何炳棣：“西洋史與中國(guó)史并重”理念的成功實(shí)踐

一

曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)清華大學(xué)歷史系主任的蔣廷黻提出了著名的“歷史與社會(huì)科學(xué)并重；歷史之中西洋史與中國(guó)史并重；中國(guó)史內(nèi)考據(jù)與綜合并重”的辦系理念。他非常重視對(duì)清華歷史系本科生的培養(yǎng)，為中國(guó)史學(xué)界貢獻(xiàn)了一大批出色的后備人才，后來(lái)負(fù)笈美國(guó)并留美任教的何炳棣就是其中的杰出代表。何炳棣從清華歷史系畢業(yè)多年之后非常自豪地說(shuō)：“清華歷史系的方針雖然比較高瞻遠(yuǎn)矚，不急于求功，可是當(dāng)時(shí)同學(xué)中并非人人都走這條大路……我自問(wèn)是一直真正走這條道路的。”

何炳棣作為見證“二戰(zhàn)”后美國(guó)中國(guó)學(xué)興起的第一代中國(guó)學(xué)人，并且擔(dān)任過(guò)美國(guó)亞洲學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)這樣重要的學(xué)術(shù)職務(wù)，在海外學(xué)術(shù)界的名氣非常大，但是在國(guó)內(nèi)的影響力卻有限。二00五年之后，隨著何炳棣的學(xué)術(shù)自傳《讀史閱世六十年》在中國(guó)內(nèi)地出版并且熱銷，他的名字才逐步為國(guó)人所知。二0一七年之后中華書局陸續(xù)系統(tǒng)翻譯出版了何炳棣的六部學(xué)術(shù)代表作，他的學(xué)術(shù)成就終于全景式地展現(xiàn)在了國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界面前。以往對(duì)何炳棣的研究都未能使用他未出版的英文博士論文，對(duì)于他在哥倫比亞大學(xué)攻讀西洋史博士學(xué)位的這段重要經(jīng)歷語(yǔ)焉不詳。因此，本文聚焦何炳棣在哥大完成的英國(guó)史博士論文及其師承關(guān)系，以他如何踐行“西洋史與中國(guó)史并重”的理念為中心，從中管窺面對(duì)中國(guó)史學(xué)現(xiàn)代轉(zhuǎn)型的中國(guó)學(xué)人如何在海外進(jìn)行學(xué)術(shù)研究并獲得一席之地的艱難歷程。