土耳其村莊口哨語，像鳥一樣說話

土耳其吉雷松省的庫(kù)斯科伊村是用口哨語交流的“鳥村”。口哨語也稱“鳥語”，聲音宛如林間鳥鳴，悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)，響徹山谷。庫(kù)斯科伊村在土耳其語中就是“鳥村”的意思。

當(dāng)?shù)氐匦纹閸纾煌ú槐悖踔炼掏拘凶叨疾环奖悖迕裥枰煤敖械姆绞竭M(jìn)行長(zhǎng)距離交流。后來，受到鳥兒鳴叫的啟發(fā)，人們開始用吹口哨的方式吹出土耳其語音節(jié)。根據(jù)有記載的歷史，當(dāng)?shù)乜谏谡Z已經(jīng)存在了400多年。研究顯示，這種交流方式很有效。人類大聲說話聲音可達(dá)40～60分貝，喊叫時(shí)可達(dá)80～90分貝，吹口哨則可達(dá)到130分貝。正常講話時(shí)，聲音可以傳40米遠(yuǎn)，喊叫可以傳200米遠(yuǎn)，用口哨語則可以傳到700米遠(yuǎn)。

如果你的聲音無法被遠(yuǎn)距離的人聽到，還可以讓人中轉(zhuǎn)，組成一個(gè)傳遞信息的鏈條。”村民伊布拉希姆·柯達(dá)拉克介紹，口哨語這種靠吹口哨表達(dá)的土耳其語方言可以發(fā)出20種左右音節(jié)，交流的典型內(nèi)容包括邀請(qǐng)喝茶或幫忙干活，叫鄰居帶卡車過來收割莊稼，通知葬禮、生日、婚禮日期等。

1997年開始，庫(kù)斯科伊村每年夏天都會(huì)舉辦一次口哨語聚會(huì)，后改稱“口哨語、文化與藝術(shù)節(jié)”，聚會(huì)上，大家會(huì)用口哨語互相交談，并進(jìn)行口哨表演。在口哨語比賽中，參賽者在山頭之間用口哨語傳達(dá)評(píng)委的話語，最后由評(píng)委打分。

庫(kù)斯科伊村的村長(zhǎng)梅廷·科切克說，該村緩慢的現(xiàn)代化進(jìn)程有助于保護(hù)口哨語，但近幾十年來，尤其是手機(jī)問世以來，這種語言開始衰落。“現(xiàn)在我們有了公路、電力和手機(jī)，交流方便多了。”“小時(shí)候，我們的日常生活中離不開口哨語，現(xiàn)在我們用手機(jī)就可以滿足同樣的需求了。”

技術(shù)進(jìn)步并不是口哨語唯一的威脅。和土耳其的其他農(nóng)村地區(qū)一樣，如今許多年輕人離開山村，到城市尋找更好的發(fā)展機(jī)會(huì)。20世紀(jì)60年代，土耳其有46個(gè)村子使用口哨語，現(xiàn)今只剩下一小部分山村還在使用，使用人數(shù)估計(jì)在1萬人。2017年，聯(lián)合國(guó)教科文組織批準(zhǔn)將土耳其口哨語列入《急需保護(hù)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄》。

村民齊維萊克自2013年起開始向村里的年輕人傳授口哨語，以求保存老祖宗留下的文化遺產(chǎn)。2014年，當(dāng)?shù)匦W(xué)開始教授口哨語。2024年的口哨語聚會(huì)于7月舉行，約有2000人參加，很多人來自附近地區(qū)，還有一些人特意從城里回來參加聚會(huì)。聚會(huì)組織者、庫(kù)斯科伊村鳥語協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)謝雷夫·科切克說：“我們的目的是向土耳其全國(guó)和全世界推廣口哨語。”此外，當(dāng)?shù)卣€在謀劃利用口哨語發(fā)展旅游業(yè)，使之成為該地區(qū)的經(jīng)濟(jì)來源之一。