《白鹿原》的語言風格及其形成原因

［摘 要］ 《白鹿原》以其粗糲厚重的關(guān)中方言、凝練古雅的四字格修辭與高度集約的敘述方式，成為中國當代文學“在地性書寫”的典范。通過分析《白鹿原》中“方言濃厚、樸實無華”“四字句式、充滿韻律”“生動形象、富有張力”的語言風格，從鄉(xiāng)土文化、個人情感、社會環(huán)境三方面探討其寫作背景，進一步感受語言的獨特魅力，讓人們在欣賞文學藝術(shù)的同時，引發(fā)對社會變革、文化傳承以及個體命運的深刻反思。

引言

陳忠實的長篇小說《白鹿原》被視為 20 世紀 90 年代中國文學的重要成果之一，并榮獲了第四屆茅盾文學獎。該作品自發(fā)表以來，學界對其進行了深入的研究與討論，特別是在創(chuàng)作思想、文化內(nèi)涵、人物塑造、藝術(shù)特色等方面積累了豐碩的成果。［1］然而，相較于上述領(lǐng)域，關(guān)于《白鹿原》的語言研究相對較為薄弱。陳忠實在創(chuàng)作《白鹿原》時，將其生活與生命體驗轉(zhuǎn)化為藝術(shù)語言，形成了具有鮮明特色的語言風格。他認為，“作家面臨不同質(zhì)地的寫作對象選擇最恰當?shù)恼Z言形式，才可能把自己體驗到的生活內(nèi)容完成一次最充分也最富有個性的獨特表達”［2］。這一觀點對理解《白鹿原》的語言特色尤為重要。小說語言不僅是傳遞信息的工具，更是作家情感、思想以及文化背景的具象化表現(xiàn)。深入研究《白鹿原》的語言風格，可以更加全面地理解小說的藝術(shù)表達及其文化內(nèi)涵。

一、《白鹿原》的語言風格

（一）方言濃厚、樸實無華

陳忠實對陜西關(guān)中地區(qū)方言的深刻把握與精確運用，不僅使作品的語言更加生動鮮活，也賦予小說極強的地域性和文化底蘊。方言的使用不僅使人物形象更加立體，還營造了獨特的文化氛圍，使小說的情節(jié)發(fā)展和人物沖突更具真實感和感染力。在小說開頭，白嘉軒與白趙氏有一段對話。白嘉軒說：“不該再吃偏食了，他倆大了，人說‘財東家慣騾馬，窮漢家慣娃娃’”［3］。其方言表達不僅真實反映了關(guān)中地區(qū)農(nóng)民的日常對話，而且通過簡短、形象的表達，揭示了白嘉軒對家庭教育的嚴苛態(tài)度。

再如，“嫽扎咧”（極好）、“咥”（狼吞虎咽）等詞匯，以其音韻的爆破感與語義的粗糲性，錨定了文本的“關(guān)中屬性”。白孝文淪為乞丐后“飽咥一頓”的饑餓敘事，不僅刻畫了個體生命的生理窘境，更通過動詞“咥”的暴力性吞咽意象，隱喻了農(nóng)耕文明對物質(zhì)匱乏的集體創(chuàng)傷記憶。

方言的運用也增強了小說人物的個性和情感深度。小說中的人物言談舉止往往通過方言的表現(xiàn)來揭示其性格特點和心理狀態(tài)。當白趙氏在與白嘉軒爭論時，她低頭看看孩子，說：“今個算是尾巴巴一回?！边@里的“尾巴巴”是關(guān)中方言中對某種輕微妥協(xié)的表述，表面看似一句簡單的調(diào)侃，實則反映了白趙氏對于家庭內(nèi)部權(quán)力關(guān)系的默許和對丈夫威嚴的適應。作家采用方言表述方式，不僅使人物的情感得到了生動展現(xiàn)，也讓讀者感受到人物間微妙的情感糾葛和家庭氛圍的復雜性。在小說中，方言不僅僅是人物對話的工具，還以獨特的語言風格，讓作品中的事件更加生動和具體。在小說的另一段對話中，白嘉軒與仙草的對話涉及街巷中的叫賣聲，仙草說：“你去把那個賣饃客攆走，甭叫他對著門樓子吆喝了，引逗得娃們盡哭。”白嘉軒笑著回應：“人家在街巷里吆喝，又沒有鉆到咱們院子里來吆喝，憑啥攆人家？”這段話不僅展現(xiàn)了白鹿村日常生活的場景，也可觀其方言和對話，反映了當?shù)厣鐣纳罘绞胶惋L土人情。

（二）四字句式、充滿韻律

《白鹿原》在四字句式的運用上，極具節(jié)奏感和韻律美，讓小說的語言更加簡練有力，也為作品增添了一種傳統(tǒng)的詩性美感。如對人物冷先生的描述：“冷先生是白鹿原上的名醫(yī)，穿著做工精細的米黃色蠶絲綢衫、黑色綢褲，一抬足一擺手那綢衫綢褲就忽悠悠地抖”呈現(xiàn)了冷先生在外貌和舉止上的非凡氣質(zhì)。通過“做工精細”和“忽悠悠地抖”四字短語，在細節(jié)上精準刻畫了冷先生的衣著風格和舉手投足之間的優(yōu)雅。這種簡潔有力的語言，不僅突出了人物的精致形象，還營造出了一種流暢的視覺效果，使人物的氣質(zhì)更為鮮明。

四字句式的運用不僅體現(xiàn)在人物的描寫上，也為小說中的自然景象提供了豐富的層次和細膩的情感色彩。在描述神鹿出場的場景時，陳忠實以“雪白的神鹿，柔若無骨，歡歡蹦蹦，舞之蹈之”開篇，四字短語帶有強烈的韻律感，使得這只神鹿的形象在語言中生動而富有張力?！皻g歡蹦蹦”和“舞之蹈之”不僅塑造了鹿的靈動形態(tài)，更傳遞出一種輕盈、自由的美感，并通過節(jié)奏感的遞進，使得整個自然景象呈現(xiàn)出一種靈動的動態(tài)美，表現(xiàn)出神鹿的神秘與不可捉摸。［4］在這段文字中，冷先生的形象與神鹿的景象相得益彰。通過對人物與自然景象的描寫，四字句式不僅強化了畫面感，也增加了敘述的層次感與張力。如“萬木繁榮，禾苗茁壯，五谷豐登，六畜興旺”這些四字短語，無論是節(jié)奏感的遞進還是音節(jié)的重復，都使得讀者在感知文字時能產(chǎn)生一種與自然、與世界和諧共生的情感聯(lián)結(jié)。

（三）生動形象、富有張力

《白鹿原》的語言風格極具生動性和張力，尤其是在人物心理描寫和事件展開的表現(xiàn)上，陳忠實以精確而富有張力的語言，將人物的內(nèi)心世界與外部動作緊密結(jié)合，展現(xiàn)了極為豐富的情感波動與戲劇性。“黑娃突然預感到要發(fā)生什么事了，那種感覺像繩索一樣越勒越緊”，生動地傳達了黑娃內(nèi)心的緊張與恐懼，并采用“繩索一樣越勒越緊”的比喻，作者不僅將其心理活動具象化，使得這種情感波動變得觸手可及，同時也通過強烈的對比增強了情緒的緊迫感和劇烈感。［5］在此基礎(chǔ)上，陳忠實進一步通過“腦袋里頭突然閃現(xiàn)出一根黑色的槍管”這一細節(jié)，強化了黑娃的預感與危機感，巧妙地將心理活動與外部事物（槍管）相連接，增強了語言的緊張感與動態(tài)感。該語言處理手法使得黑娃的行動——“猛然拔地而起，縱身一躍，像豹子一樣迅疾地撲上去”顯得更加有力和決定性。書中以“豹子一樣迅疾”的比喻，將黑娃的動作描寫得迅捷而充滿力量，使得這一突如其來的反應與他內(nèi)心的緊張和決斷形成了強烈的契合，進一步增強了故事的張力和戲劇感。［6］

《白鹿原》中也采用細膩的描寫突出人物性格，在“這是一個自尊自信的長工，以自己誠實的勞動取得白家兩代主人的信任”中，作者以極為簡潔、有力的語言，勾畫出了這一人物堅韌不拔、踏實肯干的性格特征?！白宰鹱孕诺拈L工”一詞直接揭示了人物的基本特質(zhì)，強調(diào)了其內(nèi)心的堅定與自信，而“以自己誠實的勞動取得白家兩代主人的信任”通過具體的行為細節(jié)進一步深化了這一特質(zhì)，讓讀者能迅速感知到長工的內(nèi)在品質(zhì)，以及他與白家主人之間建立的信任關(guān)系，展現(xiàn)了人物不僅在外部環(huán)境中穩(wěn)重且踏實，而且在內(nèi)心上也具有強烈的自尊心和責任感。［7］長工的“每年兩次，麥收后領(lǐng)一次麥子，秋后領(lǐng)一次苞谷和棉花，而白家從來也沒有發(fā)生過短斤少兩的事”這一描寫，細致入微地展示了長工與白家之間的信任與默契，也蘊含了作者對人物關(guān)系、社會風貌和文化背景的深刻理解，使得人物的行動更加真實可信，還為小說的整體氛圍注入了更多的人文關(guān)懷和社會意義，增強了語言的情感張力。

二、《白鹿原》語言風格的形成原因分析

（一）地方文化的深刻影響

《白鹿原》的語言風格深受陜西地方文化的影響，尤其是其所特有的方言和民俗風情。在小說中，陳忠實采用了大量的陜西方言詞匯和地方習語，這些語言的運用使得作品更具地方特色，也使得人物形象更為生動和立體。例如，在描述人物的動作和情感時，陳忠實常常借用當?shù)靥赜械乃渍Z和比喻，使得語言更加貼近生活，具有強烈的地域性和文化背景。陜西方言的獨特性，讓讀者能夠感受到白鹿原上土生土長的人物性格和情感沖突。如作品中對白鹿原上“黃土高坡”這一自然環(huán)境的描寫以及農(nóng)民生活中的細節(jié)，都可以通過方言表達得淋漓盡致，使得小說在人物對話和敘事節(jié)奏上，充滿了鄉(xiāng)土氣息和生命力。作者運用方言，不僅能讓讀者感受到人物之間的親切與真實，還加深了文化背景的呈現(xiàn)，使得作品成為陜西乃至西北地區(qū)文化的一個縮影。

地方性語言的使用也形成了小說中的節(jié)奏感和韻律感。陜西方言具有簡潔而富有表現(xiàn)力的特點，使得《白鹿原》中的對話充滿了力度與節(jié)奏感，特別是在緊張的情節(jié)推進中，這種語言的表達方式能夠有效地增強故事的張力和沖突感。［8］方言的運用使得小說既具有強烈的地域氣息，又能與人物的情感和行為深度契合，從而增強了整體語言風格的獨特性。

（二）作家的藝術(shù)追求

陳忠實的語言風格不僅是地方文化的體現(xiàn)，更與作家的藝術(shù)追求和文學技巧密切相關(guān)。一方面，陳忠實以細膩的語言描寫來刻畫人物的內(nèi)心變化和心理沖突。作品中的人物語言充滿了內(nèi)在的張力和情感的起伏，尤其是在人物處于復雜情境中時，語言更是成為表現(xiàn)其內(nèi)心世界的重要載體。如在黑娃的預感和快速反應中，陳忠實通過精準的語言將黑娃內(nèi)心的恐懼和沖動表現(xiàn)得淋漓盡致，不僅具象化了人物的心理活動，也采用對比和象征手法使得情感更加復雜和深刻，增強了敘事的藝術(shù)性和情感的張力。［9］

另一方面，陳忠實在藝術(shù)追求上的精益求精，使得《白鹿原》在語言使用上展現(xiàn)了極高的文學性。他以四字句式、對稱句式等結(jié)構(gòu)的靈活運用，使小說的語言更加富有節(jié)奏感和音樂性。尤其在描述自然景象和人物的內(nèi)心情感時，陳忠實常常使用富有節(jié)奏感的句式，使語言具有一種獨特的韻律感，增強了作品的藝術(shù)表現(xiàn)力，也為情節(jié)的推進和人物的情感表達提供了有力的支持［。10］此外，陳忠實還注重通過語言反映社會生活和歷史背景，讓語言成為連接人物與社會、歷史與文化的橋梁。在《白鹿原》中，陳忠實通過語言展示了深刻的社會觀察與歷史感悟。如小說中對農(nóng)民生活、家族關(guān)系及鄉(xiāng)村社會矛盾的描述，都得到了淋漓盡致的表達。陳忠實以其獨特的文學技巧，使語言不僅具有表面上的敘事功能，更具備了對社會現(xiàn)實的批判和對歷史變遷的深刻反思。

（三）社會環(huán)境的影響

《白鹿原》是一部具有濃厚歷史氣息的小說，描寫的是 20 世紀初到改革開放初期陜西農(nóng)村的社會變遷與人物命運。因此，小說的語言風格自然也深受歷史與社會背景的影響。陳忠實通過語言的運用，將歷史變革與社會背景融入人物對話、情節(jié)發(fā)展和場景描寫中，形成了獨具特色的敘事風格。

歷史的變遷是《白鹿原》語言風格形成的重要原因之一。小說通過對白鹿原上百年變遷的細致描寫，展現(xiàn)了一個時代的變革和鄉(xiāng)村社會的衰敗。陳忠實在小說中準確捕捉了歷史事件對人物命運的影響，特別是在描寫戰(zhàn)亂、社會動蕩以及土地改革等重大歷史事件時，語言中常常蘊含著深沉的歷史感。如小說中常出現(xiàn)的“饑荒”“戰(zhàn)火”和“革新”等詞匯，不僅反映了歷史的嚴酷，也強化了人物命運的無奈與抗爭。在當時的社會環(huán)境中，陳忠實的語言深刻揭示了社會現(xiàn)實，呈現(xiàn)了人們在大時代背景下的個體奮斗與犧牲。而在農(nóng)村以及人物描寫中，小說通過細膩的語言展現(xiàn)了陜西農(nóng)村的風俗、人情以及家族內(nèi)部的糾葛。無論是白家、鹿家還是其他鄉(xiāng)村人物，陳忠實都通過語言精細地塑造了他們的社會身份和家庭關(guān)系。

結(jié)束語

綜上所述，陳忠實以其深厚的文化積淀與藝術(shù)追求，借助語言這一載體，將陜西地方文化、歷史變遷、社會背景與個體命運深刻地交織在一起，塑造了這部作品獨具特色的語言風格。其語言不僅富有地方性和歷史感，更具文學性和藝術(shù)性，生動地展現(xiàn)了陜西鄉(xiāng)土社會的風貌與人物的內(nèi)心世界，彰顯了作家對傳統(tǒng)文化與鄉(xiāng)村生活的深情厚誼。從地方文化的影響、作家的藝術(shù)追求以及歷史與社會背景的滲透三個方面可以看出，陳忠實的語言風格并非單一因素所造成，而是多重文化、歷史與社會因素交匯的結(jié)果。方言的運用使得作品具有濃郁的鄉(xiāng)土氣息；作家的文學技巧通過精妙的語言設計，展現(xiàn)了人物情感與社會沖突的復雜性；而歷史的變遷與社會背景的滲透賦予作品深刻的現(xiàn)實關(guān)懷和歷史思考。

參考文獻：

［1］郭家新. 封建父權(quán)制度下的女性悲歌：論《白鹿原》中女性悲劇形象［J］. 遼寧經(jīng)濟職業(yè)技術(shù)學院. 遼寧經(jīng)濟管理干部學院學報，2024（6）：43-45.

［2］吳玉軍. 白鹿原地區(qū)當代作家群的文學傳統(tǒng)［J］.長江小說鑒賞，2024（29）：96-99.

［3］劉瑩瑩. 《白鹿原》“出走”母題敘事方式及其置換變形［J］. 閩西職業(yè)技術(shù)學院學報， 2024， 26（3）： 85-91.

［4］蘆禹辛. 被忽視的“他者”命運：《白鹿原》中女性的生存狀態(tài)［J］. 名作欣賞， 2024（17）：124-127.

［5］李凌芬. 鄉(xiāng)村傳統(tǒng)與現(xiàn)代社會變遷的對比研究：以《白鹿原》為例［J］. 作家天地，2024（1）：19-21.

［6］郭志治. 現(xiàn)代反思下的文化回望與精神魂歸：《白鹿原》白氏兄弟形象分析［J］. 山西能源學院學報， 2024，37（2）：73-76.

［7］楊姝瓊.《白鹿原》信仰民俗文化詞匯研究［J］. 廣播電視大學學報（哲學社會科學版），2023 （2）：93-102.

［8］劉吉平. 穿越時空的碰撞：《白鹿原》中的民俗事項及其文化內(nèi)涵［J］. 甘肅高師學報，2023，28（3）： 35-41.

［9］王愛軍. 生態(tài)關(guān)懷和文化相與：小說《白鹿原》的“間性”敘事［J］. 淮陰師范學院學報（哲學社會科學版），2023，45（3）：304-310，324.

［10］蔣怡斌，張紅，張春暉，等. 影視旅游者真實性感知、懷舊情感和地方依戀對行為意圖的影響：以西安白鹿原影視城為例［J］. 浙江大學學報（理學版），2021，48（4）：508-520.