非物質文化遺產資源數字化保護與傳承路徑研究

摘要：現代信息技術的迅猛發展為非物質文化遺產資源的傳承與保護提供了前所未有的機遇。通過科學合理地運用現代信息技術，構建數字化和智能化的保護與利用體系，可以幫助建立一個完善且健全的資源傳承與保護格局。這不僅能夠顯著提高非物質文化遺產資源的保護與傳承水平，還能拓寬其保護和傳承的渠道與路徑。更重要的是，這一過程有助于進一步發揮非物質文化遺產的文化熏陶功能，從而營造良好的文化傳承與發展的社會環境。基于此，該文主要圍繞數字化保護與傳承非物質文化遺產資源的重要價值、原則及策略等關鍵議題展開分析與討論，以期為相關研究提供理論支持和實踐指導。

關鍵詞：非物質文化遺產；資源；數字化；保護；傳承；路徑

中圖分類號：G122 文獻標識碼：A 文章編號：2096-4110（2024）10（a）-0179-05

Research on the Digital Protection and Inheritance Path of Intangible Cultural Heritage Resources

ZHOU Ying

（Yancheng Institute of Technology， Yancheng Jiangsu， 224051， China）

Abstract： The rapid development of modern information technology has provided unprecedented opportunities for the transmission and protection of intangible cultural heritage resources. By applying modern information technology in a scientific and rational manner to establish a digital and intelligent protection and utilization system， we can create a comprehensive and robust framework for the transmission and protection of these resources. This approach not only significantly enhances the level of protection and transmission of intangible cultural heritage but also broadens the channels and pathways for their preservation and transmission. More importantly， this process will further leverage the cultural nurturing functions of intangible cultural heritage， thereby fostering a favorable environment for cultural transmission and development within society. Based on this， this paper focuses on analyzing and discussing key issues such as the important values， principles， and strategies involved in the digital protection and transmission of intangible cultural heritage resources， aiming to provide theoretical support and practical guidance for related research.

Key words： Intangible cultural heritage; Resources; Digitization; Protection; Inheritance; Route

非物質文化遺產（以下簡稱“非遺”）是人類文明的重要結晶，也是公共文化資源重要組成部分，2021年中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發的《關于進一步加強非物質文化遺產保護工作的意見》中提到，“非物質文化遺產是連結民族情感、維系國家統一的重要基礎。”“健全非物質文化遺產保護傳承體系。”“開展全國非物質文化遺產資源調查，完善檔案制度，加強檔案數字化建設……加強對全國非物質文化遺產資源的整合共享，進一步促進非物質文化遺產數據依法向社會開放，進一步加強檔案和記錄成果的社會利用。”2023年，隨著《數字中國建設整體布局規劃》的印發，我國更進一步加速部署數字經濟、數字文化、數字社會發展等重要內容。因此，懂得且善用大數據技術、VR與AR技術等數字化開發與傳承方式，對豐富“非遺”資源傳承脈絡與結構、優化資源保護傳承渠道具有著重要的價值與意義。

1 “非遺”資源數字化保護與傳承的價值

數字技術不僅具備優異、高質量的信息資源收集存儲功能，而且具有一定的信息傳播與弘揚價值，科學合理開發應用數字技術，可以為“非遺”資源傳承發展提供活力與驅動力。

1.1 有利于變革存儲模式

過往“非遺”資源收集整合過程中主要采取錄像、拍攝與文字記錄等形式，設備技術不夠優異，容易被存儲載體約束和影響，并且無法持續、有效存儲，資源存儲完整性、全面性水平不高，許多高質量的錄像文件、圖片等會隨著時間的推移逐漸磨損[1]。而開發應用數字化技術則能夠為“非遺”資源保護提供強有力支持，革新資源傳承與保護模式，使傳統“非遺”資源保護中存在的問題得到有效解決。比如運動捕捉技術、立體掃描技術等，將圖片或者錄像轉變成為數字信息，并且把此類信息傳輸到計算機端口、數字網盤當中，與互聯網密切連接，就可以便捷、高效、安全存儲與保護“非遺”資源。

1.2 有利于提升資源傳播效率

為進一步強化“非遺”資源傳承整體質量，不僅需要全方位開展保護工作，而且需要提升對資源傳播重視程度，而巧妙靈活使用智能化、數字化技術建構數據庫，就可提升資源傳播效率，落實傳播任務[2]。一方面，借助數字技術開發“非遺”資源，打造與建構資源數據庫，將數據庫與智能信息系統連接，可以使“非遺”資源傳承傳播的有效性得到提升；另一方面，使用智能化與數字化技術，打造與創設數字博物館，讓社會公眾可以在線上，隨時隨地參與“非遺”資源保護的活動，使“非遺”資源傳播具有互動性、實效性等特點，進一步提升資源傳播的效率與水平。

1.3 有利于提升文化遺產利用效率

《關于推動數字文化產業高質量發展的意見》中提出：需要實現“非遺”數字化傳播推廣目標，提升傳播有效性。數字技術的快速普及與推廣為“非遺”多方位、多維度發展提供一定的助力，也為資源傳承發展提供了多樣化表現形式。一方面，科學合理使用數字化技術，針對“非遺”資源進行數字化開發，可以將其推廣、普及到教育機構、生產機構等，讓社會公眾對“非遺”資源有深刻、全面的認識；可以遷移應用各種數字化資源，為自己工作、學習與生活提供一定助力，提升自身的文化素質、文學素養與民族意識[3]。另一方面，借助數字化表達形式，包括新媒體平臺與信息平臺等進行宣傳，可以促進“非遺”資源與旅游產業、教育產業等深度融合，拓展資源傳播范圍，提升“非遺”資源影響力與號召力。

2 “非遺”資源數字化保護與傳承的原則

2.1 全面性

“非遺”資源數字化、信息化傳承與保護任務艱巨，是一項需要長期、持續深入開展的工程，也是一項具備技術性、專業性等優勢特點的工作。有關部門在“非遺”資源保護中需要遵循“全面性”的原則，統籌規劃、整體建設，讓任務可以循序漸進、全面高效落實[4]。具體來講，需要全面設計，制定數字化建設與保護管理機制，明確數字化保護與傳承的技術保障條件、物質保障條件，包括提供數碼相機、智能掃描儀、網絡設施與攝像機等設備，并且引進數字化建設專家、技術工作者，制定嚴謹合理并且可行性較強的數字化建設方案。

2.2 合法性

為了確保“非遺”資源保護可行性、保護質量不斷提升，我國在2011年制定了《中華人民共和國非物質文化遺產法》，提出需要高度關注“非遺”資源，尊重“非遺”資源的文化內涵與原有形式，讓“非遺”資源保護具有傳承性、有效性、整體性等，禁止歪曲貶損等使用方式[5]。在數字化保護與傳承“非遺”資源過程中，必須遵循合法性的原則，嚴格遵循與落實法律準則。一方面，需要立足自然法則，在利用數字化、現代化技術保護傳承“非遺”時需要符合自然規律。另一方面，符合國際社會法則，在數字化保護與管理“非遺”過程中，需要符合聯合國提出與設計的“保護非物質文化遺產公約”要求。

2.3 規范性

數字化編碼、采集開發、存儲管理“非遺”資源過程中必須遵循相關標準，包括元數據編制標注、數據采集整合技術標準、分類標準、資源存儲管理標準等，提升數字化保護與傳承規范水平[6]。目前，我國提出與設計的“非遺”數字保護與傳承相關的標準分為基礎標準、專業標準、數字化保護標準等幾個類型。一是基礎保護標準，基礎的“非遺”保護標準包括《數字資源信息分類與編碼》《數字資源核心元數據》《術語和圖符》；二是專業保護標準，合理應用《采集方案編寫規范標準》《數字資源采集實施規范標準》等；三是信息化、數字化傳承保護標準，包括十大門類（美術、手工藝、戲曲等）文化遺產數字化保護與傳承標準、《“非遺”資源數字化保護數字資源采集和著錄》等[7]。不僅需要嚴格、全面遵循上述標準要求，規范開展“非遺”保護，而且需要借鑒與參考國內外保護規范方法。

2.4 原真性

在“非遺”資源保護中，遵循“原真性”的原則開展保障與維護等工作，可以讓“非遺”資源蘊含的審美熏陶功能、教育價值、文化內涵等特點全面體現[8]。因此，針對“非遺”資源進行數字化、信息化傳承與保護過程，需要嚴格遵循“原真性”的原則，保證與維護“非遺”資源的“真實”面貌。例如，可以使用數字化技術修復與模擬非物質文化遺產資源，借助聲音、圖像與動畫等各種記錄手段，將文化場景形象全面地還原出來。

3 “非遺”資源數字化保護與傳承的策略

3.1 利用數字收集與存儲技術，數字化開發保護“非遺”資源

在數字化技術快速發展過程中，各類新型技術快速推廣與普及，三維掃描技術、智能攝影技術、數據庫存儲技術等不斷成熟與完善，針對“非遺”資源進行數字化開發挖掘與保護管理，讓資源保護具有時效性、智能性與規范性等特點。

3.1.1 三維掃描，收集“非遺”資源

三維掃描技術是一種融合計算機技術與光電技術的新型技術，分辨率與掃描精準度可以達到0.05 mm、0.03 mm，測量速度則是每秒100萬次，能夠快速有效掃描單位內部已有的“非遺”資源，將照片資源、圖紙資源等轉變成為數字信號，將一維與二維結合，組成三維，讓“非遺”資源具有真實性、立體性等特點[9]。因此，在數字化傳承保護“非遺”過程中需要合理利用三維掃描技術，在不接觸文物的基礎上，針對“非遺”資源進行掃描與收集，將其轉變成數字信息，上傳到計算機系統中，建構與打造三維數字立體模型，為后續資源使用提供助力，相關工作者可以借助計算機系統，及時有效提取“非遺”信息，如顏色、圖案與形狀等，明確掌握“非遺”資源的特點。

3.1.2 數字攝影，開發“非遺”資源

新時代，數字攝像技術發展速度越來越快、精密度不斷提升，為“非遺”資源開發收集與保護提供了強有力的幫助。相關工作者可以結合“非遺”資源保護與傳承要求，巧妙靈活使用數字攝像機、數碼相機等設備，利用數字格式，收集整合高精度、高像素的視頻、音頻與圖片等資料，并且利用傳感器將其轉變成數字信號。例如，可以使用數碼相機，借助高精度、高水平數字設想手段，錄制“非遺”傳承人的動作、聲音、行為等，并且生成更多優質的數字影像，進行數字化存儲與管理，提升傳承保護實效性與智能性[10]。

3.1.3 數字存儲，保護“非遺”資源

數字存儲技術是指按照數字形式對數據進行儲備、管控與應用，建構與創設數據庫。一般來講數據庫可以劃分為三個層次，即用戶層、物理數據層、概念層。在對“非遺”資源進行數字化保護與存儲過程中，科學開發數字資源、打造與創設數據庫可以為“非遺”資源保護提供助力。首先，需要數字化、信息化收集整合“非遺”資源與數據；其次，規范合理、科學有效地加工處理收集整合的基礎數據，并且根據“非遺”資源的類別進行分類保存[11]；最后，在數據庫當中，將收集整合的數字資源生成專屬、專業的鏈接，與計算機平臺、系統結合，保證社會公眾可以利用信息系統瀏覽、搜集、共享與下載相關信息。

3.2 借助數字展示與傳播技術，數字化傳承“非遺”資源

“非遺”資源具有發展歷史悠久、工藝復雜、類型較多、資源豐富等特點，傳承人年齡相對較高，保護難度相對較大，為保證“非遺”傳承與弘揚的質量，相關部門與工作者需要科學合理應用數字化技術，包括數字化展示、傳播推廣與運用技術等，針對“非遺”資源進行全面傳承與弘揚，提升“非遺”傳承效率，包括構建數字化博物館、開展云展演活動、使用新媒體平臺。

3.2.1 建構數字化博物館

數字化博物館是指科學合理使用現代信息技術、計算機技術等整合收集圖像、聲音、文字等各種數據信息，數字化、立體化展示文物數據。數字化博物館具有時效性、互動性、智能性等特點，可以拓展傳統博物館影響范圍，提升博物館號召力[12]。一是相關部門可以利用數字化博物館為公眾提供全新的互動模式，構建互動場景與平臺，在進一步刺激受眾的不同感官，即聽覺、視覺、觸覺，在潛移默化提升參觀效率的基礎上，為受眾帶來沉浸式欣賞體驗，為“非遺”傳播弘揚提供助力。例如，可以在數字化博物館當中設計觸屏功能，受眾可以通過觸摸屏幕，借助旋轉、縮小、放大等功能與“非遺”進行深入互動，提升對“非遺”資源的了解與認識。二是利用數字博物館，可以將線下物理空間與線上虛擬空間有機整合，使用圖文影像全息投屏、超鏈接、智能交流互動等各種模式，為社會公眾提供智能場館互動服務、資源檢索服務，讓社會公眾可以更加便捷、高效地了解與掌握“非遺”資源的全貌，進而最大限度滿足社會公眾多層次的“非遺”文化獲取需求，改善社會公眾感官體驗。

3.2.2 組織云展演活動

在新時代，全息現實技術及AR/VR技術等數字化、現代化技術發展速度越來越快，為“非遺”數字化傳承與弘揚帶來極大機遇，科學合理應用各種數字化技術，組織開展云展演活動，可以進一步強化“非遺”弘揚與傳承的有效性。一是有機整合線上活動與線下活動，線上線下同步組織開展“非遺”節慶活動。例如，在文化和自然遺產日到來時，合理實施“線上+線下”“非遺”資源宣傳展演活動，包括“非遺”VR/AR漫游活動、沉浸式數字展演活動等。二是以直播課、視聽攝影展播、購物街等模式，宣傳“非遺”。例如，使用“云探店”直播手段，由傳承人、主持人等利用直播鏡頭，帶領網友前往當地“非遺”資源傳承基地，線上購買“非遺”產品、賞析“非遺”精粹、聆聽“非遺”故事，并且積極主動與網友交流互動，解答網友的疑惑與問題，為網友普及“非遺”知識，講解“非遺”資源。借此可以徹底突破線下“非遺”傳承困境，改變線下簡單、常規的資源傳播形式，提升資源傳播傳承整體效率。例如，近年來為提升歌劇表演有效性，拓展歌劇表演影響范圍，中國歌劇舞劇院積極合理與互聯網企業交互，構建線上演播體系，采用線上直播的模式，表演與展示舞劇《舞上春》，為受眾創設多維度、個性化欣賞情境，并且面向受眾開放與提供“云包廂”、線上實時交互等功能，受眾可以及時有效交流互動，主辦方也可借助場景化、互動化社交消費模式，獲取收益，包括付費點撥、廣告商贊助、線上銷售演出票等。

3.2.3 使用新媒體平臺

與傳統媒體相比，新媒體平臺具有去中心化的優勢特點，可以為“非遺”提供多元、開放、自由、互動的信息傳播與推廣渠道，讓“非遺”傳播可以實時動態組織開展。目前，國內深受社會公眾關注與追捧的新媒體平臺相對較多，如快手、抖音、微博等。可在不同媒體平臺開辟與創設針對性的“非遺”展示專區，比如抖音為進一步傳承“非遺”文化，開辟創設“看見手藝”“‘非遺’合伙人”“‘非遺’市集”等各種不同的“非遺”展示專區。《抖音“非遺”數據》調查顯示，截至2022年5月，抖音平臺中與“非遺”文化、“非遺”項目有關的視頻數量明顯增多，視頻播放量達到3 726億次，涉及我國大多數“非遺”項目。由此可見，線上新媒體平臺與短視頻等已成為影響力、號召力較強的“非遺”文化傳播場地。在此背景下，相關部門可以積極合理開發應用新媒體平臺，組織實施線上、數字化非物質文化遺產傳播活動。一是相關部門可鼓勵與指導“非遺”相關主體，包括“非遺”傳承人、“非遺”保護工作人員、“非遺”愛好者等主體，鼓勵其運用數字化技術轉變自己認識的“非遺”項目，比如使用視頻拍攝的形式記錄“非遺”技藝、“非遺”知識，上傳到線上新媒體平臺為社會公眾共享，讓社會公眾觀看與賞析，借此為受眾建構沉浸式、互動式的虛擬場景，逐步拉近受眾與“非遺”資源之間的距離，讓受眾對某一類“非遺”產生興趣。二是將“非遺”傳承機構、“非遺”傳承人與愛好者等主體結合，建構虛擬、數字的社群，鼓勵與指導相關主體圍繞“非遺”資源進行線上交流互動，借此打破傳統族群、地域的約束和限制，獲取情感共鳴。三是利用線上多媒體平臺，組織實施線上“非遺”直播活動，比如組織實施“‘非遺’+直播金牌”“‘非遺’+直播打賞”“‘非遺’+直播電商”等活動，為“非遺”傳承人與受眾提供多元化、多樣化的交流互動場景。

4 “非遺”數字化保護與傳承未來發展趨勢

“非遺”數字化傳承與保護是適應時代發展需求的重要手段，也是提升當代“非遺”保護、傳承、創新質量的關鍵舉措。在信息時代，智能技術與現代新興技術快速發展，我國對“非遺”數字化建設的重視程度不斷提升，借助各種新型技術與設備，針對“非遺”資源進行數字化保護與管理，建構數字化、信息化保護體系。但是由于“非遺”比較特殊，且數字技術推廣應用時間比較短，使得“非遺”數字化保護傳承還存在巨大的發展空間。一方面，在未來需要加大對數字技術、智能技術研究開發力度，不斷完善優化“非遺”資源數據庫建設，改變數據庫分類存在的分散、無形與復雜等問題，根據以點及面原則，聯合社會組織結構建構智能化、現代化網絡狀數據庫。同時，還需要加大現代智能技術研究開發力度，如MR、AI、AR/VR，以及知識挖掘技術、區塊鏈技術、數字孿生技術等，為“非遺”資源提供強有力的基礎支持與幫助。另一方面，開發全新的內容。在數字時代，單純借助智能技術已經難以徹底滿足社會公眾需求，只有優質、高水平內容才可吸引公眾。對此，在未來需要不斷創新優化“非遺”資源數字化內容，比如建構數字“非遺”品牌、數字IP等。也可以使用恰當的數字技術，轉化“非遺”資源，如針對傳統手工藝建構手游App、小程序游戲等，提升手工藝傳承的娛樂性與互動性。針對舞蹈表演與戲劇等則可以利用高清展播、演出的模式，個性化、高效化、便捷化開展展演。

5 結束語

綜上所述，助力“非遺”資源數字化發展是提升資源保護與傳承效率的關鍵舉措，可以讓“非遺”全面普及與推廣，提升資源傳承質量、使用效率。相關部門需要科學合理使用現代、新型數字技術，打造與創設數字化、信息化“非遺”資源保護與傳承體系，豐富與優化“非遺”資源傳承發展渠道，提升保護與傳承有效性，為“非遺”資源未來長遠發展提供發展活力與動力。

參考文獻

[1] 張朝陽，王淑東，李俊麗.少數民族非物質文化遺產的數字保護與外宣研究：以漢中羌族文化為例[J].新楚文化，2024（13）：74-76.

[2] 張中旭，胡正敏.數字技術賦能非物質文化遺產視覺傳播研究：以同江市赫哲族口頭文學為例[J].今古文創，2024（16）：131-133.

[3] 陳澤鈺.數字媒體藝術視域下非物質文化遺產的保護、傳承和創新措施探究[J].參花，2024（7）：44-46.

[4] 李曉慧，劉施.數字化時代下黑龍江非物質文化遺產數字藏品設計與研究[J].藝術品鑒，2024（3）：72-75.

[5] 顏彥，張慧.數字化賦能非物質文化遺產的保護與傳承：以泰山皮影戲為例[J].作家天地，2023（28）：138-140.

[6] 賀子珺.數字媒體藝術對非物質文化遺產的傳播作用：以楊家埠木版年畫為例[J].天工，2023（14）：30-32.

[7] 李學孺.非物質文化數字資源供給與推廣策略研究[J].經濟研究導刊，2020（26）：32-34.

[8] 黃林.沈陽非物質文化遺產：數字媒體語境下非物質文化遺產的傳承與保護對策研究[J].藝術品鑒，2023（9）：27-30.

[9] 于娟.數字傳媒語境下黑龍江非物質文化遺產的創新保護模式與傳播策略研究[J].中國文藝家，2023（2）：172-174.

[10]史曉云.新媒體視域下鳳陽鳳畫的傳播以及數字化資源建設研究[J].藝術大觀，2021（19）：117-120.

[11]陳少華.基于虛擬現實的非物質文化遺產資源數字化管理系統設計[J].現代電子技術，2020，43（16）：89-91.

[12]高媛.大數據時代非物質文化遺產資源數據庫建設的思考[J].藝術品鑒，2020（12）：208-209.