


1688年8月7日,法國(guó)國(guó)王路易十四在馬爾利行宮寫下一封致中國(guó)康熙皇帝的信:“得知陛下您求賢若渴……因此數(shù)年前我們決定派遣我們的臣民,六位博學(xué)的耶穌會(huì)數(shù)學(xué)家,為陛下帶來(lái)所有最新奇的科學(xué)知識(shí)……”
由于種種原因,這封信并沒(méi)有送到康熙手里。330多年后,它出現(xiàn)在了紫禁城文華殿。由故宮博物院和法國(guó)凡爾賽宮殿、博物館及國(guó)家園林公共機(jī)構(gòu)(下稱“凡爾賽宮”)聯(lián)合主辦的“紫禁城與凡爾賽宮——17、18世紀(jì)的中法交往”展覽在這里舉行。
作為中法文化旅游年的重要項(xiàng)目,該展覽分為“龍與百合花的相遇”“紫禁城中的法國(guó)風(fēng)景”“凡爾賽宮的中國(guó)時(shí)尚”三個(gè)單元,以中法兩國(guó)外交、文化和藝術(shù)交流為主題,通過(guò)故宮博物院、凡爾賽宮以及其他收藏機(jī)構(gòu)的大約200件文物精品,展現(xiàn)百年間雙方彼此尊重、相互欣賞的政治交往史,彼此借鑒、相互學(xué)習(xí)的文化交流史。
17世紀(jì)下半葉至18世紀(jì),是中法宮廷間交往和文化交流的黃金時(shí)代。
這一時(shí)期是法國(guó)王室及其宮廷對(duì)中國(guó)文化興趣最為濃厚的時(shí)期之一。大量中國(guó)工藝品和書籍進(jìn)入法國(guó)宮廷和貴族的收藏視野,引發(fā)了法國(guó)及歐洲的“中國(guó)風(fēng)藝術(shù)”創(chuàng)作風(fēng)潮。法國(guó)宮廷保存了大量來(lái)自中國(guó)的物品以及法國(guó)本土創(chuàng)作的中國(guó)風(fēng)藝術(shù)作品,成為了解此一時(shí)期中法關(guān)系和藝術(shù)交流的重要物證。
中國(guó)宮廷對(duì)于風(fēng)潮涌動(dòng)的國(guó)際世界也給出自己的回應(yīng),自路易十四派出“國(guó)王數(shù)學(xué)家”來(lái)華以后,大量法國(guó)耶穌會(huì)士東來(lái),很多法國(guó)人長(zhǎng)期在此服務(wù),他們對(duì)清代宮廷在科學(xué)、藝術(shù)、建筑、醫(yī)學(xué)、地圖編繪等諸多領(lǐng)域產(chǎn)生了重要影響,這種狀況一直持續(xù)到乾隆末年。
展出文物上,也深刻展現(xiàn)了兩國(guó)文化交往的烙印。





來(lái)自凡爾賽宮的花鳥紋雕銀部分鍍金水壺,是1686年暹羅朝見(jiàn)路易十四時(shí)的禮物,暹羅使節(jié)攜帶了包含瓷器、漆器、金銀器等大量中國(guó)器物,深受國(guó)王喜愛(ài)。300多年過(guò)去,曾經(jīng)的禮物已成文物,其中的不少下落不明。凡爾賽宮文物部負(fù)責(zé)人瑪麗-洛爾·德羅什布呂訥介紹,這是那批禮物中唯一已知的金銀器,這一重要的“歷史見(jiàn)證者”一度被擺放在鏡廊展示,也就是當(dāng)年路易十四接見(jiàn)暹羅使節(jié)的地方。
來(lái)自故宮博物院的銅鍍金殼開(kāi)光人物像懷表,表盤中心金色百合花圖案為法國(guó)王室標(biāo)志,表殼中央開(kāi)光處是法國(guó)國(guó)王路易十四像,機(jī)芯內(nèi)擺輪保護(hù)罩鏤雕一條中式五爪龍。故宮博物院研究館員、展覽中方策展人郭福祥推測(cè),此表極有可能是路易十四送給康熙皇帝的禮物,是兩位帝王之間交往的重要物證,也體現(xiàn)了路易十四為增進(jìn)兩國(guó)交往所做的努力。