圖書“出海”， 廣西出版有話說

書籍作為文明交流的重要紐帶，在促進(jìn)國際文化交流中發(fā)揮著關(guān)鍵作用。黨的十八大以來，廣西充分發(fā)揮區(qū)位優(yōu)勢，以東盟國家為支點(diǎn)，積極面向全球創(chuàng)新文化傳播模式，推動向世界講好中國故事。通過版權(quán)輸出、平臺建設(shè)、國際合作出版等多元化渠道，廣西面向各國深入開展出版合作，成功將八桂文化的獨(dú)特魅力傳播海外。

近年來，廣西圖書版權(quán)輸出豐富，八桂書香漂洋過海，圖書版權(quán)輸出數(shù)量日益增長。廣西各出版單位立足自身專業(yè)優(yōu)勢，深入開發(fā)具有國際視野、中國特色的外向型出版物，以優(yōu)質(zhì)內(nèi)容撐起廣西出版“走出去”基礎(chǔ)。一大批主題出版圖書、民族文化特色圖書、中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典、語言教程和詞典辭書、中醫(yī)藥科普典籍、少兒繪本故事等，走出國門，以豐富的出版形態(tài)呈現(xiàn)在世界讀者面前。

廣西出版版權(quán)輸出從單一式發(fā)展到多樣式，從單向型轉(zhuǎn)變?yōu)殡p向型，從隨機(jī)性發(fā)展到系列性，在選題策劃、品種類型、合作方式等方面呈現(xiàn)多樣化態(tài)勢。版權(quán)輸出作為出版“走出去”的基本方式，在揚(yáng)帆海外過程中，廣西出版單位進(jìn)行了哪些創(chuàng)新嘗試，取得了怎樣的成效？

為此，我們邀請了中國人民大學(xué)新聞學(xué)院周蔚華教授，為我們深入分析廣西出版界文化“出海”的實踐探索與經(jīng)驗；同時邀請廣西"8 家圖書出版單位的策劃編輯、版權(quán)編輯、對外合作部門經(jīng)理等一線工作者，暢談圖書“出海”的工作經(jīng)歷、實踐經(jīng)驗和心路歷程，以一本圖書的國際化路徑，一窺中國文化“走出去”的生動圖景。

總策劃：謝冬 張國成

執(zhí)行策劃：陳國堅 劉奕君