新文化生態(tài)下晉繡文化的傳承與創(chuàng)新探索

在全球化與數(shù)字化的浪潮中，傳統(tǒng)文化面臨著前所未有的挑戰(zhàn)與機遇。晉繡，作為中國傳統(tǒng)刺繡藝術的重要分支，以其精湛的技藝、獨特的圖案設計和深厚的文化底蘊，在中華民族的文化長河中熠熠生輝。然而隨著新文化生態(tài)的形成，如何在新時代背景下有效傳承晉繡文化，并賦予其新的生命力與創(chuàng)新活力，成為一個亟待解決的問題。本文旨在探討新文化生態(tài)下晉繡文化的傳承路徑與創(chuàng)新策略。

一、新文化生態(tài)下晉繡文化發(fā)展概況

（一）原文化生態(tài)下晉繡的發(fā)展概況

晉繡作為一種源遠流長的傳統(tǒng)手工藝，擁有豐富的歷史文化價值。晉繡在產(chǎn)生和發(fā)展中不斷吸收和融合各種文化元素，形成了獨特的藝術風格和技藝體系。晉繡與山西地區(qū)的民俗風情緊密相連，成為當?shù)厝嗣裆钪胁豢苫蛉钡牟糠帧鹘y(tǒng)晉繡在原文化生態(tài)下，形成了較為封閉的自主傳承與發(fā)展模式，且在較長的一段時間內(nèi)發(fā)展穩(wěn)定，原生地的傳承使其保持了“本真性”與“原生態(tài)”。晉繡作品常以吉祥圖案、神話傳說、歷史故事等為題材，寓意著人們對美好生活的向往和追求。這些圖案和故事不僅反映了山西人民的智慧和創(chuàng)造力，也體現(xiàn)了他們獨特的文化認同和審美情趣。在古代，晉繡以其獨特的針法、流暢的線條、鮮艷的色彩，以及實用性和美觀性，廣受山西人民的喜愛。現(xiàn)代，晉繡在繼承古代傳統(tǒng)技法的基礎上，加入現(xiàn)代的創(chuàng)新元素，并不斷發(fā)展。晉繡藝人也通過持續(xù)的學習和實踐形成了更加豐富多樣的針法以及圖案風格。

（二）新文化生態(tài)下晉繡的發(fā)展

1.新文化生態(tài)概念及特征

新文化生態(tài)在當前文化領域中是一個重要的現(xiàn)象，它代表了文化發(fā)展的一種新方向新業(yè)態(tài)。新文化生態(tài)基于現(xiàn)代文化理念，以創(chuàng)新驅動為動力，以數(shù)字化、網(wǎng)絡化、全球化為特征，信息傳播速度加快，文化表現(xiàn)形式更加多樣，受眾群體更加廣泛。在這種生態(tài)環(huán)境下，傳統(tǒng)文化資源得以快速傳播和共享，但同時也面臨著被邊緣化、同質化的風險。因此，新文化生態(tài)下強調(diào)文化創(chuàng)新與傳承要將傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技相結合。新文化生態(tài)下文化產(chǎn)品的數(shù)字化網(wǎng)絡傳播，使得文化產(chǎn)品可以跨越時空限制，實現(xiàn)全球范圍內(nèi)的共享和交流。新文化生態(tài)也注重文化消費者的參與體驗，使文化消費者不再只是被動地接受文化產(chǎn)品，而是可以參與到文化產(chǎn)品的創(chuàng)作、傳播和消費過程中。這不僅擴大了文化的影響力，而且促進了文化的傳承和創(chuàng)新。

2.新文化生態(tài)對晉繡文化的影響

新文化生態(tài)下，晉繡文化憑借其獨特的創(chuàng)新活力和多元化展示平臺，煥發(fā)出了新的生機，這為晉繡文化的傳承和弘揚開辟了新的路徑。新文化生態(tài)給晉繡文化帶來了新的創(chuàng)作理念和審美觀念。現(xiàn)代化元素與晉繡產(chǎn)品的融合，使得晉繡產(chǎn)品更具現(xiàn)代感和時尚感，而這種創(chuàng)新有利于晉繡文化打破傳統(tǒng)的束縛，更好地進入大眾視野，從而推動晉繡文化的傳播。

新文化生態(tài)更加開放，晉繡文化不再局限于山西地域。新文化生態(tài)下文化生態(tài)更加多元，晉繡文化的表現(xiàn)方式也更加豐富，向著多元化發(fā)展。傳統(tǒng)的晉繡作品往往以吉祥圖案、神話傳說、歷史故事等為題材，而在新文化生態(tài)下，晉繡作品不再局限于這些傳統(tǒng)的、固有的題材，加入了更多的現(xiàn)代生活元素。正如許建萍團隊所做的那樣，在追溯歷史的同時，基于晉繡十果紋樣研究開發(fā)的文創(chuàng)產(chǎn)品，拉近了傳統(tǒng)非遺文化與現(xiàn)代人的距離。除此之外，在新時代，數(shù)字化、網(wǎng)絡化、全球化的發(fā)展趨勢賦予了晉繡文化以更廣闊的傳播渠道，線上短視頻、直播、公眾號等形式增強了晉繡文化的影響力。新文化生態(tài)下，晉繡文化能夠與多種產(chǎn)業(yè)相融合，這也為晉繡文化的發(fā)展帶來新的機遇。開發(fā)晉繡文化有關的文旅產(chǎn)品、服飾、配飾等，都將增加晉繡文化的附加值，提高晉繡文化的競爭力。同時，隨著市場需求的變化，晉繡文化也將融入社會發(fā)展，在推進人民就業(yè)的同時，也可以發(fā)揮晉繡文化在文旅產(chǎn)業(yè)中的賦能作用。

二、新文化生態(tài)下晉繡文化的發(fā)展困境

新文化生態(tài)下晉繡文化的發(fā)展機遇與挑戰(zhàn)并存。而中國傳統(tǒng)文化在相當長的時間內(nèi)是穩(wěn)定發(fā)展的狀態(tài)，這與中國傳統(tǒng)農(nóng)耕文明封閉、單一、保守的小農(nóng)經(jīng)濟有著密切關系。但隨著新文化生態(tài)的到來，這些傳統(tǒng)的文化必須打破原有的穩(wěn)定，尋求新的發(fā)展與創(chuàng)新。

（一）新生代人才匱乏

晉繡文化起源于山西地區(qū)。在古代，刺繡的傳承一向是傳女不傳男。而在新文化生態(tài)的大背景下，山西地域不再封閉，年輕一代更樂意走出去選擇新的城市生活。為了生存，女性不得不學習更多新技能，這使得刺繡在女性生活中的重要性急劇下降，學習刺繡再也不是女性必備的一項技能。許多傳統(tǒng)的刺繡技藝都掌握在老一輩傳承者手上，再加上年輕一輩的漠視和疏遠，晉繡技藝呈現(xiàn)出老齡化趨勢，這就導致晉繡傳承逐漸斷層。雖然讓晉繡走進課堂也是可持續(xù)發(fā)展的一個重要手段，但由于大多數(shù)課堂流于形式且缺少專業(yè)的教師，所以未能起到系統(tǒng)性的晉繡教學作用。

（二）晉繡文化設計創(chuàng)新能力受限

晉繡文化是根植于山西這片土地上的，它具有山西這一地域的獨特文化風俗和生活方式，是勞動人民在長期實踐中積累并創(chuàng)造出的物質財富和精神財富，具有原生性與獨特性。但隨著社會的快速發(fā)展，新的生活方式逐漸取代傳統(tǒng)思想觀念，傳統(tǒng)的未經(jīng)變通的晉繡文化就會隨之淘汰。晉繡產(chǎn)品缺乏創(chuàng)新，亟須轉型升級，需要不斷追求現(xiàn)代藝術與傳統(tǒng)工藝相融合的途徑，提升產(chǎn)品屬性。且晉繡文化作為地域性的傳統(tǒng)文化，其購買人群具有特定性，且買家大多為個人使用。這些都影響了晉繡文化的傳承與發(fā)展。

（三）晉繡文化社會影響力不足

晉繡藝術在2008年被確立為國家級非物質文化遺產(chǎn)，雖受到社會以及政府的重視與發(fā)展，但只有一部分山西民間刺繡在現(xiàn)代化的發(fā)展中得到支持與重視，目前，山西許多傳統(tǒng)刺繡技藝仍面臨著消亡。

三、新文化生態(tài)下晉繡文化的發(fā)展路徑

在新文化生態(tài)背景下，晉繡作為山西民間瑰寶，承載著豐富的歷史記憶和地域特色。其歷史悠久，可追溯至遠古時期，歷經(jīng)數(shù)代民間藝人的傳承與創(chuàng)新，逐漸形成了獨特的藝術風格。加之其造型獨特，色彩濃郁，一針一線都蘊含著繡娘的心血與智慧。然而，隨著現(xiàn)代工業(yè)化的推進和文化生態(tài)的深刻變化，晉繡傳統(tǒng)手工技藝的生存、保護和傳承面臨著諸多困境。市場需求的減少、技藝傳承的斷層、繡娘老齡化等問題日益凸顯，使得晉繡的發(fā)展面臨嚴峻挑戰(zhàn)。

為了應對這些挑戰(zhàn)，我們必須采取有效的對策，推動晉繡在新文化生態(tài)中的繁榮發(fā)展。

（一）培養(yǎng)晉繡傳承人

傳承人作為晉繡技藝的承載者和傳播者，應積極傳授技藝，培養(yǎng)新一代繡娘。其可以通過舉辦培訓班、開設工作室等方式，將晉繡技藝傳授給更多年輕人，為晉繡的傳承與發(fā)展注入新的活力。且繡娘作為晉繡技藝的直接實踐者，應不斷提高技藝水平，創(chuàng)作出更多優(yōu)秀的作品。她們可以通過學習新知識、新技能，不斷提升自己的綜合素質和創(chuàng)新能力。同時，繡娘還可以積極參與市場競爭，將晉繡推向更廣闊的市場，實現(xiàn)經(jīng)濟效益與社會效益的雙贏。同時，傳承人還應不斷創(chuàng)新技藝，將晉繡與現(xiàn)代審美相結合，創(chuàng)作出更多符合時代需求的優(yōu)秀作品。高校作為人才培養(yǎng)的重要基地，也可以為晉繡的傳承與發(fā)展貢獻力量。高校可通過設立相關專業(yè)或課程，培養(yǎng)晉繡人才，為晉繡的傳承與發(fā)展提供智力支持。高校還可以與企業(yè)合作，開展產(chǎn)學研項目，推動晉繡產(chǎn)業(yè)化發(fā)展。此外，高校還可以利用自身資源，舉辦展覽、講座等活動，讓更多人了解晉繡的歷史淵源、文化寓意和藝術特點。

（二）提升晉繡創(chuàng)新能力

在保留晉繡這一傳統(tǒng)技藝精髓的基礎上，我們應當積極且富有創(chuàng)意地探索它與現(xiàn)代服飾設計、家居裝飾以及其他生活美學領域的結合方式，巧妙地將晉繡元素融入現(xiàn)代生活的方方面面，從而打造出既蘊含深厚文化底蘊又符合當代審美趨勢的產(chǎn)品，滿足消費者日益多元化的需求與個性化追求。

為了實現(xiàn)這一目標，我們不僅要深入挖掘晉繡的傳統(tǒng)圖案與色彩搭配，更要勇于創(chuàng)新，將其與現(xiàn)代設計理念相融合，創(chuàng)造出既傳統(tǒng)又時尚，既實用又美觀的服飾與家居裝飾品。這樣的融合不僅能夠賦予晉繡新的生命力，還能讓更多的人在日常生活中感受到傳統(tǒng)文化的魅力。

同時，我們應充分利用現(xiàn)代科技手段，如數(shù)字化技術、虛擬現(xiàn)實（VR）、增強現(xiàn)實（AR）等，來提升晉繡的傳播力與影響力。通過數(shù)字化手段，我們可以將晉繡作品進行高精度掃描與復原，建立線上博物館或虛擬展覽，讓全球觀眾都能隨時隨地欣賞到晉繡的精美絕倫。而虛擬現(xiàn)實技術則能讓人們身臨其境地體驗晉繡的制作過程，感受匠人的精湛技藝與對美的極致追求，從而進一步加深人們對這一傳統(tǒng)工藝的了解與喜愛。

（三）支持晉繡傳承發(fā)展

政府應加大對晉繡的保護和傳承力度，提供政策支持和資金保障，如設立專項基金、建立傳承人制度，為晉繡的傳承與發(fā)展提供有力保障。同時，政府還應加強宣傳和推廣，提高晉繡的知名度和影響力，讓更多人了解和喜愛這一傳統(tǒng)工藝。公司則可以通過市場化運作，將晉繡推向更廣闊的市場。公司可以與繡娘合作，共同開發(fā)新產(chǎn)品、新市場；同時，公司還可以利用自身資源和渠道優(yōu)勢，為晉繡的宣傳和推廣提供有力支持。通過市場化運作，公司可以實現(xiàn)晉繡的產(chǎn)業(yè)化發(fā)展，為晉繡的傳承與發(fā)展提供堅實的經(jīng)濟基礎。

綜上，新文化生態(tài)下，晉繡的可持續(xù)發(fā)展之路是一條多方協(xié)作、創(chuàng)新驅動與文化內(nèi)涵深挖并舉的道路。只有政府、傳承人、高校、繡娘與公司等各方力量攜手并進，共同致力于晉繡技藝的創(chuàng)新發(fā)展與文化內(nèi)涵的深度挖掘，才能讓這一傳統(tǒng)工藝在新時代背景下綻放出更加璀璨的光芒，為中華民族的文化傳承與發(fā)展貢獻力量，讓晉繡成為連接過去與未來的橋梁，讓世界更加多元而美好。

在新文化生態(tài)的廣闊背景下，晉繡作為中國傳統(tǒng)手工藝的重要代表，其發(fā)展歷程不僅是一部技藝傳承的史詩，更是一首文化創(chuàng)新與融合的贊歌。通過近年來對晉繡的深入研究與實踐探索，我們不難發(fā)現(xiàn)，這一古老的藝術形式在新時代依然煥發(fā)出勃勃生機，展現(xiàn)出獨特的文化魅力和經(jīng)濟價值。回顧過去幾年的努力，晉繡在傳承與保護方面取得了顯著成效。政府、傳承人、高校、繡娘和公司的多方合作，共同構建了晉繡保護與傳承的立體網(wǎng)絡，為這一傳統(tǒng)技藝的可持續(xù)發(fā)展奠定了堅實基礎。政府出臺了一系列扶持政策，為晉繡的傳承提供了資金支持和制度保障；傳承人則通過口傳心授的方式，將晉繡的技藝精髓代代相傳；高校則依托學術研究和人才培養(yǎng)，為晉繡的傳承注入了新的活力；繡娘和公司則通過市場化運作，將晉繡作品推向更廣闊的市場，實現(xiàn)了經(jīng)濟效益與文化傳承的雙贏。展望未來，晉繡的發(fā)展依然充滿無限可能。首先，我們應繼續(xù)深化對晉繡文化內(nèi)涵的挖掘，通過學術研究、文獻整理等方式，揭示其背后的歷史淵源和文化價值，讓更多人了解并愛上這一傳統(tǒng)工藝；同時，通過舉辦展覽、講座等活動，提高公眾對晉繡的認知度和參與度，形成全社會共同關注和保護晉繡的良好氛圍。其次，隨著科技的進步，我們可以利用數(shù)字化、智能化等手段，為晉繡的傳承與創(chuàng)新提供更多可能性。例如，通過虛擬現(xiàn)實技術，我們可以構建晉繡的虛擬展示空間，讓人們在沉浸式體驗中感受晉繡的精湛技藝和獨特魅力；利用大數(shù)據(jù)分析，我們可以精準定位市場需求，推動晉繡產(chǎn)品的多元化發(fā)展，滿足不同消費者的個性化需求。此外，還可以探索人工智能在晉繡設計、生產(chǎn)等方面的應用，提高晉繡的生產(chǎn)效率和產(chǎn)品質量。此外，我們還應加強晉繡的國際交流與合作。我們可通過參加國際展覽、舉辦文化交流活動等方式，將晉繡推向世界舞臺，讓更多人了解并欣賞這一中國傳統(tǒng)手工藝的魅力；同時，也可以借鑒國際上的成功經(jīng)驗，為晉繡的可持續(xù)發(fā)展提供更多靈感和動力。通過國際交流與合作，我們可以促進不同文化之間的理解和尊重，推動晉繡在全球范圍內(nèi)的傳播與發(fā)展。在這個產(chǎn)業(yè)中，傳統(tǒng)與創(chuàng)新并存，文化與經(jīng)濟共榮。晉繡不僅將成為人們?nèi)粘Ｉ钪械囊徊糠郑鼘⒊蔀閭鞒兄腥A文明、弘揚民族精神的重要載體。

本文系2024年西安翻譯學院國家大學生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓練計劃項目“晉繡中華—星星之火點亮晉繡未來”（項目編號：202412714002X）的研究成果。