《歌德談話錄》導讀

作者名片

愛克曼（1792-1854），德國詩人，作家。1823年，他撰寫了詩論《論詩——特別引歌德為證》，并拜訪了歌德。從此，艾克曼成為歌德的助手和秘書，參與了歌德晚年的全部創作，并編輯了《歌德文集》。1836年，愛克曼輯錄的有關歌德的言論和活動的集子《歌德談話錄》出版，受到了讀者的熱烈歡迎，他也因此而聞名。

內容介紹

《歌德談話錄》記錄了歌德晚年的思想和實踐經驗，涉及哲學、美學、文藝理論、創作實踐以及日常生活和處世態度，是一座“集聚歌德思想和智慧的寶庫”。在文學與藝術方面，歌德強調文學創作應基于對現實的觀察和體驗，主張“藝術源于生活又高于生活”;在哲學方面，歌德主張“整體性思維”，認為自然與精神不可分割，反對機械唯物論，探討了自由與必然、個體與集體的關系，體現了他對人性與社會矛盾的辯證思考。歌德晚年致力于自然科學研究，書中還包含了他對科學方法的反思。這本書曾被尼采譽為“用德文寫出的最重要的散文”，是一部體味智者之言、走近文學大師的經典之作。

藝術特色

《歌德談話錄》的藝術特色主要體現在以下幾個方面：

1.源于生活的真實性

本書根據歌德的談話記錄整理而成，具有很高的真實性和可信度。書中記錄了歌德對許多文學作品和藝術現象的看法，這些看法都是他在實際生活中形成的，具有較強的說服力。歌德談到自己的創作經驗時說：“我只寫我所經歷過的、我所感受過的、我所思考過的東西。”這句話表達了一種真誠樸實的寫作態度，這也使得這部作品充滿了個人的情感和思考，更加貼近當時的社會。

2.語言描寫的生動性

愛克曼細致而真實地記錄了與歌德的對話，這些對話充滿了真實感和親切感。語言優美通俗、生動形象，易于讀者理解。如：“藝術家既是自然的奴隸，又是自然的主宰。他必須用‘人間的材料’去完成‘人間的事業’，就像橡樹的種子只能長成橡樹，而絕不會長成柳樹。”他將藝術家與自然的關系比作“種子與樹木”，既強調遵循自然規律，又凸顯了藝術家對素材的主動塑造。再如：“那些用華麗辭藻包裹思想的作家，就像在枯枝上粘滿假花——遠看絢爛，近聞無香。”生動形象地批評了當時的浮華文風。

3.蘊含哲理的思想性

本書所記錄的歌德的談話內容，深刻反映了他的思想和觀點。歌德談到文學的作用時說：“文學的作用在于它能夠啟發人們的思想，提高人們的道德水平，豐富人們的精神生活。”這表明了他對文學作用的深刻認識與理解，對讀者具有積極的啟發作用。

4.領域廣泛的引導性

書中詳細記錄了歌德的文藝理論、文學思想、美學思想等，對于理解歌德的創作和生活極有幫助。書中還涉及植物學、動物學、顏色學、水文學、人類學等多個學科，展示了歌德對這些領域的關注和獨特見解，對于引導讀者思考具有積極作用。

精段選讀一

一個人只要有健康地生活和從事自己職業的自由，就該滿足啦;這么一點自由，是誰都容易獲得的。再說，我們所有人的自由都得滿足一定的條件。自由不能靠目無尊長獲得，相反得通過尊重。因為尊重，我們也就得到了自我提升，并且表現出我們心懷高遠，不愧成為其同類。

（選自《歌德談話錄·1827年1月18日》，有刪改）

◆賞析

這段話體現了歌德對于自由、尊重的深刻思考與獨特見解。他強調知足常樂，認為人們應珍視已有的基本自由，同時他指出自由并非無邊界的任性妄為，尊重是實現平等的關鍵。語言平實而富有深意，將復雜的社會觀念與人生哲理深入淺出地傳達出來，展現了歌德深刻的洞察力與成熟的思想境界。

精段選讀二

可是老老實實地講，除了看、聽、辨別和挑選，以及用自己的心智賦予所見所聞以生氣并將其藝術再現的能力和意愿之外，我沒有什么真正自己的東西。我的作品決不能僅僅歸功于我個人的聰明才智，而要歸功于千千萬萬我以外的其他人，是他們給我提供了寫作的素材。我曾遭遇過許多的愚人和智者，許多頭腦清醒的人和固執褊狹的人，許多兒童、青年和成熟的老年人;他們全都告訴我他們的感受和想法怎樣，他們如何生活和工作，他們積累了怎樣的經驗;我呢，僅僅是加以取用，僅僅是收獲別人為我播種的東西，如此而已。

（選自《歌德談話錄·1828年3月11日》，有刪改）

◆賞析

這段話展現出歌德謙遜、心懷感恩且尊重他人的高尚品格與創作觀。他將自己的作品歸功于千千萬萬他以外的人，強調他人給予的素材對自己創作的重要性。“僅僅是加以取用，僅僅是收獲別人為我播種的東西”，語言質樸真誠，讓我們看到了一位偉大作家對創作本質的深刻理解和對他人貢獻的由衷敬意。

精段選讀三

任何最高級的創造力，任何重大的發現、發明，任何能結出果實和產生影響的思想，都不在任何人的掌握之中，而是超乎于所有塵世力量之上。凡此種種，人只能看作是不期而遇的上天賜予，看作是純粹的上帝的孩子，只能懷著感恩的喜悅去迎接他們，敬奉他們。

（選自《歌德談話錄·1828年12月16日》，有刪改）

◆賞析

這段話表達了一種對于創造力、發現、發明以及具有深遠影響的思想的敬畏之情，提醒我們要保持謙遜和敬畏的態度，認識到自己在創造和發現過程中的局限性，同時也要珍惜和感恩那些不期而遇的靈感和啟示。、

精段選讀四

不要說現實生活沒有詩意。詩人的本事，正在于他有足夠的智慧，能從慣見的平凡事物中見出令人入迷的一個側面。必須由現實生活提供作詩的動機，這就是詩的真正核心;但是據此來熔鑄成一個優美、生氣灌注的整體，這卻是詩人的事了。

（選自《歌德談話錄·1823年9月18日》，有刪改）

◆賞析

歌德指出，現實并非缺乏詩意，詩人要獨具慧眼，能從日常平凡事物中挖掘迷人之處，擁有敏銳的觀察力與獨特的感知力。“必須由現實生活提供作詩的動機”一句強調了創作源于生活的本質。而將生活素材“熔鑄成一個優美、生氣灌注的整體”，則凸顯了詩人創作的能動性與創造性。