丁寧(1902—1980),原名遂文、瑞文,字懷楓,原籍江蘇鎮江,定居揚州,晚年移居合肥。丁寧是民國著名女詞人,著有《還軒詞》四卷,在民國詞壇占有重要的地位。劉夢芙在其《“五四”以來詞壇點將錄》中贊之“賦情之芳馨悱惻,有過于諸大家也”,并以“地彗星一丈青扈三娘”作比。(《二十世紀名家詞述評》,安徽文藝出版社2006年版)
《還軒詞》歷經五次出版發行。其中,第五版是黃山書社2012年版,從屬于《安徽近百年詩詞名家叢書(第二輯)》。該版本集合了前四次出版的所有詞作并加以添補,是目前所能見到的最為完備的《還軒詞》,相對而言,能夠展示其原本風貌。筆者有幸在民國報刊《新文化月刊》《之江中國文學會集刊》發現丁寧佚詞兩首。數量雖少,但如昆山之片玉,彌足珍貴,現將新發現的兩首佚詞作一整理,以供采擇。
玉樓春
三月江南春月霽,陌上煙村殘照里,東風一剪近清明,繡閣千家臨淥水。隔浦艷桃紅欲墜,鸞柱鴛弦聲漸碎,離愁不斷似飛錦,萬里歸心何處寄。
這首詞刊載于1934年《新文化月刊》第一卷第九、十期合刊彭雙齡輯錄的《當代詩詞曲鈔》中,并附詞人丁寧簡介:“揚州丁寧,字汀玲,善詞,有曇影樓詞。”除了本詞外,彭雙齡還輯錄了一首《上江紅·瞿禪先生索函舊作并詢身世感賦此闋》,該詞后被收入《還軒詞》,并被改名為《滿江紅·髯公索舊稿,賦此謝之》。
惜黃花慢
庚辰十月由滬返里,瞿禪詞宗寵錫雅詞謹和一解
記酌萸觴,正倦蓬暫止,思共秋長。暮寒同倚,暗傷縞袂,孤芳漫擷,卻笑東皇。此心安處皆吾土,甚魂夢、猶念錢塘。嘆草堂、箋華自惜,何異殊鄉?
疏林竟夕繁霜,算葛衣未改,舊日行藏。按來新曲,總成變徵,尋將嘯詠,莫換悲涼。閉門寂寞如空谷,掃荒徑、還誦迷陽。最斷腸,便教醉也難狂。
這首詞刊載于1941年《之江中國文學會集刊》第六期,署名懷楓,是夏承燾《惜黃花慢·送丁懷楓歸揚州》的和作,兩首互為對照,刊登于這一期。夏詞云:“未酌離觴,便較量夢路,何似江長。聽鵑心事,累蓬蹤跡,住原護路,去也回皇。舊山各在橫流外,看先放、單舸雷塘。念射堂、喚歸夜月,今照何鄉?" 荷衣耐得風霜,謝故人問訊,湖海行藏。雍門孤唱,尚能慷慨,霓裳再聽,都是伊涼。漫彈別鶴招奇翼,正天際、黯黯斜陽。但斷腸,更誰共理疏狂?”
1931年12月10日,程善之將丁寧函交給夏承燾,夏承燾日記載:“接程善之信,附其女弟子揚州丁寧女士一詞,甚工。”夏、丁二人遂訂師友之交,并頻繁以詩詞來往。夏承燾對丁寧的詩詞頗為欣賞,“燈下誦丁寧女士朝沐詩二首,至為沉痛。又誦其《還軒詞》,尤深嘆佩。吾溫數百年來女流,無此才也”。夏承燾先生曾于1932年賦詩《題丁寧女士寄詞》,1939年填詞《揚州慢·送丁懷楓歸揚州》,甚至在丁寧身陷汪偽政府時,也寄去書信并附勸悔詞《洞仙歌》,以告誡她不要“重墮深淵”,足見二人的深厚情誼。