[摘 要] 千年前,古代工匠將想象與現實結合的經變圖繪于敦煌莫高窟的墻壁之上,千年之后,甘肅省歌舞團編創團隊駐足莫高窟,將靜止的壁畫摹化復活,創排了一部名動天下的舞劇《絲路花雨》。莫高窟與《絲路花雨》相互借力,使得敦煌藝術廣為傳播,走出國門,走向國際,展現了敦煌藝術的內涵,傳承了中華民族優秀傳統文化,其成功的路徑與模式時至今日仍然值得研究與借鑒。以敦煌壁畫藝術現代活化的典范之作——舞劇《絲路花語》為例,通過對其創作方式特點和藝術價值的分析,溯本追源,闡釋舞劇《絲路花雨》的成功對現代藝術創作的啟示,進而探究現代敦煌藝術傳承與再創作的正確方法。
[關 鍵 詞] 敦煌藝術;敦煌壁畫;現代藝術創作
佛教藝術傳入中國千年,在敦煌留下了舉世矚目的莫高窟,它歷經輝煌,自元代后陷入沉寂,近代又遭受劫掠破壞,幸而遇到一批守護者自發來到敦煌,傾力保護這座文化寶庫,使塵封的莫高窟煥發生機。1977年,甘肅省歌舞團編創團隊來到敦煌莫高窟,他們深入洞窟觀摩學習,在聆聽常書鴻、段文杰等敦煌守護者講述敦煌藝術的故事后,被深深地打動,后根據敦煌壁畫與絲路史料編創了舞劇《絲路花雨》。這不僅是中國民族舞劇的典范,更是敦煌壁畫藝術創新活化的典范。
一、敦煌壁畫藝術的動靜輪回
(一)敦煌前塵——定格于壁面的千姿百態
兩漢之際,源自印度的佛教藝術傳入中國。外來藝術脫離了原生土壤來到新的環境難免會產生諸多不便,自此,佛教藝術開始了漫長的中國化演變過程,其中一個顯著的表現就是經變畫的產生。……