環球資訊

{韓國}

■" APP將收購韓國生活用紙生產商MONA LISA、SSANGYONG Camp;B和MSS GLOBAL

Asia Pulp amp; Paper（APP）與Morgan Stanley Private Equity（MSPE）簽署協議，收購MSPE旗下韓國生活用紙生產商Mona Lisa、Ssangyong Camp;B和MSS Global，據悉交易總價值達到4，000億韓元（約合2.92億美元）。

2013年，MSPE以2，500億韓元的價格收購了Monalisa和Ssangyong Camp;B兩家公司。近日宣布與APP達成協議，將向APP出售Monalisa和Ssangyong Camp;B大股東MPS Holdings的全部股份。但這項交易尚未最終敲定。

這幾家生活用紙生產商主要生產Mona Lisa和CODI等品牌廁用衛生紙。

（本刊編譯自Tissue World/2024年9—10月，郭凱原審校）

{印度}

■" OPIL與BTG集團攜手推進數字化轉型

Orient Paper Industries（OPIL）與BTG集團簽訂合作協議，委托BTG對OPIL未來幾年階段性推進數字化轉型的進程進行監督。根據數字化轉型計劃，各部門將統一部署BTG先進的儀器和模型預測控制系統，率先轉型的是OPIL漂白廠、石灰窯、造紙機和全廠數據PARC系統。BTG表示，此次合作旨在優化人力資源利用率、降低運營成本，并提高生產力和產品質量。

（本刊編譯自Tissue World/2024年9—10月，郭凱原審校）

{阿聯酋}

■" 迪拜工商會成立造紙和生活用紙商業集團—— DuPAT

迪拜工商會（DCCI）正式推出了阿聯酋首個造紙和生活用紙商業集團——DuPAT，旨在促進“阿聯酋制造”產品在其國內和國際市場的推廣。

新的集團將致力于推廣阿聯酋的瓦楞紙和生活用紙業務，以達到新的增長，同時提升“阿聯酋制造”在各個市場的品牌價值。

在2024迪拜紙業博覽會（Propaper Dubai 2024）上，迪拜造紙和生活用紙商業集團（DuPAT）正式亮相，發言人表示，該集團的宗旨是支持阿聯酋本土企業提升市場份額并開拓新的出口市場。同時，集團正積極把握生活用紙、衛生用品和造紙包裝行業，因健康、環境及可持續性意識提升而帶來的市場需求增長機遇。

該行業集團目前擁有近30名創始成員，并計劃招募超過300名成員。行業專家估計，僅阿聯酋的生活用紙市場價值就達5.25億美元，而牛皮紙市場規模則達4.5億美元。

（本刊編譯自Paper First網站，郭凱原審校）

{瑞典}

■" SBTI對Essity溫室氣體凈零排放目標進行驗證

Essity宣布到2050年實現溫室氣體凈零排放，并已通過科學碳目標倡議（SBTi）驗證。SBTi適用于所有第1、2和3類短期和長期排放目標進行驗證。制定這一目標的目的是為了推進聯合國全球契約中“將全球變暖溫升幅度控制在1.5度之內”的目標。

Essity的長期目標是在2050年前實現整個價值鏈凈零排放。

（本刊編譯自Tissue World/2024年9—10月，郭凱原審校）

{德國}

■" Toscotec為WEPA提供改造服務，提高產量

WEPA委托Toscotec開展的吉爾沙根工廠技術改造工作現已完成。Toscotec按照新月型紙機配置對Tisco Former紙機濕端進行了改造，包括更換機械驅動系統，以及改造紙機機架和真空裝置。Toscotec表示，改造完成后“將顯著提高紙機的運行效率和維護便捷性。”

（本刊編譯自Tissue World/2024年9—10月，郭凱原審校）

{英國}

■" 芬林集團Mets?擬在英國Goole新建生活用紙廠

近日，芬林集團旗下的Mets? Tissue已向英國東約克郡委員會提交了其位于英國東約克郡Goole的新生活用紙廠完整規劃申請。

如獲批準，該生活用紙廠全面投入運營后，生活用紙年產能將達24萬t/a，約占目前英國生活用紙產量的五分之一。

目前英國和愛爾蘭約40%的生活用紙依賴進口。通過提高英國的本地生產水平，該項目完成后將幫助英國提高自給自足程度至85%左右，同時減少當地物流成本。

（本刊編譯自芬林芬寶官網，郭凱原審校）

■" Welspun與Avgol宣布達成合作協議

Welspun Group集團旗下子公司Welspun Living宣布與Avgol Industries達成戰略合作伙伴關系，雙方將共同推進非織造布行業可持續解決方案的開發。

Avgol是英國科技公司Polymateria獨家纖維和非織造布供應商，而Polymateria則一直專注于可生物降解性塑料替代材料的開發。Polymateria獨家研發的前沿生物轉化技術適用于聚烯烴材料，因此將為推進可持續發展戰略目標發揮重要作用。Avgol濕巾正是采用生物轉化技術制成，通過這項技術，濕巾廢棄物可在自然環境中分解為有機材料，從而有效解決塑料廢棄物的生命周期管理問題。

（本刊編譯自Nonwovens Industry/2024年10月，郭凱原審校）

{巴西}

■" 安德里茨向Suzano供貨的漿廠實現100萬t的累計產量

Suzano位于巴西Ribas do Rio Pardo市的新建漿廠由安德里茨提供生產設備，在投產后不到6個月就實現了平均設計產能，比計劃提前了近4個月。1月8日，該廠的紙漿產量首次突破100萬t，待全面投入運營后，該廠的年產量將達到255萬t。

新工廠的提產曲線于2024年12月29日完成，當時Suzano以超過計劃的7，203t的平均日產量，連續30天生產漂白桉木硫酸鹽漿。

安德里茨以EPCC（設計、采購、安裝和土建）總包方式，提供了制漿生產線，以及堿回收系統，還包括有氣化爐。為了進一步提高環保績效，安德里茨還提供了一套SulfoLoop硫酸設備，并于2025年1月達到滿負荷生產。該設備利用工廠的高濃臭氣和硫磺生產商品級硫酸，使工廠能夠從副產品中回收硫，實現硫酸的自給自足。

（轉載自安德里茨中國微信公眾號）