帕塔·布楚拉德澤：“最佳鮑里斯·戈杜諾夫”

俄羅斯的男低音歌唱家，以深厚之聲聞名于世，在音樂史上人才輩出，可謂群星熠熠。繼夏利亞賓之后，有彼得洛夫（V. R. Petrov）、米哈伊洛夫（M. D. Midhailov）、蘇石林（V. Shushlin）、列增（M. O. Reizen）、格梅里亞（B. R. Gmyria）、史托科洛夫（B. T. Shtokolov）、涅斯捷連科（I. I. Nesterenko）等，他們都是俄羅斯最杰出的聲樂代表人物。

蘇聯解體后，百廢待舉，當時唯獨能保持世界地位的仍是音樂表演藝術——俄羅斯優秀的聲樂傳統并不因政體的更換而衰退。這其中，就有男低音帕塔·布楚拉德澤（Paata Burchuladze）。

當時，嶄露頭角的布楚拉德澤轟動了國際樂壇，指揮大師卡拉揚聽了他詮釋的鮑里斯·戈杜諾夫之后，大為贊賞，驚稱他是“夏利亞賓第二”。歌王帕瓦羅蒂也說：“在他演唱生涯中首次聽到如此出色的青年男低音歌唱家?！痹谟?，帕塔·布楚拉德澤被譽為“真正的俄羅斯男低音”。一個出道不久的年輕歌唱家竟能獲得如此崇高的評價，實為樂壇少見。

帕塔·布楚拉德澤1955年2月12日出生于格魯吉亞的第比利斯。求學時，他曾就讀于格魯吉亞工業學校，當時他的志愿是做名土木工程師。17歲那年，在老師哈列什維利（O. Kheleshvilli）的勸說下，帕塔·布楚拉德澤進入第比利亞音樂學院學聲樂。三年級時，布楚拉德澤飾唱古諾《浮士德》中的梅菲斯特費勒斯，后于四年級時首演于第比利斯歌劇院。1978年，帕塔·布楚拉德澤被當時的蘇聯選為進行文化交流活動的六名學生之一，赴米蘭拉·斯卡拉劇院深造，聲樂導師是著名次女高音歌唱家西蒙納托（G. Simionato），之后還參與樂歌劇演出，并于1981年獲得威爾第獎。

學成回到蘇聯后，帕塔·布楚拉德澤被分配到第比利斯歌劇院，飾唱過的角色包括梅菲斯特費勒、鮑里斯·戈杜諾夫、格列敏、巴爾托洛、萊波列洛、列湮王（柴可夫斯基《尤蘭達》）等。1982年，他榮獲莫斯科柴可夫斯基國際音樂比賽聲樂金獎；1985年，他又獲帕瓦羅蒂國際聲樂比賽第一名，并在倫敦舉行獨唱會，引起轟動；同年，他首秀于英國皇家歌劇院，在威爾第的《阿依達》中飾唱拉姆菲斯（里恰蕾莉飾唱阿依達，帕瓦羅蒂飾唱拉達姆斯，梅塔指揮）。

此后，帕塔·布楚拉德澤在國際樂壇上十分活躍，唱遍世界各大歌劇院。他在米蘭斯卡拉劇院唱了《納布科》《阿依達》《路易斯·米勒》《西蒙·波卡涅拉》《麥克白》《倫巴第人》《火天使》等，在維也納國家歌劇院唱《路易斯·米勒》《鮑里斯·戈杜諾夫》《霍萬斯基之亂》等，在巴伐利亞國家歌劇院唱《鮑里斯·戈杜諾夫》《納布科》《麥克白》《阿依達》等，在漢堡歌劇院唱《霍萬斯基之亂》《麥克白》《塞維利亞理發師》《命運之力》《鮑里斯·戈杜諾夫》等，在巴黎歌劇院唱《鮑里斯·戈杜諾夫》《浮士德》《納布科》等，在舊金山歌劇院唱《伊戈爾王子》等，在華盛頓歌劇院唱《唐卡洛》等，在紐約大都會歌劇院唱《鮑里斯·戈杜諾夫》《唐喬瓦尼》《阿依達》《霍萬斯基之亂》等。

1995年7月，巴伐利亞國家歌劇院上演的《鮑里斯·戈杜諾夫》，是帕塔·布楚拉德澤第100次主演鮑里斯·戈杜諾夫，而他也被公認為“最佳鮑里斯·戈杜諾夫演繹者”。此外，他還是世界各地音樂節的演出嘉賓，是一位出色的音樂會獨唱家。

2004年6月，帕塔·布楚拉德澤成立了慈善基金會，組織了數十場音樂會與活動，以支持格魯吉亞的貧窮兒童及家庭。2010年，他擔任聯合國親善大使，兼任6年聯合國兒童基金會駐格魯吉亞親善大使。2015年和2016年，帕塔·布楚拉德澤棄藝從政，成立了格魯吉亞發展基金會，并創立了人民政黨“國家”參加2016年10月舉行的議會選舉，可借未能贏得任何席位。2017年7月，帕塔·布楚拉德澤宣布退出政壇，重返歌劇界。2017年7月，帕塔·布楚梅德澤成為圣彼得堡米哈伊洛夫斯基劇院歌劇部導演。

從錄音聽來，帕塔·布楚拉德澤的音質非常醇厚，音量也十分洪大，是糅合了粗獷與細致兩種不同素質的歌唱之美。帕塔·布楚拉德澤是少數在唱過《鮑里斯·戈杜諾夫》后，又唱意大利歌劇的男低音之一，而他唱的俄羅斯作品更是具有地道的俄式男低音韻味。

帕塔·布楚拉德澤獲得過的獎項：

人民藝術家

——格魯吉亞，1985年

肖塔·魯斯塔維蒂國家獎

——格魯吉亞，1991年

榮譽勛章

——格魯吉亞，1997年，2003年

卡默森格

——斯圖加特國家歌劇院，1998年

第比利斯榮譽市民

——第比利斯市政廳，2001年

總統卓越勛章

——格魯吉亞，2010年

意大利之星勛章

——意大利，2010年

圣喬治黃金勛章

——格魯吉亞東正教宗主教區，2010年

一級科學與藝術榮譽十字勛章

——奧地利，2014年

帕塔·布楚拉德澤錄制過的CD：

☆貝多芬《菲岱里奧》

☆博依托《梅菲斯特費勒》

☆鮑羅丁《伊戈爾大公》

☆古諾《浮士德》

☆阿列維《猶太女》

☆莫扎特《唐喬瓦尼》

☆莫扎特《后宮誘逃》

☆莫扎特《魔笛》

☆穆索爾斯基《鮑里斯·戈杜諾夫》

☆穆索爾斯基《霍萬斯基之亂》

☆蓬基耶利《歌女焦空達》

☆普契尼《藝術家的生涯》

☆普契尼《圖蘭朵》

☆普羅科菲耶夫《火天使》

☆雷斯皮基《火焰》

☆里姆斯基-科薩科夫《金雞》

☆羅西尼《塞維利亞理發師》

☆柴可夫斯基《葉甫蓋尼·奧涅金》

☆柴可夫斯基《尤蘭達》

☆威爾第《阿依達》

☆威爾第《阿蒂拉》

☆威爾第《唐卡洛》

☆威爾第《埃爾納尼》

☆威爾第《命運之力》

☆威爾第《倫巴第人》

☆威爾第《路易斯·米勒》

☆威爾第《麥克白》

☆威爾第《納布科》

☆威爾第《弄臣》

☆威爾第《西蒙·波卡涅拉》

☆威爾第《西西里晚禱》