青年演員與經(jīng)典喜歌劇

英國(guó)皇家歌劇院藝術(shù)家項(xiàng)目傳統(tǒng)的夏季演出，本年度于今年7月登臺(tái)。指揮歌劇院樂團(tuán)伴奏的為2022—2023演出季項(xiàng)目藝術(shù)家、巴西裔德國(guó)指揮兼藝術(shù)指導(dǎo)安德烈·卡萊加羅（AndréCallegaro）和英國(guó)管風(fēng)琴家、指揮兼藝術(shù)指導(dǎo)愛德華·里夫（Edward Reeve），以及2023—2024演出季項(xiàng)目藝術(shù)家、委內(nèi)瑞拉芭蕾舞指揮何塞·薩拉查（José Salazar）。

今年的演出以普羅科菲耶夫的舞劇《羅密歐與朱麗葉》中令人振奮的“騎士之舞”（Dance of the Knights）開場(chǎng)。執(zhí)導(dǎo)去年演出的項(xiàng)目藝術(shù)家、美國(guó)舞臺(tái)導(dǎo)演哈里特·泰勒（Harriet Taylor）和英國(guó)歌劇導(dǎo)演埃莉諾·伯克（Eleanor Burke）分別導(dǎo)演了7個(gè)歌劇片段。

登臺(tái)獻(xiàn)藝的10位藝術(shù)家中，2022—2023演出季的演員為立陶宛女中音加布里埃爾·庫(kù)普西特（Gabriel？ Kup？yt？）、加拿大女高音莎拉·杜弗雷納（Sarah Dufresne）、韓國(guó)男中音約瑟夫·安貞敏（Josef Jeongmeen Ahn）和蘇格蘭男高音邁克爾·吉布森（Michael Gibson）；2023—2024演出季的演員為威爾士男中音瑞安·沃恩·戴維斯（Ryan Vaughan Davies）、智利女高音伊莎貝拉·迪亞茲（Isabela Díaz）、英國(guó)男低音杰米·沃拉德（Jamie Woollard）、亞美尼亞男中音格里沙·馬蒂羅斯揚(yáng)（Grisha Martirosyan）、喀麥隆-烏干達(dá)裔美國(guó)女中音維娜·阿卡瑪·瑪基亞（Veena Akama-Makia）和特蘭西瓦尼亞（Transylvania，羅馬尼亞中部歷史和文化地區(qū)）女高音瓦倫蒂娜·普斯卡什（Valentina Puskás）。此次上演的節(jié)目包括貝利尼《凱普萊特和蒙太古》（I Capuleti e i Montecchi）一幕中的片段，比才《采珠人》一幕中的二重唱，多尼采蒂《軍中女郎》二幕中的獨(dú)唱和重唱，施特勞斯獨(dú)幕歌劇《隨想曲》（Capriccio）選段，多尼采蒂《外國(guó)人》（La straniera）一幕中的二重唱，古諾《羅密歐與朱麗葉》第四幕中的二重唱。演出以莫扎特《女人心》的一幕終場(chǎng)結(jié)束。藝術(shù)家們的動(dòng)人歌聲與精彩表演為熱心關(guān)注項(xiàng)目的觀眾帶來(lái)了美妙的享受。

此次演出展示了藝術(shù)家們通過(guò)這一享有盛譽(yù)項(xiàng)目取得的成績(jī)，可謂是他們?cè)谟?guó)皇家歌劇院所度過(guò)的美好時(shí)光的印證。進(jìn)入第22年的英國(guó)皇家歌劇院藝術(shù)家項(xiàng)目，不僅為富有才華的年輕藝術(shù)家提供了在著名歌劇院演出和親身體驗(yàn)與國(guó)際明星合作的機(jī)會(huì)，也為他們開辟了通往世界頂級(jí)歌劇院舞臺(tái)的道路jL06e0ApKNx/IdZdZuyrUw==。

美妙輕松的《塞維利亞理發(fā)師》

這部作品或許可說(shuō)是羅西尼所有喜歌劇中最完美的一部，在歌劇中，他的音樂才華與荒誕故事的巧妙結(jié)合，產(chǎn)生了非凡的喜劇效果。歌劇于1818年3月在倫敦國(guó)王劇院（King’s Theatre）以意大利語(yǔ)完成英國(guó)首演，英文版于同年10月獻(xiàn)演于科文特花園舞臺(tái)。比利時(shí)歌劇導(dǎo)演摩西·萊瑟（Moshe Leiser）和法國(guó)歌劇導(dǎo)演帕特里斯·考里埃（Patrice Caurier）的新制作，2005年首演于英國(guó)皇家歌劇院。2023年的第五次復(fù)排，由年輕的藝術(shù)家們挑大梁，使人物更加栩栩如生。

領(lǐng)銜羅西娜的是年輕的俄羅斯女中音艾古爾·阿赫梅辛娜（Aigul Akhmetshina），她在藝術(shù)家項(xiàng)目演員演出中表演的一些歌劇片段令觀眾印象非常深刻。阿赫梅辛娜現(xiàn)已蜚聲國(guó)際歌劇舞臺(tái)，她在不同制作中飾演的卡門和其他歌劇中的主要角色贏得了觀眾和媒體的極大贊譽(yù)和由衷喜愛。

阿赫梅辛娜優(yōu)美渾厚的嗓音，高音飆升時(shí)閃爍耀眼的光彩，迷人的中低音區(qū)醇厚溫暖、精致樸實(shí)。當(dāng)受到監(jiān)護(hù)人的阻撓時(shí)她的聲音明亮強(qiáng)大，在與神秘情人相處時(shí)又變得柔美誘人。她將諸多難度非常高的花腔和裝飾音，以均勻精確的強(qiáng)度輕松傳遞，完美與出色得令人難以置信。羅西娜活潑聰明，不容為任何男人所取笑；如果有人惹她生氣，她就會(huì)如自己所說(shuō)“像毒蛇一樣”一樣；她還須如舞蹈演員般動(dòng)作敏捷而優(yōu)雅。阿赫梅辛娜以迷人的外貌氣質(zhì)、美妙絕倫的歌聲、充沛的力量與出色演技，將羅西娜飾演得精彩絕倫。

28歲的波蘭男中音安杰伊·菲隆齊克（Andrzej Filończyk）飾演費(fèi)加羅。菲隆齊克就讀于波蘭弗羅茨瓦夫音樂學(xué)院（Music Academy of Wroc？aw），實(shí)習(xí)于華沙波蘭國(guó)家歌劇院（Polish National Opera）和瑞士蘇黎世歌劇院工作室（Zurich Opera Studio）。他參加過(guò)多項(xiàng)國(guó)內(nèi)外比賽，其中包括2014年在布拉格以捷克現(xiàn)代作曲家博胡斯拉夫·馬丁努命名的國(guó)際比賽（Bohuslav Martin？ International Competition，他在該賽事中獲20世紀(jì)音樂旋律最佳表演獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)和捷克廣播獎(jiǎng)），還以最年輕決賽選手的身份在以波蘭作曲家莫紐什科命名的比賽（Moniuszko Competition）中獲最佳聲音獎(jiǎng)一等獎(jiǎng)。他自2015年起在國(guó)內(nèi)外歌劇院舞臺(tái)上出演過(guò)主要或重要角色，其中包括英國(guó)皇家歌劇院《丑角》中的托尼奧。

菲隆齊克嗓音優(yōu)美渾厚，在演唱費(fèi)加羅的標(biāo)志性詠嘆調(diào)“快為大忙人讓路”時(shí)，強(qiáng)大的高音和快速準(zhǔn)確的節(jié)奏令人贊嘆。費(fèi)加羅的自信驚人到有時(shí)讓人汗顏，他巧嘴簧舌地誘使伯爵相信他離譜的計(jì)劃，輕松快樂的招搖和大搖大擺。菲隆齊克的歌聲美妙和表演出色的費(fèi)加羅十分令人喜愛。

美國(guó)男高音勞倫斯·布朗利（Lawrence Brownlee）飾演溫文爾雅、精力充沛的阿爾瑪維瓦伯爵。布朗利嗓音優(yōu)美、演唱輕松流暢，一首“如果你想知道我的名字”的浪漫詠嘆調(diào)，散發(fā)出迷人魅力；他在偽裝成巴西里奧為羅西娜上音樂課場(chǎng)景中的表演也充滿誘惑，令人愉悅。歌劇巨星、威爾士低男中音布萊恩·特菲爾爵士（Sir Bryn Terfel）飾演的令人生厭、頭發(fā)油膩的牧師兼羅西娜的聲樂老師巴西里奧十分滑稽可笑，雖然他渾厚強(qiáng)大的聲音有時(shí)難免搶走了其他男歌手的風(fēng)頭，但看他的表演是絕妙的享受。愛爾蘭女高音、前藝術(shù)家項(xiàng)目演員艾利什·泰南（Ailish Tynan）飾演喜嗅鼻煙的醫(yī)生仆人貝爾塔，她以高水準(zhǔn)的演唱和戴假鼻子滑稽形象的生動(dòng)表演時(shí)時(shí)引發(fā)出觀眾開懷的笑聲。意大利男中音法比奧·卡皮塔努奇（Fabio Capitanucci）飾演的巴爾托洛醫(yī)生的自負(fù)與受愚弄時(shí)的困惑使人感到有趣又有些同情。飾演伯爵仆人菲奧雷洛（Fiorello）的是2022—2023演出季藝術(shù)家項(xiàng)目演員、聲音甜美的韓國(guó)男中音約瑟夫·安貞敏（Josef Jeongmeen Ahn），他的表演充分發(fā)揮出了角色的喜劇色彩。由合唱團(tuán)演員飾演的戴假發(fā)、穿燕尾服和系白領(lǐng)帶的音樂家為舞臺(tái)增添了活潑生動(dòng)的氣氛。

舞臺(tái)設(shè)計(jì)克里斯蒂安·費(fèi)努亞特（Christian Fenouillat）、服裝設(shè)計(jì)阿戈斯蒂諾·卡瓦爾卡（Agostino Cavalca）與燈光設(shè)計(jì)克里斯托弗·福雷（Christophe Forey）組成的法國(guó)團(tuán)隊(duì)，設(shè)計(jì)既悅目又增強(qiáng)了喜劇性。室外的背景是一彎巨大新月下的藍(lán)色天空，羅西娜居于舞臺(tái)一角的家為一個(gè)淡色小樓，簡(jiǎn)單室內(nèi)以鮮亮的斑點(diǎn)條紋作背景，巧妙呼應(yīng)了角色的性格。羅西娜綠與粉的服裝華麗時(shí)尚，伯爵身著鮮艷奪目的大紅西裝和黃襯衫，而費(fèi)加羅的紅白條紋上衣讓人聯(lián)想到理發(fā)店的標(biāo)志。

年輕的委內(nèi)瑞拉指揮家、蒙特利爾交響樂團(tuán)音樂總監(jiān)拉斐爾·佩亞雷（Rafael Payare）首秀英國(guó)皇家歌劇院，他棒下的樂團(tuán)出色地為音樂注入優(yōu)雅、熱情、喜劇性和惡作劇的活力。樂隊(duì)和歌手之間的平衡多較為完美，只有偶爾管樂稍嫌過(guò)度熱情。這一輕松和充滿樂趣的制作為觀眾帶來(lái)了十分美妙的享受。

如冰激凌般美味的《愛之甘醇》

意大利作曲家加埃塔諾·多尼采蒂（Gaetano Donizetti）的兩幕喜歌劇《愛之甘醇》（L’elisir d’amore），腳本作者為意大利詩(shī)人與文學(xué)學(xué)者菲利斯·羅馬尼（Felice Romani）。歌劇創(chuàng)作于1832年并于同年首演于米蘭的抒情歌劇院（Teatro Lirico）。

2007年在英國(guó)皇家歌劇院首演的法國(guó)歌劇導(dǎo)演洛朗·佩利（Laurent Pelly）的制作，2023年的第五次復(fù)排由英國(guó)戲劇導(dǎo)演保羅·希金斯（Paul Higgins）執(zhí)導(dǎo)。佩利制作的如畫布景和紛呈色彩使這部令人愉悅的情節(jié)劇（melodramma giocoso）一直深受觀眾喜愛。

領(lǐng)銜阿迪娜的是美國(guó)女高音娜丁·塞拉 （Nadine Sierra），這是她在科文特花園的首秀。塞拉就學(xué)于美國(guó)曼尼斯音樂學(xué)院（Mannes College of Music）和瑪麗蓮·霍恩西部學(xué)院（Marilyn Horne’s Academy of the West），她也是瑪麗蓮·霍恩基金會(huì)聲樂比賽（Marilyn Horne Foundation Vocal Competition）有史以來(lái)最年輕的獲勝者。塞拉的聲音明亮光輝，從中低音到非常高音音域的演唱自如輕盈，旋律變幻多端的花腔清晰流暢、十分富有表現(xiàn)力，溫暖閃光的顫音令人激動(dòng)贊嘆。她出色演唱技巧與情感完美融合的美妙歌聲輕松地在合唱和樂隊(duì)中翱翔，倘若其頂部聲音稍柔和一些就更加完美。

劇中的阿迪娜意識(shí)到自己的吸引力和優(yōu)渥地位，并毫不留情地加以利用。她熱血沸騰又有些急躁，自信、輕浮善變又優(yōu)柔寡斷，如她拒絕立即接受貝爾科雷求婚時(shí)回答“先生，我不著急——我需要一些時(shí)間思考”。塞拉將阿迪娜對(duì)內(nèi)莫里諾從冷漠到最終承認(rèn)發(fā)自內(nèi)心的愛的詮釋，展現(xiàn)得令人著迷，她以美妙歌聲和極富魅力的肢體動(dòng)作表現(xiàn)的阿迪娜十分鮮明可愛。雖然塞拉在歌劇界相對(duì)還比較年輕，但她已在包括大都會(huì)歌劇院在內(nèi)的一些大歌劇院成功演出了角色，未來(lái)觀眾將會(huì)在更多的舞臺(tái)上看到她。

飾演內(nèi)莫里諾的是亞美尼亞男高音利帕里特·阿維蒂西安（Liparit Avetisyan）。阿維蒂西安就學(xué)于包括莫斯科國(guó)立柴可夫斯基音樂學(xué)院（Tchaikovsky Moscow State Conservatory）在內(nèi)的幾所俄羅斯音樂院校，曾在歐洲一些歌劇院出演過(guò)主要角色。他曾在英國(guó)皇家歌劇院的《茶花女》中首秀飾演阿爾弗雷德，之后又幾次在同一舞臺(tái)飾演這一角色。阿維蒂西安散發(fā)著絲絨般光澤的聲音，抒情溫暖而有力，非常富于表現(xiàn)力。開場(chǎng)的詠嘆調(diào)“她多么美麗，她多么可愛”，熱情但不做作，十分動(dòng)人。第二幕中著名的“偷灑一滴淚”極為深情又蘊(yùn)含淡淡哀傷，微妙的詮釋充滿魅力，贏得了當(dāng)晚最長(zhǎng)和最熱烈的掌聲。阿維蒂西安將優(yōu)美的演唱、有趣的面部表情與出色的喜劇表演完美結(jié)合，生動(dòng)表現(xiàn)出孩子般天真的內(nèi)莫里諾對(duì)杜爾卡馬拉醫(yī)生的輕信和對(duì)阿迪娜的癡迷與真誠(chéng)追求，令觀眾深深感受和同情他愛得如此痛苦。他曾在2017年的復(fù)排版中飾內(nèi)莫里諾，此次與塞拉搭檔的阿迪娜充滿磁性火花，堪稱理想完美。

飾演江湖庸醫(yī)杜爾卡馬拉醫(yī)生的是著名威爾士低男中音布萊恩·特菲爾。特菲爾是在英國(guó)皇家歌劇院和國(guó)際舞臺(tái)上出演這一角色的老手，他極富喜劇色彩的表演是劇中的大亮點(diǎn)。特菲爾渾厚強(qiáng)勁的嗓音從低、中至高音音域中的變幻揮灑自如，演唱極其完美。他以不同強(qiáng)度與夸張的顫音生動(dòng)地表現(xiàn)出角色的虛張聲勢(shì)，若繞口令般的“聽聽，聽聽，你們鄉(xiāng)下人”的快速節(jié)奏尤其令人開懷。一幕中頭發(fā)油膩的他身穿白大褂，乘一輛搖搖晃晃的貨車出現(xiàn)，威嚴(yán)自信地推銷“價(jià)格非常合理的靈丹妙藥”。二幕中他換上一套刺眼的紅色西裝并變得更加活躍，歌聲傾向粗俗。特菲爾自如自然扮演的杜爾卡馬拉醫(yī)生極為風(fēng)趣。

聲音洪亮飽滿、演唱富有表現(xiàn)力的俄羅斯男中音鮑里斯·平卡索維奇（Boris Pinkhasovich）飾演中士貝爾科雷。平卡索維奇就學(xué)于圣彼得堡國(guó)立里姆斯基-科薩科夫音樂學(xué)院（St Petersburg State Rimsky-Korsakov Conservatoire），曾在俄羅斯國(guó)內(nèi)和歐洲其他歌劇院舞臺(tái)多次出演主要角色。他在英國(guó)皇家歌劇院的《波希米亞人》中首秀馬塞洛。平卡索維奇的演唱將角色的樂觀浮夸和在與對(duì)手爭(zhēng)奪阿迪娜感情時(shí)的威脅攻擊間取得了出色平衡，成功地表現(xiàn)了充滿男子氣概中士的自私自戀、缺乏善意地欺凌對(duì)手以及受挫時(shí)的憤怒，同時(shí)又不乏一Ve9/ec10SQoKxJSZLxTQMA==些虛偽的溫文爾雅，這一有分量的漫畫般角色有不尋常的優(yōu)勢(shì)。2022—2023演出季藝術(shù)家項(xiàng)目演員、加拿大女高音莎拉·杜弗雷納（Sarah Dufresne）飾演的少女賈內(nèi)塔天真無(wú)邪地散布內(nèi)莫里諾意外獲得遺產(chǎn)的傳聞，戲份不多的超級(jí)小客串令人印象深刻。

此次，導(dǎo)演佩利將歌劇背景設(shè)在1950年代的意大利鄉(xiāng)村。法國(guó)舞臺(tái)設(shè)計(jì)尚塔爾·托馬斯（Chantal Thomas）和燈光設(shè)計(jì)喬爾·亞當(dāng)（Jo？l Adam）新穎聰明的設(shè)計(jì)為喜劇增添了迷人的溫暖色彩與氛圍。舞臺(tái)如一幅簡(jiǎn)單古樸的風(fēng)景畫，劇中人物在金字塔般的干草垛上與周圍嬉戲或爭(zhēng)吵，阿迪娜如小貓般靈敏地上上下下，摩托車和自行車在村里交錯(cuò)來(lái)往，一條小狗偶爾急急穿過(guò)舞臺(tái)。當(dāng)內(nèi)莫里諾以“偷灑一滴淚”釋放他的相思和憂郁時(shí)，一些明亮的燈泡自舞臺(tái)上方緩緩墜下，融入夢(mèng)幻般蔚藍(lán)的背景。杜爾卡馬拉醫(yī)生的卡車上張貼著他的靈丹妙藥和治療方法的宣傳廣告，一些椅子放在為童話般彩燈環(huán)繞、看似花園露臺(tái)的車頂上，帶來(lái)滑稽和令人愉悅的色彩。虛張聲勢(shì)的杜爾卡馬拉與大批急切求治村民的幽默互動(dòng)，表現(xiàn)出鄉(xiāng)村生活的八卦，令人捧腹。

首秀的意大利指揮塞斯托·夸特里尼（Sesto Quatrini）以對(duì)細(xì)節(jié)的密切把控，發(fā)揮出最佳狀態(tài)，尤其在第一幕尾聲內(nèi)莫里諾陷入情感危機(jī)時(shí)，樂團(tuán)以快速節(jié)奏營(yíng)造出的緊張氣氛堪稱典范。但偶有嫌稍快的音樂節(jié)奏使樂隊(duì)與演員未能完美同步。《愛之甘醇》對(duì)于喜歡喜歌劇的人來(lái)說(shuō)是一個(gè)精彩范例，對(duì)任何欣賞第一部歌劇的新觀眾亦可稱完美。