文學(xué)創(chuàng)作不同于機(jī)器制造物品,很難不出次品和殘品。不斷的創(chuàng)作即是不斷的學(xué)習(xí),作家沒(méi)有畢業(yè)證書(shū)。建國(guó)十年來(lái),我發(fā)表了不少作品,但是也扔掉過(guò)許多稿子。我的才能不夠,所以常出廢品。我可也有個(gè)長(zhǎng)處:出了廢品即扔到紙筐里馬上再寫(xiě)新的。這樣,我就在寫(xiě)作中找到樂(lè)趣,寫(xiě)好了心中高興,寫(xiě)壞了也不喪氣。一位名將必爭(zhēng)取打勝仗,可是也不怕打敗仗。一次吃虧,下次就會(huì)避免錯(cuò)誤,得到勝利。
我老管我的作品叫作習(xí)作。既是習(xí)作,當(dāng)然可好可壞。有時(shí)候,我自己看不出它是好是壞,經(jīng)刊物的編輯同志或劇團(tuán)的導(dǎo)演看過(guò),指出缺欠我才恍然大悟。我就把稿子收回來(lái),毛病小呢就進(jìn)行修改,毛病大呢就干脆扔掉。這樣,我不能保證本本出色,篇篇精采,可是正因如此,我才積累了經(jīng)驗(yàn),逐漸獲得進(jìn)步。不怕失敗,才能鼓起干勁。反之,我若敝帚千金,把寫(xiě)出來(lái)的東西一概視如珍寶,我就勢(shì)必抱著廢品掉眼淚,或者和編輯們吵架。這么傷心動(dòng)氣一定耽誤許多時(shí)間,遠(yuǎn)不如扔掉廢品,馬上再寫(xiě)別的。我的辦法使我心里舒暢,既不灰心,也不吵架。所以,在我投寄稿子的時(shí)候我往往注上:“如不適用,祈代扔掉!”我不要求退稿,為的是給編輯部減少一些麻煩,我知道編輯們都很忙。我寫(xiě)了廢品,已經(jīng)對(duì)不起他們,若再給他們添麻煩,心中就更不安了。況且,他們不肯發(fā)表我的次品或廢品,是對(duì)讀者負(fù)責(zé),不是跟我過(guò)不去。豈但不是跟我過(guò)不去,而且對(duì)我有好處呵,叫我明白我這次又沒(méi)能盡職,下次要好好干哪。……