辛麗麗：芭蕾就是我的生活

目標(biāo)達(dá)成，是基于幾代人的歷練

作為第39屆上海之春國(guó)際音樂節(jié)的重頭戲，芭蕾舞劇《白毛女》于2024年4月12日迎來(lái)60周年紀(jì)念演出。這部中國(guó)芭蕾劃時(shí)代之作，也是上海芭蕾舞團(tuán)（以下簡(jiǎn)稱“上芭”）的代表作。作為上芭團(tuán)長(zhǎng)，辛麗麗表示：“不管哪個(gè)時(shí)代，都需要大幕拉開的精彩。代表作就是在時(shí)代中千錘百煉的作品，有覺悟的文藝工作者就是能在每個(gè)時(shí)代都推出這樣的代表作——這個(gè)目標(biāo)是基于幾代人的歷練才能實(shí)現(xiàn)的。”

“白毛女的頭發(fā)不是白的，純白的話就像一只羊了。”辛麗麗透露了芭蕾舞劇《白毛女》不為人知的幕后，“頭發(fā)是金色里融入‘奶奶灰’，十分講究。”所有服裝道具，幾乎遵照電影以及20世紀(jì)80年代的第二版芭蕾舞劇百分百?gòu)?fù)刻。哪怕一個(gè)衣服上的補(bǔ)丁，也是源于現(xiàn)實(shí)生活。“補(bǔ)丁之處是怎么破的？是鉤破的，就比較新；如果是老化了才破的，那顏色就很舊。”即便是黃世仁的衣服領(lǐng)子，也會(huì)隨其境遇變化。“得勢(shì)的時(shí)候，他的領(lǐng)子純白、簇新；逃難的時(shí)候，他的領(lǐng)子變黃、塌了。”只有白毛女的衣服略有變化——為了便于舞蹈，褲腿剪短了一截；中式領(lǐng)口改為圓領(lǐng)。哪怕是最微小的細(xì)節(jié)，文藝工作者也始終有著嚴(yán)苛的要求，這才能讓《白毛女》成為傳世之作。

海派芭蕾，是上芭獨(dú)有的精致

海派芭蕾，是辛麗麗領(lǐng)軍的上芭獨(dú)有的芭蕾氣質(zhì)。最近一次去歐洲巡演時(shí)，歐洲演出商一聽是上海芭蕾舞團(tuán)，就直接下訂單。“上芭在歐洲，牌子已經(jīng)樹起來(lái)了”，巡演日程已經(jīng)排到了2026年。

“海派芭蕾像上海，精致！”辛麗麗對(duì)海派芭蕾的定義約等于博采眾長(zhǎng)之后還要精益求精。“我們一定要跳得比外國(guó)人好！”

辛麗麗回顧《白毛女》：“當(dāng)時(shí)就跨界了，我們的文學(xué)顧問是黃佐臨，一些反派的動(dòng)作出自京劇里的手眼身法步，當(dāng)時(shí)就是一種‘技術(shù)革命’。”在辛麗麗領(lǐng)導(dǎo)上芭的20多年里，她從全球各地邀約頂尖的藝術(shù)家加入劇目制作團(tuán)隊(duì)，有的幫助上芭把作品推向世界，有的借給上芭一雙慧眼，鑒別更有前途的演員。一位日本芭蕾前輩跟辛麗麗說(shuō)：“你學(xué)人家10年，你做自己也就少了10年。”歐洲芭蕾名家跟辛麗麗說(shuō)：“要做自己的劇目，形成自己的特色，這樣就可以理直氣壯地走自己的路。”如今，上芭就是理直氣壯地走在海派芭蕾的道路上。

“蠻好蠻好”，就是“大靈不靈”

“外國(guó)人講你‘very good’——肯定是‘不靈’！”辛麗麗手一揮，“外國(guó)人不說(shuō)話了，才是真的‘靈’。因?yàn)樗徽鸷车搅恕＿@就像上海人，講‘蠻好蠻好’就是‘大靈不靈’，甚至‘蠻好’就是‘不好’。對(duì)人有要求、有期望，才不會(huì)客客氣氣；對(duì)人不客氣，把對(duì)方惹得一把鼻涕、一把眼淚，就提升了。”辛麗麗對(duì)外界的評(píng)價(jià)，有著清醒的判斷。

談及創(chuàng)作過(guò)程，她也看得十分透徹：“作品好，是因?yàn)榕叛萸爸鲃?chuàng)在一起談得深入——必須有人說(shuō)‘不’，必須要談得‘面孔紅通通’，否則開始之后就沒法收拾了。”她一定要選擇各領(lǐng)域的頂尖人物，如勞倫斯·奧利弗獎(jiǎng)獲得者一起參與。她說(shuō)：“一個(gè)人，一定要往上走，一定要向大師學(xué)習(xí)。”

頂尖的芭蕾舞者看似每天談笑風(fēng)生，實(shí)則傷痛在身。不是胯疼就是腰疼，不是腰疼就是腳趾疼。即便辛麗麗只是做示范動(dòng)作，依然很疼，因?yàn)榧∪膺^(guò)度負(fù)載。“好的芭蕾舞演員一定是吃痛的。芭蕾舞就是《紅菱艷》，舞鞋有魔力，也是折磨。但是一想到今年是中法文化旅游年，有機(jī)會(huì)與巴黎歌劇院一起演出，眼睛就又發(fā)亮了，又忘記痛了！”她開玩笑道，“有些芭蕾舞演員平常走路都歪歪扭扭的，但一上臺(tái)，就都對(duì)了，都好了，發(fā)光了！”

辛麗麗目前正在整理一本講述自己的新書，名為《芭蕾就是我的生活，生活就是我的芭蕾》，“拖了六七年，今年必須收尾”。由此她聯(lián)想到：“如果一個(gè)人想得太復(fù)雜，不知不覺中腳步會(huì)停下來(lái)，會(huì)沒有斗志。”

人，一定要積極向上向善。善，不是無(wú)為，而是付出。“我是要帶團(tuán)的，不能讓團(tuán)吃虧，雖然很艱難，但是必須有持久向上的斗志。我可能有點(diǎn)兒憨，沒想那么多。做得好，就很開心！”