漫畫(huà)中睡覺(jué)為什么用“zzz”來(lái)表示

在漫畫(huà)中，不管是人或動(dòng)物，睡覺(jué)時(shí)旁邊總會(huì)用“zzz”來(lái)表示。如今，這個(gè)符號(hào)已經(jīng)深入人心。人們看到“zzz”，就會(huì)聯(lián)想到睡覺(jué)。作為睡眠的特殊符號(hào)，“zzz”有什么特別的含義嗎？

模擬打鼾的聲音

在漫畫(huà)中，因?yàn)樗X(jué)是無(wú)聲靜止的畫(huà)面，不像影視作品有聲音和動(dòng)作，所以漫畫(huà)家們不好畫(huà)出熟睡的動(dòng)物或人，無(wú)法直觀地表現(xiàn)出睡眠這種狀態(tài)。

鑒于一部分人在熟睡時(shí)會(huì)打呼嚕，也就是打鼾。于是，20世紀(jì)90年代，美國(guó)漫畫(huà)家們就想著從這里尋找突破口。可是，打鼾發(fā)出的也是一種聲音，無(wú)法在紙上畫(huà)出來(lái)，該怎么辦呢？

漫畫(huà)家們發(fā)現(xiàn)，用小鋸子鋸木頭的聲音與打鼾的聲音非常像，而鋸子的鋸口就像一連串的字母z。于是，漫畫(huà)家們就用3個(gè)連起來(lái)的z來(lái)模擬鋸子的形狀，再以此模擬打鼾的聲音，來(lái)表現(xiàn)一種睡眠的狀態(tài)。

如今，“zzz”作為一個(gè)擬聲詞被收錄進(jìn)英語(yǔ)詞典中，用來(lái)表示打鼾。

除此之外，字母z本身就與睡覺(jué)有著密切的聯(lián)系。

睡覺(jué)與字母z的關(guān)系

首先，很多與睡覺(jué)相關(guān)的英文中都含有z，比如snooze、doze等。還有英文俚語(yǔ)中的zizz與some"zzzs，它們指的就是“睡上一覺(jué)”。因此，字母z很容易讓人聯(lián)想到睡覺(jué)。

另外，字母z是英文26個(gè)字母中的最后一個(gè)。而睡覺(jué)也代表著忙碌的一天結(jié)束后需要休息，并且從形狀上看，z還很像一個(gè)蜷縮雙腿側(cè)身睡覺(jué)的人。因此，用“zzz”來(lái)表示睡覺(jué)比較形象。

（一言摘自微信公眾號(hào)“有趣冷知識(shí)”，視覺(jué)中國(guó)供圖）