，我也曾失望過……”

在那動亂的年代，袁和是上海一家里弄生產組糊紙盒的小工。她常常哀嘆落淚，埋怨自己生不逢時，遇上這個動亂的年代，高中還沒念完就被迫停學了……“前途在哪里，理想在何方啊!”

1972年，袁和認識了中國科學院石油化工研究所所長楊允植。楊老六十多歲了，仍舊懷著一顆憂國憂民之心。一天，他告訴袁和，他向中央申請，要搞“人工合成糧食”的科研課題。

“人工合成糧食?!”袁和從來沒聽說過?！澳銥槭裁匆闼?”

楊老激動地談起這幾年四川武斗，加上天災，造成嚴重的饑荒?！叭嗣裥枰Z食啊!作為一個科學家，我們有責任!”

袁和手捧著楊老給中央的呼吁書，激動得雙手顫抖。人民的深重災難，楊老的科學家的責任心，使袁和感到自己肩上的沉重責任。她想:在科學技術遭到大掃蕩的今天，還有人敢于逆流而上，大聲疾呼要搞科研；在這前途莫測、人們喪失信心和希望的時候，還有人挺身而出，關心國家和人民的命運。她感到臉上熱辣辣的:我才二十幾歲，卻只關心個人的前途和命運，假如人人都象我這樣，我們的中華民族不是就沒有希望了嗎?!

袁和多么想伸出手臂幫助楊老做點事，可是，她一點也不懂什么是合成化學。她第一次感到自己是那樣無知，那樣無能為力。

“不懂，我還可以學嘛!有一天，我也能為人工合成糧食貢獻一分力量?！睆拇耍_始自學化學。

高度的民族責任感化成奮斗的動力。袁和在那動亂的年代，歷盡艱辛，自學完大學的數學、物理、化學、生物、英語等課程，1977年我國恢復高考制度，中國科學院研究生院第一次招考，這個糊紙盒的小工，不放棄任何一次可以力爭的機會，勇敢地要去報考。

“高中都沒上完就想考研究生?發瘋了?!”人們議論紛紛，不敢相信。街道革命委員會曹副主任就是不肯給開介紹信，卡了她五十多天。袁和直告到區、市招生辦公室，才報上了名。這位曹副主任還揚言:“她要是考上了，我把名字倒過來寫!”結果，在考化學所的幾百名競爭者中，沒有上過大學的袁和，專業考了第四名。1978年8月，袁和正式被錄取為中國科學院化學研究所研究生。一年半以后，她又取得了美國馬薩諸塞州蒙特·荷里亞女子學院的提供學習和生活費用的獎學金，得以赴美留學，攻讀碩士研究生。

袁和依依不舍地越過了羅湖橋，又情不自禁地停下腳步，回頭深情地望著羅湖橋那邊……

啊，那里是生我養我的地方，那里是我的祖國的大陸……突然，她又想起那個男子的狂喊:“我再也不回來了……”

不，祖國，我是一定要回來的!我不能讓這些貧窮落后的東西，在祖國的大地上存在下去。作為你的子女，我發誓要改變它!我要加倍學習本領，探索一條使中華富強的路。

和發達國家的對手競爭

來到美國，袁和深深體會到，在這個陌生的國度，在這個充滿競爭的社會里學習，和在自己的祖國學習，是大不一樣的。

開學后，袁和第一天去上有機化學課。在國內，她從來沒有聽過老師用英語講課。眼下，她感到老師講得那么快，自己連做筆記都來不及。

“老師，我跟不上你講課的速度，你能不能講慢一點?”下課后，袁和向瓊·史密斯教授請求。

瓊·史密斯揚了一下眉毛，冷漠地說:“我習慣講快，你跟不上就到低一班去。”

第一次做實驗，其他同學早就開始做化學反應了，袁和還在忙著查字典，看實驗的要求是什么。同學們告訴她，缺少儀器可以到儲藏室去拿。袁和跑到儲藏室，所有的索引卡片上只有英文名字，而她只知道這個儀器的中文名字。無奈何，只得在幾十個儀器架上一個個去找，幸好她還認識那儀器的形狀。好不容易開始做反應了，反應的中間產物需要測核磁共振。袁和坐在核磁共振儀面前，根本不知道該按哪個旋鈕。這種儀器國內只有很少的單位有，過去，袁和連見都沒見過。

“你能不能示范一遍給我看?”袁和向瓊·史密斯教授請求。

“你不會自己看說明嗎?”

袁和捧著厚厚的說明書，半天也不知該怎么操作。瓊·史密斯經過她的桌子，看見她手忙腳亂的樣子，問道:“你幾歲了?”袁和不解地看著她，心想，美國人不是最忌諱問年齡嗎?

“三十一歲了?！痹瓦€是回答了。

瓊·史密斯看了看袁和，又問，“你為什么要到這里來讀書?”

“……”

袁和的心被深深刺痛了!是的，瓊·史密斯是可以自傲的。堂堂哈佛大學的女博士，導師是世界著名的合成化學家。她比自己小兩歲，已經是助理教授了。而自己呢，才剛剛是她的學生!

“我覺得自卑嗎?”袁和反問自己。“不，我的大學是里弄生產組；我的第一課是抄教科書；我的導師是艱難困苦。我如果有她那樣的條件，也能夠做得象她一樣出色!”

“我不怪她?！崩潇o下來，袁和想。“她怎么可能理解一個中國學生經歷的苦難和奮斗呢!”

袁和回想起自學道路上的日日夜夜……

在那“知識越多越反動”的年代，走自學的路簡直是一場搏斗。要自學首先要有教科書。袁和跑遍了上海所有的書店，書架上不是政治書籍，就是大批判的小冊子。上哪兒去找教科書呢?好不容易從一位教授家找到一本，但這是教授唯一的一本了，不能給她。

“借給我吧，我很快抄完就還你。”袁和懇求著。

教授看著那厚厚的書本，用難以置信的眼光看看袁和，終于點了點頭。

晚上，袁和在燈下用手一章一節地、工工整整地抄著。抄著抄著，那書上的字開始跳動，一行行都迭在一起了……她的手已經酸得握不住筆，不得不閉上眼睛伏在桌上休息一會。

突然，她想起古人為了讀書，將字刻在竹簡上……“我現在抄書，總比他們要輕松得多吧?！彼痔痤^來抄呀，不停地抄……

那一夜，她沒有睡。但就是這樣，也抄了近一周時間，才將整本書抄完。當她用線把手抄本裝訂起來的時候，心里有說不出的高興和驕傲。

“這是我自學的第一課啊!”她激動地想?！白詫W的第一步就是坎坷不平的?！?/p>

自學光讀課本還不夠，還得看許多參考書?？墒?，因為袁和當時只是里弄生產組的工人，沒有工作證，她連圖書館的大門也進不去，只好四處去找人借“借書證”，混進圖書館去。

一天，管理人員揪住袁和，指著借書證上男人的照片吼著:“這不是你的借書證?！痹偷哪標⒌囊幌聺q得通紅，好象干了什么丟人的壞事，周圍的人都看著她。她想申辯，可是，不容分說地被趕出了圖書館。

正是中午時分，火辣辣的太陽當頭照著。袁和用鉛筆敲著圖書館大門的鐵欄桿，心里有說不出的憤恨:為什么這個智慧的寶庫不能讓所有的人享受?為什么這個傳播知識的地方要有人把守大門?難道就因為我在生產組干活，我的社會地位低下，就沒有權力跨進這知識的大門嗎?!

…………

自學的苦難經歷就象一座發動機，不管遇到什么困難，只要一回想起這段經歷，就會產生巨大的動力，自學那樣艱苦的日子都過來了，難道今天我就不能和這發達國家的對手競爭嗎?

競爭?!

“競爭”這兩個字，在“左”的思潮下，幾乎是一種禁品，但對袁和，卻是一種強大的動力。

剛考進研究生院時，袁和被分在英語乙班。唯有甲班是外籍教員。同學們都想直接聽外籍教員講課，因此，學校又一次舉行了分班考試。大家公認是英語最好的一位同學卻不去參加考試，袁和不解地問她“為什么?”她說:“誰知道外國人會出什么樣的題，要是答不出來，連我導師的面子都丟了?！?/p>

不去競爭就能保持住面子嗎?袁和想，有些人一天到晚只怕丟掉面子，卻不怕失掉進取的機會。為打開新局面而勇于嘗試，雖遭失敗也沒什么丟臉的；放著機會不去嘗試才真正丟臉哩!袁和從不放棄每一個可以努力的機會。

“我偏要去試試。”袁和對自己說。

“我偏要!”“偏要!”袁和常常這樣講。她是一個很有個性的姑娘，長著一副瘦弱的外表，卻有著獨立不羈的剛直性格。當時，研究生院的女生，大都穿著藍色灰色的制服。袁和想:難道女科學家就是清教徒嗎?破舊的衣服是靈魂圣潔的標志嗎?她自己動手做了一些色彩鮮艷的衣服，經常換著式樣穿。好心的大姐勸她:“你在北京，在科學院，怎么能穿這樣時髦的衣服?”

“偏穿!偏穿!”

慢慢地，其他的女研究生也越穿越漂亮了。

英語分班考試要考三場，每次都要淘汰一大批。第一場筆試，袁和勉強做完了所有的題，比甲班最差的學生只多得幾分。

第二次考試是聽力測驗。放第一遍錄音時，袁和只聽懂了一個詞——“雞”?？紙錾喜簧偃硕枷笏粯影欀碱^，有的放棄了機會離開了教室。袁和拚命地給自己鼓氣:

“再試一試，別輕易放棄……”

放第二遍錄音時，袁和憋住氣，捕捉住每一個聽見的詞。突然，她領悟了:這是一個瞎子買雞的故事。交卷的時候，袁和高興極了:“我盡了自己最大的努力!”

袁和爭得了最后一場口試的考試權。但她從生下來還沒和一個外國人說過一句話，她將怎樣和外籍教員對話呢?不巧，抽簽拿到的題目是描寫飛機?！疤炷模疫@一輩子還沒坐過飛機哩!”她請求讓她換一個題，還沒等換，美籍教員已經出現在門口。

“Next(下一個)?！苯虇T叫著。

袁和硬著頭皮走上去，急中生智用英語告訴白克文先生:“我從南方來上學。坐在火車里時，我想坐飛機會快得多。可是機票太貴我買不起，只好等畢業后有了錢再坐飛機。”

古克文先生聽著這流利的英語，微笑著說:VeryGood!”

公布考試結果時，很多老大學生奇怪:這個中學生怎么會把他們競爭下去的呢?

袁和在心里說:“我不過比你們多一點嘗試的勇氣!”

今天，袁和又面臨著一場更加嚴峻的競爭，周圍有著更強的對手。袁和還是那股勁兒:“我偏要!我偏要看看自己能不能向這個陌生的國度挑戰，和發達國家的對手競爭。無非是多花點時間，多花點精力。我就不信，人家能夠做的，我不能做!”

兩個多月后，袁和感到語言上的障礙漸漸消除了，功課和實驗也不那么困難了。但是，一個更大的難關又擋住了她前進的路:醫生向她宣布，她患了乳腺癌。

袁和真是一個無畏的開拓者，她忍受著肉體和精神上的巨大痛苦，接連做了兩次大手術。她給朋友寫信說:“我想，我大概不會死。因為還有那么多事情等待著我去做。我并不絕望，從來不……人生本來就有各種各樣的困難和危險。我想我是勇敢的……”

在動了第二次手術兩星期后，袁和就回到教室，正趕上考查。瓊·史密斯告訴她，可以不參加考，但袁和還是考了。瓊·史密斯拿著袁和的考卷，驚訝地對另一位教授說:“我真不敢相信，她缺了那么多課，卻比其他的學生都考得好?！逼诮K考試時，瓊·史密斯告訴袁和，她可以要求延期考試。但袁和說:“現在就去試試。”考試結果，袁和得了A。瓊·史密斯感嘆地對一些教員說:“我們已經很久沒有看見象袁和這樣的好學生了?！?/p>

瓊·史密斯和袁和成了好朋友。袁和用她的勇氣和獨立的性格，贏得了瓊·史密斯的尊重；袁和用她的行動證明:中國人不低于世界上任何民族。

在死亡的威脅下奪取碩士學位

1982年4月，一場暴風雪襲擊了新英格蘭地區。它兇猛地向袁和撲來，要吞噬這纖弱的姑娘的生命。

4月18日，波士頓癌癥研究所的化驗結果和專家小組的診斷宣布:袁和的癌癥轉移了!

“這怎么可能呢?!”袁和問醫生；袁和問自己。

一年半以前，袁和做完兩次大手術，外科醫生明明對她說，沒有任何轉移的跡象，無需進一步治療了。那時，她是多么高興啊!她以為，那可怕的腫瘤已經從她的身上被趕走了，永遠地趕走了!她和那些健康的同學一樣去上課，去考試，去做實驗。她已經忘記自己曾經得過癌癥，忘記了自己是一個病人?？墒侨缃?，這可惡的腫瘤又回來了!

狂風呼嘯著，象萬把鋼刀，撕碎了袁和的心:命運啊，你為什么對我這樣殘酷?!為什么這不幸和痛苦都落到我的頭上?!我該怎么辦?我該怎么辦呢?

“去吸毒，可以讓你減輕精神上的痛苦?！币晃煌瑢W告訴她。

“吸毒?!用吸毒的幻覺來減少精神上的負擔嗎?”她反問自己?！安唬业木駴]有患病。我為什么不能振奮我的精神，去和腫瘤搏斗呢?”

晚上，袁和躺在床上，看見窗前懸掛著的一盆艾草。雖然天氣是那樣寒冷，那小草卻頑強地從泥土里鉆出來，不屈地挺立著。她不由得想起白居易的詩:離離原上草，一歲一枯榮，野火燒不盡，春風吹又生。……

我的生命就象這小草，這癌癥就象這呼嘯著的野火。難道我就等待著這野火將我吞沒嗎?不，我不死!我要動員自己全身的力量和勇氣去和癌癥搏斗!

親人和朋友寄來了熱情的信，他們鼓勵袁和“勇敢地和病魔搏斗吧，中國的明天需要你!”袁和看著這些來信，感受到極大的勇氣和力量。

我不能死，中國的明天需要我!我不能死，在羅湖橋邊我立下了誓言:我是一定要回祖國去的，我要為改變自己的祖國貢獻一分力量。

袁和給朋友的信中寫道:“生和死對人只有一次，意義卻完全不同。對于我來說，生命的意義不僅是活著，而且是創造。生命的價值不在于它的長短，而在于它是怎樣度過?！?/p>

在死亡的威脅下，袁和不悲觀，不頹喪。她微笑著面對生活。她給朋友的信中寫道:“不要為我難過，請記住，我永遠都是笑的?！弊鐾晔中g后的第十天，袁和便坐在游泳池邊，觀看美國和加拿大選手的水下芭蕾舞表演。運動員們穿著彩色鮮艷的游泳衣，隨著優美的音樂，在碧綠的水中翩翩起舞。袁和的心隨著他們一起飛舞起來。“多么優美啊!”她覺得生活是那樣美好，她又一次沖出了死神的魔爪，生命又回到了自己的身上。

在死亡的威脅下，袁和更熱愛生活。她去學騎馬，去學滑雪。在那大雪覆蓋的銀色世界里，路邊的房屋和松林都埋在白雪之中，她簡直象置身在童話里一樣驚喜。她滑過山坡，滑過松林。夕陽的余輝，正在樹梢上歡快地跳躍，把林子里墨綠的松樹映照得絢麗多彩。四周是那樣寧靜，只聽見滑雪板穿過積雪，發出沙沙的聲響，就象音樂一樣的美妙。她第一次感到自己離大自然是這樣近，近到可以聽見大自然的呼吸……

在死亡的威脅下，袁和更加思念祖國，關心祖國的命運。她做了大手術后，還到美國的許多地方，去旅行調查，聯系中國改革的實際，考察美國社會的發展，研究哪些問題是中國可以吸取的，哪些是中國可以避免的。她激動地對朋友們說:“看到美國人民創造的物質文明，我并不對自己的民族產生悲觀。相反，我認為，中國是大有希望的，中國的經濟發展，有著無限廣闊的前景，只要找到科學的方法和體制。”她是靠獎學金生活的，到美國后，靠打工才還清了赴美的飛機票錢。但她還是盡力出錢參加和組織一些活動，介紹中國的文化，讓美國人民聽到中國人民的心聲。在去世前半個月，她還忍著劇痛到美國“扶輪社”(一種國際性的福利組織)去演講。

在死亡的威脅下，1982年7月14日，袁和通過了她的碩士論文答辯。

那天，學院召開了隆重的學位授予典禮。袁和穿著長長的黑色學袍，一步步走上臺階。校長把碩士學位證書頒發給袁和。

袁和接過證書，用手輕輕地撫摸那黑色的硬皮，激動地朝臺下望去，只見所有的教授都在向她微笑，所有的朋友都在向她揮手。她想唱，想笑，可是，淚水卻止不住地往外涌，滴在長長的學袍上……

是啊，誰會相信，一個連中學都沒畢業的里弄生產組的小工，能夠通過化學碩士論文答辯?誰會相信，一個來美國兩個月就患了癌癥，動了兩次大手術，一年多后又廣泛轉移的中國女子，能夠在兩年的時間里獲得化學碩士學位?

當得知袁和的癌腫已經廣泛轉移到全身時，校醫悲哀地向袁和的導師說:“袁和永遠也不可能穿過校園，走上臺階，獲得她的碩士學位了!”

可是今天，她走上來了!那黑皮的碩士證書就拿在她的手里。這是在死亡威脅下寫成的碩士論文，這是用意志和勇氣奪得的學位啊!

袁和的思潮洶涌，她想起了許多許多……

啊，我的同時代的青年朋友——被文化革命耽誤了的整整一代人。我們失去上大學的機會。我要把我的碩士論文獻給你們，愿和你們分享我的快樂!

——記得手術之后，她開始鍛煉自己的左臂，那難以忍受的劇痛，疼得她額上冒著豆大的汗珠，她真想甩掉鍛煉用的繩子。“可是，不能，還得堅持鍛煉。我一定要象別人一樣用兩只手臂去學習和工作。”

——記得她的導師第一次對她大發雷霆:“你懂不懂怎樣做實驗?”這是因為別人裝高壓氙氣漏氣了，教授誤認為是她。袁和滿肚子委屈，卻連替自己辯解的英語也不會說?？墒牵捎谒那趭^刻苦；由于別人做幾次實驗不能成功，她卻能幾十次地實驗，直到取得成功。有一次，她竟整整做了七十次。教授漸漸對她改變了看法。當教授聽到她癌腫轉移的消息時，止不住流淚了。教授親自開車送袁和上醫院，對醫生說:“她在癌腫轉移疼痛的情況下，三天前的考試又是全班第一?！?/p>

——記得考上研究生后，那些曾經因為她是個糊紙盒的小工而瞧不起她的人們，馬上改變了看法說:“哎呀，這下子找對象，要留學生才配得上啦!”如今，這些人們又會怎樣看呢!袁和寫道:“一個人的價值，不是以社會地位來衡量的。一個在社會最底層糊紙盒、擦皮鞋的小工，不是和研究生、留學生有著同樣的靈魂嗎?只要勇于探索和奮斗，一個普通的靈魂能走得很遠很遠。”

中華一定要騰飛

“……我的病情又有了新的發展，醫生說我只能活幾個月了。但我仍然毫不頹喪，正在進一步攻讀博士研究生……也許你收到我的信時，我已經不在人間了。但是我相信，我的生命將在更多的人中間延續下去，我的勇氣將鼓舞那些為中華民族的強盛而奮斗的人們……”

1983年6月20日，袁和離開了人間。

袁和的學院所在地和周圍的四家地區報紙，刊登了袁和的事跡，稱贊她的事跡是“關于勇氣的一課”。同學們對袁和的精神佩服不已。一個美國同學說:“有的美國人得了癌癥，會絕望，會去吸毒，去尋求性刺激，甚至會自殺。但是袁和得了癌癥，幾乎沒有時間想自己的命運，而是抓緊時間去了解這個未知的世界，拼命地工作去幫助自己的民族?！?/p>

袁和病危期間，我國駐紐約領事館總領事和領事館工作人員，多次去探望她；許多美國朋友、華僑和醫務人員奮力搶救，輪流照顧她。袁和激動地寫道:“在異國他鄉，我不是一個人，我有美國朋友和中國朋友，他們在我最困難的時刻來到我的身邊……”

在追悼會上，聚集了許多袁和生前的好友:有美國人，也有中國人；有來自臺灣的，也有來自大陸的。一位美國朋友激動地說，“我們都是因為袁和而相識的，她是我們友誼的橋梁。袁和生前有一個最大的愿望，希望東西方的文化科學能夠很好交流。為了實現這個愿望，她做了許多工作，交了許多朋友。希望在袁和去世以后，我們仍要象她活著時一樣，保持我們之間的交往和友誼。”

在袁和的父母那里，我看到那黑色硬皮的碩士學位證書和厚厚的碩士論文，看到許多袁和從遠方的來信，還看到一盒錄音磁帶。磁帶盒上，是袁和用工整的小楷寫的“袁和遺言”四個字。我的心不由一顫:一個人在臨死前會講些什么呢?我打開錄音機，機內傳出袁和那微弱、但卻充滿感情的聲音:

“親愛的爸爸媽媽……”

在離開人世前，袁和既不哀嘆自己短暫的生命，也不惦記自己的后事怎樣安排，而是懷著一腔報國之志，激動地談著對祖國改革的種種想法。那顆盼望中華富強的心，是那樣熱烈、那樣忠誠，和她的生命一起跳到最后一刻。

在錄音的最后，她滿懷激情地說:“我很驕傲，因為我是一個中國人!我很驕傲，因為一個普通的中國女子，能夠和癌癥拼搏，向死神挑戰。許多美國人對我說，這在美國是不可想象的。我向他們顯示了，中國人不是象他們想象的那樣，只會燒飯，或者是卑躬屈膝的。很多人一講到中國，只講中國人怎么受苦。是的，中國人受的苦是夠多的，可以說是多災多難。但是，中國人的勇氣、中國人的力量、中國人的希望，是和中國人的困苦同時存在的。只要大家共同努力，尤其是那些立志改變中國的人共同努力，中國總有一天會強大起來。我要盡我最大的努力，為中國人做點事，為中華民族的振興做點事。這是我唯一的希望……”

在袁和的父母那里，我還拿到一張袁和墓碑的照片。在那青青的松樹叢中，樹立著一塊黑色大理石墓碑，上面刻著“袁和之墓”四個大字。墓碑周圍，圍著一圈鮮艷的花朵。袁和的骨灰，就安放在這鮮花的下面?？粗@青松中的新墳，我又想起那遠方的來信，我仿佛聽見她那感人肺腑的聲音:

“……啊，親愛的故鄉，生我養我的地方，我多么想再親眼看一看你，感受你懷抱的溫暖啊……”

“如果有人問我，在生命的終點，我還有什么愿望?我便回答他:我希望看到有一天，我們中華民族，能在古老的土地上振興、奮飛，勝過別的民族!那時，我才會望著她的飛翔，微笑著，安詳地閉上眼睛……”

安息吧，袁和!雖然你沒能親眼看到自己理想的實現，但是，你的精神已經在太平洋兩岸傳播。它將鼓舞那些為改革中華而奮斗的人們，鼓舞為中美友好而努力的朋友。安息吧，袁和!如今，改革之花已在祖國大地上開放。黨的十二屆三中全會通過的《決定》，將使古老的中華實現第三次騰飛。

袁和說得好:生和死對人只有一次，但意義卻完全不同。袁和的起點很低——一個糊紙盒的小工。但她盡了自己最大的努力，去開拓，去奮斗，去創造，使生命發出了最強音，奏出了震撼我們這一代心靈的樂曲。袁和用自己的經歷告訴我們這一代:只要勇于探索和奮斗，一個普通的靈魂能走很遠。

(摘自1984年11月10日《中國青年報》)